Armenian      
Недра (Кодекс Республики Армения)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЯ В КОДЕКС О НЕДРАХ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 21.03.2018

Статья 1. Часть 1 статьи 3 Кодекса о недрах Республики Армения от 28 ноября 2011 года (далее – Кодекс) дополнить пунктом 48 следующего содержания:

“48) публичный отчет – открытый для опубликования отчет, представляемый в уполномоченный орган и Аппарат Правительства пользователями недр и государственными органами, предусмотреннымичастями 3 и 4 статьи 9 настоящего Кодекса.”.

Статья 2. Статью 9 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 9. Публичность деятельности, связанной с пользованием недрами

1. Уполномоченный орган публикует на своем официальном интернет-сайте как минимум следующую информацию о связанной с использованием недр деятельности по добыче полезного ископаемого и деятельности в части геологического изучения недр в целях добычи полезных ископаемых:

1) наименование юридического лица, получившего разрешение;

2) число, месяц, год представления заявления на получение разрешения;

3) порядковый номер, число, месяц, год и срок выдачи разрешения;

4) номер, число, месяц, год выдачи соответствующего документа - в случае продления разрешения, срок продления разрешения;

5) координаты концевых точек и общая площадь участка недр;

6) название рудника (участка);

7) название полезного ископаемого;

8) номер договора о пользовании недрами, число, месяц, год его заключения, в случае внесения изменений в договор о пользовании недрами – номер, число, месяц, год заключения соответствующего документа - для каждого изменения;

9) в части деятельности по геологическому изучению недр также:

а. количество погашаемых запасов предоставленного полезного ископаемого – по основным и сопутствующим компонентам,

б. годовая производительность рудника;

10) в отношении деятельности в части геологического изучения недр в целях добычи полезных ископаемых – также название проявления или объекта полезного ископаемого.

2. Уполномоченный орган публикует на своем официальном интернет-сайте  также договоры о пользовании недрами, заключенные с пользователями недр, добывающими металлическое полезное ископаемое, и вносимые в них изменения, исключая опубликование не подлежащей (не подлежащих) опубликованию информации (данных), установленной (установленных) Законом Республики Армения “О свободе информации”.

3. Пользователь недр, получивший разрешение на добычу металлического полезного ископаемого, обязан в установленные постановлением Правительства порядке и сроки представить в уполномоченный орган и Аппарат Правительства на бумажном носителе или в электронной форме годовой публичный отчет о деятельности, связанной с пользованием недрами, который включает как минимум информацию:

1) о годовых объемах добычи;

2) о годовых объемах экспорта;

3) о всех видах государственных и местных налогов и платежей (включая роялти), уплаченных пользователем недр в государственный и муниципальные бюджеты Республики Армения, – по отдельности;

4) о произведенных пользователем недр платежах в муниципальные внебюджетные фонды, арендных платежах за землю, благотворительных отчислениях, дарениях или безвозмездных отчуждениях муниципалитету в иной форме;

5) о дарениях, пожертвованиях, или безвозмездных отчуждениях в иной форме, произведенных некоммерческими юридическими лицами в рамках деятельности, связанной с пользованием недрами;

6) о дарениях, пожертвованиях или безвозмездных отчуждениях в иной форме, произведенных физическими лицами в рамках деятельности, связанной с пользованием недрами, - с указанием предоставленной общей суммы и общей численности физических лиц;

7) об отчислениях в фонд охраны окружающей среды, произведенных в размере, установленном законодательством;

8) о платежах за проведение мониторингов территории добытого полезного ископаемого, местоположения производственных отвалов, образовавшихся в ходе добычи, и обеспечения безопасности и здоровья населения прилегающих к ним муниципалитетов;

9) о финансовых предложениях в целях добычи полезных ископаемых;

10) об обязательствах в сфере социально-экономического развития муниципалитета, установленных документами, удостоверяющими права пользования недрами.

4. Пользователь недр представляет установленную частью 3 настоящей статьи информацию по каждому эксплуатируемому им руднику отдельно.

5. Пользователь недр может опубликовать публичный отчет также на своем официальном сайте (при наличии).

6. Пользователь недр, признанный банкротом, освобождается от обязательства по представлению информации, установленной частью 3 настоящей статьи.

7. Публичные отчеты о деятельности пользователей недр, получивших разрешение на добычу металлических полезных ископаемых, представляются в уполномоченный орган и Аппарат Правительства государственными органами, владеющими соответствующими сведениями, перечень которых устанавливается Правительством.

8. Глава муниципалитета в установленном Правительством порядке предоставляет соответствующему уполномоченному органу в области территориального управления, а также публикует на официальном сайте муниципалитета (при наличии) или вывешивает в месте пребывания муниципального совета информацию по каждому металлическому полезному ископаемому:

1) о всех местных налогах и платежах, уплаченных в муниципальный бюджет пользователем недр, получившим право пользования недрами в целях добычи, – по каждому налогу и платежу отдельно;

2) о платежах в муниципальные внебюджетные фонды, об отчислениях, предусмотренных договором о праве пользования недрами в целях развития муниципалитета, арендных платежах за землю, благотворительных отчислениях, дарениях или безвозмездных отчуждениях муниципалитету в иной форме, произведенных пользователем недр, получившим право пользования недрами в целях добычи.

9. Порядок, сроки и формы опубликования информации, предусмотренной частью 1 настоящей статьи, и представления публичного отчета, предусмотренного частями 3 и 6 настоящей статьи, устанавливаются Правительством.

10. Порядок предоставления и опубликования информации, указанной в части 7 настоящей статьи, устанавливается Правительством.

11. По смыслу настоящей статьи опубликованию подлежит следующая информация, за исключением не подлежащей опубликованию информации, установленной Законом Республики Армения “О свободе информации”:

1) информация о финансовых предложениях пользователя недр в целях добычи полезного ископаемого;

2) информация о государственной пошлине и платежах за пользование недрами;

3) информация об обязательствах в сфере социально-экономического развития муниципалитета, установленных законодательством и договором о пользовании недрами.”.

Статья 3. Часть 4 статьи 13 Кодекса дополнить пунктом 5 следующего содержания:

“5) в пределах гласности связанной с использованием недр деятельности, предусмотренной статьей 9 настоящего Кодекса.”.

Статья 4. Статью 69 Кодекса дополнить частью 6 следующего содержания:

“6. Уполномоченный орган государственного управления областью охраны природы в сфере охраны окружающей среды в связи с использованием недр ежегодно до 30 числа месяца, следующего за окончанием отчетного года, публикует на своем официальном сайте информацию о суммах, уплаченных пользователями недр в фонд охраны окружающей среды и возвращенных пользователям недр.”.

Статья 5. Переходные и заключительные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования.

2. Пользователи недр после вступления настоящего Закона в силу обязаны в установленном постановлением Правительства порядке представить в уполномоченный орган и Аппарат Правительства предусмотренный частью 3 статьи 9 Кодекса первый отчет не позднее чем до 1 августа 2018 года.

3. Предусмотренная частью 3 статьи 9 Кодекса информация за год, предшествующий первому отчетному году, может быть представлена в уполномоченный орган и Аппарат Правительства в порядке и сроки, согласованные пользователем недр с уполномоченным органом.

4. Опубликование отчетов, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, не может являться основанием для проведения налоговым органом проверок в компаниях и предъявления им дополнительных налоговых обязательств.



Президент Республики Армения          С. Саргсян

28.03.2018
ЗР-191-Ն