Armenian      
Международные договора Республики Армения

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “О МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРАХ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ”

Принят 25.02.2010

Статья 1. Закон Республики Армения “О международных договорах Республики Армения” от 22 февраля 2007 года, ЗР – 123-Н дополнить статьей 39.1 следующего содержания:

“Статья 39.1. Приостановление или прекращение процедур заключения международного договора

1. Президент Республики Армения может приостановить или прекратить процедуры заключения международного договора и дать поручение Министерству иностранных дел уведомить об этом другую сторону договора или депозитария многостороннего международного
договора.

2. С инициативой приостановения или прекращения процедуры заключения международного договора Республики Армения могут выступать Президент Республики Армения, премьер-министр Республики Армения, министр иностранных дел Республики Армения и
компетентное ведомство.

3. В случае инициативы Премьер-министра или министра иностранных дел по приостановлению или прекращению процедуры заключения международного договора предложение об этом и его обоснование представляются Президенту Республики Армения, а в случае
инициативы компетентного ведомства ­ Министерству иностранных дел.

4. После получения от компетентного ведомства документов, предусмотренных частью 3 настоящей статьи, Министерство иностранных дел изучает их и в 10-дневный срок представляет Президенту Республики Армения свой отзыв о приостановлении или прекращении
процедур заключения данного международного договора.

5. В случае приостановления процедур заключения международного договора процедуры заключения этого договора могут быть возобновлены Президентом Республики Армения ­ по инициативе компетентных лиц и органов, указанных в части 2 настоящей статьи, и в
порядке, установленном частями 3 и 4 настоящей статьи.”.

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.



Президент Республики Армения          С. Саргсян

06.03.2010
ЗР-24