Armenian      
Избирательный кодекс Республики Армения

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 30.06.2016

Статья 1. Часть 2 статьи 14 Избирательного кодекса Республики Армения от 25 мая 2016 года (далее - Кодекс) изложить в следующей редакции:

“2. Право подавать в уполномоченный орган заявление  о своем  включении в дополнительный список избирателей, составляемый в день голосования, в течение 5 дней, предшествующих дню голосования, а также в день голосования – до завершения голосования, имеют лица, которые:

1) состоят на учете по адресу, включенному в описание соответствующего избирательного участка, однако оказались вне списка избирателей этого избирательного участка;

2) подали в уполномоченный орган заявление о временном включении в список избирателей соответствующего избирательного участка в порядке и сроки, установленные настоящим Кодексом, их заявление не отклонено, однако они не включены  в соответствующий список.

Постановления по заявлениям о включении в списки избирателей выносятся в такие сроки, чтобы избиратель имел возможность участия в голосовании. В случае вынесения постановления о включении в дополнительный список избирателей, составляемый в день голосования, уполномоченный орган предоставляет справку.

Форма подлежащей представлению участковой избирательной комиссии справки уполномоченного органа о включении в дополнительный список избирателей, составляемый в день голосования,  устанавливается Центральной избирательной комиссией. Дополнение в список избирателей на основании справки уполномоченного органа о включении в дополнительный список избирателей, составляемый в день голосования, вносит участковая избирательная комиссия в день голосования посредством составления дополнительного списка в порядке, установленном статьей 15 настоящего Кодекса.”.

Статья 2. В заглавии и части 1 статьи 23 Кодекса слова “политические, дискреционные, гражданские должности, являющихся государственными или муниципальными служащими” заменить словами “публичными служащими”.

Статья 3. В статье 31 Кодекса:

1) часть 2 дополнить новыми абзацами следующего содержания:

“До подачи заявления об аккредитации зарегистрированные в Республике Армения общественные организации обязаны принять правила поведения  своих наблюдателей, которые должны соответствовать международным принципам наблюдения за выборами и регулированию настоящего Кодекса.

Указанные в настоящей части общественные организации организуют и проводят для своих наблюдателей обучение по законодательству и правилам поведения наблюдателей организации.
Заявление об аккредитации должно содержать указание относительно принятия правил поведения и обучения наблюдателей организации.”;

2) часть 4 в конце дополнить словами “, или заявление не содержит указание относительно принятия правил поведения и обучения наблюдателей организации”.

Статья 4. В статье 32 Кодекса:

1) исключить абзац второй пункта 1 части 1;

2) исключить последнее предложение части 4;

3) часть 5 после слов “частью 5” дополнить словами “, частью 8”.

Статья 5. В части 5 статьи 41 Кодекса:

1) в первом предложении исключить слова “и представителей зарегистрированных в Республике Армения общественных организаций, желающих осуществлять наблюдательную миссию”;

2) во втором предложении исключит слова “, общественными организациями”.

Статья 6. Первое предложение части 8 статьи 46 Кодекса после слова “лица” дополнить словом “, специалист”.

Статья 7. В абзаце втором части 4, а также части 14 статьи 48 Кодекса слова “с 9.00 до 9.30 часов” заменить словами “с 9.00 до 11.00 часов”.

Статья 8. В статье 50 Кодекса:
1) в последнем абзаце части 1 слова “с 9.00 до 9.30 часов” заменить словами “с 9.00 до 11.00 часов”;

2) в части 6 слова “для приема заявлений о пересчете, - с 12.00 часов” заменить словами “для приема заявлений о пересчете, - с 14.00 часов”.

Статья 9. В пункте 21 части 2 статьи 51 Кодекса исключить слова “или на осуществление наблюдательной миссии”.

