Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
ä-460-12.03.2014-îÐ-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§Þ²ÐàôØàì ʲԺðÆ ºì ʲԲîܺðÆ Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13¬Ç ÃÇí Ðú¬1 §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ·1 Ï»ïáí©

§·1¤ ëïáõ·áõÙ ¿ ˳ճëñ³Ñ Ùáõïù ·áñÍ»É ó³ÝϳóáÕ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇ ³ÝÓݳ·ÇñÁ ϳ٠³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ« áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ýñ³ ï³ñÇùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɩ¦

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 71 ¬ñ¹ »õ 72 ¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí©

§Ðá¹í³Í 71 © ø³Õ³ù³óáõ ÏáÕÙÇó ˳ճïáõÝ Ï³ï³ñíáÕ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ϳñ·Á

ʳճïÝ»ñ ϳï³ñíáÕ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ó³ÝϳóáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ˳ճïÝ»ñ Çñ ÙáõïùÝ ³ñ·»É»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É Édz½áñ Ù³ñÙÇݪ Ýß»Éáí áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ï ¥6 ³ÙëÇó ÙÇÝã»õ 3 ï³ñǤ: Èdz½áñ Ù³ñÙÇÝÁ ¹ÇÙáõÙÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá »éûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ¹ÇÙáõÙÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏ»Éáí ¹ÇÙáõÙÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù å³ï׻ݳѳÝí³Í ûñÇݳÏÝ»ñÁ: ¸ÇÙáõÙáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇ áÕç ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³ñ·»É»É ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇ ÙáõïùÝ Çñ»Ýó ˳ճïÝ»ñ:

¸ÇÙáõÙÇ Ó»õÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ Édz½áñ Ù³ñÙÇÝÁ:

Ðá¹í³Í 72 © Øáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ÑÇÙùáí ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ×³Ý³ãí³Í ù³Õ³ù³óáõª ˳ճïÝ»ñ ϳï³ñíáÕ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ϳñ·Á

1© г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 29¬ñ¹ ·ÉËáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áíª Ùáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Í ù³Õ³ù³óáõ ·áñÍáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ í×ÇéÁ ϳ۳óñ³Í ¹³ï³ñ³ÝÁ í×ÇéÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá »éûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ í×éÇ ûñÇݳÏÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Édz½áñ Ù³ñÙÇÝ: Èdz½áñ Ù³ñÙÇÝÁ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 71 ¬ñ¹ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ« áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³ñ·»É»Ý ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í í×éáí Ùáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ÑÇÙùáí ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇ ÙáõïùÝ Çñ»Ýó ˳ճïÝ»ñ:

2© г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óáõ ·áñÍáõݳÏáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ í»ñ³óí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ Édz½áñ Ù³ñÙÇÝ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí¦:

Ðá¹í³Í 3© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ:

ÐÇÙݳíáñáõÙ

§Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý

1© Æñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ© êáõÛÝ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ùáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ˳ճïáõÝ ³ñ·»É»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝٳٵ ïñíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ˳ճïÝ»ñ ϳï³ñíáÕ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

2© γñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ »õ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ© γñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ Ùáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ»Ý »õ/ϳ٠Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ íÇ׳ÏÇ Ñ³ëóñ³Í ³ÝÓǪ ѻﳷ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»ÉÝ ¿: ÊáëùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ ¿« áí»ù»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï »Ý ׳ݳãí»É í»ñáÝßÛ³É ÑÇÙù»ñáí: ØÛáõë ÏáÕÙÇó µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áñáÝù û»õ ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ã»Ý ׳ݳãí»É« ë³Ï³ÛÝ« ûñÇݳϫ ³ÉÏáÑáÉÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ÏáñóÝ»Éáí ÇÝùݳïÇñ³å»ïáõÙÁ ѳ׳ËáõÙ »Ý ˳ճïáõÝ« µ³Ûó ¹³ ã»Ý ³ÝáõÙ ëó÷ íÇ׳ÏáõÙ« ϳñáÕ »Ý ݳ˳·ÍÇ 1¬ÇÝ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É ß³ÑáõÙáí ˳ջñÇ« ˳ճï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñáõÙ »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇݪ ³Û¹åÇëáí ³ñ·»É³÷³Ï»Éáí ë»÷³Ï³Ý ÙáõïùÁ ˳ճïÝ»ñ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó« ѳٳӳÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 308¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëǪ ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ×³Ý³ãí³Í ù³Õ³ù³óáõ` ³é³Ýó Ñá·³µ³ñÓáõÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏÝù³Í` ·áõÛùÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý ·áñͳñùÁ ¹³ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñá·³µ³ñÓáõÇ Ñ³Ûóáí ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»É: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãáõ± ÃáõÛÉ ï³É« áñå»ë½Ç ·áñÍÁ ѳëÝÇ ¹³ï³ñ³Ý« ÇÝãÝ Çñ Ñ»ï ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñÝ µ»ñáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ »õ ¹³ï³Ï³Ý é»ëáõñëÇ í³ïÝáõÙ« ¹³ï³Ï³Ý ͳËë»ñ« »Ã» Ñݳñ³íáñ ¿ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É Ï³ñ× »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Õ³Ý³Ïáí:

