Хачик Арутюнян родился 26 февраля 1959 г. в Кировакане (ныне - Ванадзор).

В 1976 г. окончил Кироваканскую среднюю школу N 19.

В 1976-1981 гг. учился в Ереванском политехническом институте, получив по окончании специальность инженера-строителя.

В 1981-1984 гг. – инженер Кироваканского ДСУ N 2.

В 1984-1995 гг. – старший инженер, начальник технического отдела, главный инженер, заместитель директора Кироваканского общепита.

В 1995-2000 гг. – первый заместитель генерального директора  ГЗАО “Торговля и услуги” Лорийского марза (области).
В 2000-2001 гг. – директор ЗАО “Дсехское лесничество” ГЗАО “Айантар” ( “Армлес”).
С 2008 г. -  депутат  НС по пропорциональному избирательному списку ПОЕ.

Член партии “Оринац Еркир” с января 1998 г., с того же времени член политсовета партии.

17 июня 2008 г. избран председателем Постоянной комиссии НС по вопросам сельского хозяйства и охраны природы.

Женат, имеет дочь и сына.