Статья 10. В статье 66 Кодекса:

1) первое предложение части 1 после слов “выданные уполномоченным органом временные документы, заменяющие идентификационную карту или биометрический паспорт,” дополнить словами “документы, удостоверяющие личность избирателя, находящегося в уголовно-исправительном учреждении,”;

2) абзац шестой части 2 после слова “когда” дополнить словами “из сведений, имеющихся в техническом оборудовании, выясняется, что”.

Статья 11. В пункте 3 части 2 статьи 68 Кодекса:

1) абзац первый после первого предложения дополнить новым предложением следующего содержания: “Справка должна содержать указание относительно тех избирателей, при регистрации которых не удалось опознать отпечаток пальца, и их регистрации осуществлена только на основании документа, удостоверяющего личность.”;

2) второе предложение абзаца второго после слов “сфотографировать ее” дополнить словами “, после чего председатель участковой избирательной комиссии подписывает справку и заверяет ее печатью комиссии”;

3) абзац третий после слов “Доверенным лицам” дополнить словами “, наблюдателям, представителям средств массовой информации”, а слова “20 минут” в том же абзаце заменить словами “30 минут”;

4) в абзаце червертом слова “с 9.00 до 9.30 часов” заменить словами “с 9.00 до 11.00 часов”.

Статья 12. В части 9 статьи 83 Кодекса:

1) слова “из расчета на каждые 15000 избирателей этого избирательного округа” заменить словами “из расчета на каждые 15000 граждан, включенных в этот избирательный округ согласно регистру избирателей”;

2) часть дополнить новым предложением следующего содержания: “Указанное число для каждого избирательного округа исчисляется принимая за основу число в регистре избирателей.”.

Статья 13. Часть 3 статьи 105 Кодекса после пункта 6 дополнить новым абзацем следующего содержания:

“Указанное в настоящей части число избирателей для каждого муниципалитета исчисляется принимая за основу число в регистре избирателей.”.

Статья 14. Пункт 1 части 3 статьи 108 Кодекса  дополнить новым абзацем следующего содержания:

“Указанное в настоящем пункте число избирателей для каждого муниципалитета исчисляется принимая за основу число в регистре избирателей.”.

Статья 15. Статью 115 Кодекса дополнить частью 5 следующего содержания:

“5. Указанное в настоящей статье число избирателей для каждого муниципалитета исчисляется принимая за основу число в регистре избирателей.”.

Статья 16. В статье 144 Кодекса:

1) часть 3 после слов “Избирательным кодексом Республики Армения от 26 мая 2011 года” дополнить словами “, за исключением положений, устанавливающих во время выборов главы муниципалитета и члена муниципального совета избирательное право и право на избрание, которые регулируются в соответствии с положениями, установленными настоящим Кодексом”;

2) часть 3 после абзаца второго дополнить новыми абзацами следующего содержания:

“До 1 сентября 2017 года во время выборов в муниципальные советы Гюмри, Ванадзора, а также главы муниципалитета и члена муниципального совета списки избирателей составляются в соответствии с требованиями, предъявляемыми к спискам избирателей Избирательным кодексом Республики Армения от 26 мая 2011 года, в списки избирателей включаются установленные настоящим Кодексом лица, обладающие избирательным правом во время выборов в органы местного самоуправления.

Аккредитация общественных организаций, осуществляющих наблюдательную миссию на выборах в муниципальные советы Гюмри, Ванадзора, главы муниципалитета и членов муниципального совета, осуществляется в соответствии с проложениями Избирательного кодекса Республики Армения от 26 мая 2011 года. Квалификационные свидетельства от наблюдателей общественных организаций, осуществляющих наблюдательную миссию, не требуются, а требование, установленное частью 8 статьи 31 настоящего Кодекса, действуют с 1 января 2017 года.”;

3) в частях 14-16 слова “2022 года” заменить словами “2021 года”.

Статья 17. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день со дня его официального опубликования.



Президент Республики Армения          С. Саргсян

12.07.2016
ЗР-119