ÆÝã í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óáõ ÏáÕÙÇó ˳ճïÝ»ñ ϳï³ñíáÕ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ¹»åùÇÝ« ¹³ ÁݹáõÝí³Í åñ³ÏïÇϳ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ¥§Self¬Exclusion Program¦ ¬ Ù³ëݳíáñ³å»ëª ö»ÝëÇÉí³Ýdz« ØÇëëáõñÇ« úѳÛá« ÆÉÉÇÝáÇë« ÜÛáõ æ»ñëÇ« ØÇãÇ·³Ý »õ ³ÛÉݤ« γݳ¹³ÛáõÙ ¥Ù³ëݳíáñ³å»ëª ø»µ»ùáõÙ« áñï»Õ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý §Ê³ÕÁ å»ïù ¿ Ùݳ ˳զ ëϽµáõÝùáí« ÇëÏ »ñ»õáõÛÃÝ ³Ýí³Ý»É »Ý ¿ùëó»ëÇí Ùáɻ˳դ« êÇÝ·³åáõñáõÙ« üñ³ÝëdzÛáõÙ« ¾ëïáÝdzÛáõÙ« ´»É³éáõëáõÙ »õ ³ÛÉáõñ« áñï»Õ ¿É Çñ µ³ó³é³å»ë ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿ ïí»É:

ֳݳãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý ÏÇñ³éí»É ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ« áñáÝóÇó ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ³é³í»É åñ³ÏïÇÏÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© ѳٳӳÛÝ §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ 6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ ¥¹¤ Ï»ïǪ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ùë³ÝÙ»Ï ï³ñÇÝ ãÉñ³ó³Í ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÙáõïùÁ ˳ճëñ³Ñ« ÇÝãÝ ÇÝùÝÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ˳ճëñ³Ñ Ùáõïù ·áñÍ»ÉÇë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ݻñϳ۳óÝ»É; ³ÛëåÇëáíª ëïáõ·»Éáí ˳ճïáõÝ Ùáõïù ·áñÍ»É ó³ÝϳóáÕ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇ ï³ñÇùÁ« ëïáõ·íáõÙ ¿ ݳ»õ« û ݳ ϳ ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó óáõó³ÏáõÙ« áñáÝó ÙáõïùÁ ˳ճïáõÝ í»ñáÝßÛ³É ÑÇÙù»ñáí å»ïù ¿ ³ñ·»ÉíÇ:

3© ²éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ© ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ë³Ñٳݻɫ áñ Ùáɻ˳ջñáí Ññ³åáõñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Í ù³Õ³ù³óáõÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ×³Ý³ãí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ýñ³ ÙáõïùÁ ˳ճïáõÝ ³ñ·»ÉíÇ« ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ³Û¹ ÝáñÙÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ï³ñ·Á« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ« áñå»ë½Ç ³Ý·³Ù »Ã» ³ÝÓÁ Ýßí³Í ÑÇÙùáí ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áñÍáõÝ³Ï ãÇ ×³Ý³ãí»É« ݳ ³ÝÓ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝÇ ¹ÇÙáõÙ Çñ ÇëÏ ÙáõïùÁ ˳ճïáõÝ ³ñ·»É»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: