Armenian      
Установление льгот по оплате возникших обязательств по оказанию услуг питьевого водоснабжения, водоотведения, очистки сточных вод и ирригационного водоснабжения

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ,,ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ЛЬГОТ ПО ОПЛАТЕ ВОЗНИКШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ОКАЗАНИЮ УСЛУГ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ, ВОДООТВЕДЕНИЯ, ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И ИРРИГАЦИОННОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ"

Принят 22.10.2003

Статья 1. В статье 2 Закона Республики Армения ,,Об установлении льготпо оплате возникших обязательств по оказанию услуг питьевоговодоснабжения,водоотведения, очистки сточных вод и ирригационного водоснабжения" (6ноября2002 года, ЗР-441, далее-Закон) слова ,,в случае заключения вчетырехмесячныйсрок после вступления настоящего Закона в силу с организациями"заменитьсловами ,,в случае заключения после вступления настоящего Закона в силудо 1 апреля 2004 года с организациями".

Статья 2. В статье 5 Закона слова ,,если в четырехмесячный срок послевступления настоящего Закона в силу они заключили" заменить словами,,еслипосле вступления настоящего Закона в силу они до 1 апреля 2004 годазаключили".

Статья 3. Закон дополнить статьей 51 следующего содержания:

,,Статья 51 . Действиенастоящего Закона не распространяетсяна жителей-абонентов, установивших водоизмерительный прибор в период до9 октября 2003 года и исполнивших договорные обязательства.".

Статья 4. В статье 6 Закона:

1) в абзаце первом слова ,,вчетырехмесячный срок" заменить словами,,до 1 апреля 2004 года";

2) в пунктах 1 и 3 слова ,,вшестимесячный срок" заменить словами ,,до1 июля 2004 года";

3) в пункте 2 слова ,,в шестимесячныйсрок" заменить словами ,,до 1июля 2004 года".

Статья 5. Закон дополнить статьей 61 следующего содержания:

,,61 . Для жителей-абонентов,заключивших в установленномнастоящим Законом порядке договоры в период до 9 апреля 2003 года, нонеисполнивших договорные обязательства, срок исполнения договорныхобязательствпродлевается до 1 июля 2004 года.".

Статья 6. В статье 7 Закона:

1) пункт 1 не влечет изменений в текстерусского перевода;

2) после слов ,,потребителямипитьевой воды" дополнить словами ,, ,в томчисле в результате постановлений суда в период с 9 апреля 2003 года по1 января 2004 года,".

Статья 7. В статье 8 Закона слова ,,в шестимесячный срок" заменитьсловами,,до 1 июля 2004 года".

Статья 8. В статье 15 Закона слова ,,в течение десяти месяцев"заменитьсловами ,,до 1 сентября 2004 года".

Статья 9. Закон дополнить статьей 191 следующего содержания:

,,Статья 191 . Находящиеся врассмотрении судов производствапо гражданским делам, возбужденные против жителей-абонентов пооснованиюнеисполнения ими обязательств, прекращаются в установленном закономпорядке,а при наличии уже вынесенных постановлений суда о взысканиинеуплаченныхсумм между водоснабжающими организациями и жителями-абонентами вустановленномнастоящим Законом порядке заключается график относительно размеров,сроковпогашения и уплаты задолженности .".

Статья 10. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после егоофициального опубликования. 



Президент Республики Армения          Р. Кочарян

06.11.2003
ЗР-19