Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
ä-759-10.11.2009-îÐ-011/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìÆ
àðàÞàôØÀ

1998¬2009 © вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜàôØ ¥´²ò²èàôÂڲش ²ÔºîÆ ¶àîàô¤ Æð²Î²Ü²òì²Ì ÞÆܲð²ð²Î²Ü ²Þʲî²ÜøܺðÆ ¥´Ü²Î²ð²Ü²ÞÆÜàôÂÚàôÜ« Îð²βܫ ²èàÔæ²ä²Ð²Î²Ü ºì ØÞ²Îàô²ÚÆÜ ú´ÚºÎîܺðÆ ÞÆܲð²ðàôÂÚàôÜ« ֲܲä²ðвÞÆÜàôÂÚàôÜ ºì ²ÚÈܤ вزð ܺð¸ðì²Ì üÆܲÜê²Î²Ü ºì ²ÚÈ ØÆæàòܺðÆ ú¶î²¶àðÌàôØÀ« βî²ðì²Ì ²Þʲî²ÜøܺðÀ« ²Üòβòì²Ì ÞÆܲð²ð²Î²Ü ØðòàôÚÂܺðÀ« ø²Ô²øܺðàôØ Æð²òØ²Ü ¶àîÆܺðÆ î²ð²ÌøܺðàôØ ¶ºð²Î² вÜð²ÚÆÜ Þ²Ðàì ä²Úزܲìàðì²Ì Æð²Î²Ü²òì²Ì ÞÆܲð²ð²Î²Ü Ìð²¶ðºðÆò Þ²ÐàôÚÂܺðÆ êî²òØ²Ü ºì ²Ú¸ Þ²ÐàôÚÂܺðÆò äºîàôÂÚ²Ü Üβîزش ̲¶²Ì ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺðÆ Î²î²ðàôØÀ ¥äºî²Î²Ü ´Úàôæº Øàôîø²¶ðì²Ì üÆܲÜê²Î²Ü ØÆæàòܺðÀ¤« ܲÊÎÆÜàôØ Æð²òØ²Ü ¶àîÆܺðàôØ Ð²Þì²èì²Ì ¥´Ü²Îì²Ì¤ ø²Ô²ø²òÆܺðÆ öàÊвîàôòØ²Ü îð²Ø²¸ðØ²Ü ìÆÖ²ÎÀ« ´Ü²Î²ð²ÜܺðÆ ´²ÊÞØ²Ü ¶àðÌÀܲòÀ àôêàôØܲêÆðàÔ ²Ä IJزܲβìàð вÜÒܲÄàÔàì êîºÔ̺Èàô زêÆÜ

ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 73¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ »õ §²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·¦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 22¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÁ áñáßáõÙ ¿©

1© êï»ÕÍ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ¥³ÛëáõÑ»ï` ѳÝÓݳÅáÕáí¤  1998¬2009Ãé г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ  ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³Õ»ïÇ ·áïáõ¤  Çñ³Ï³Ýóí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ  ¥µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝ« Ïñóϳݫ  ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÛóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ« ׳ݳå³ñ³ßÇÝáõÃÛáõÝ  »õ ³ÛÉݤ ѳٳñ Ý»ñ¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ  û·ï³·áñÍáõÙÁ« ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« ³Ýóϳóí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ« ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ  ·»ñ³Ï³ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³Ñáí  å³Ûٳݳíáñí³Í Çñ³Ï³Ý³óí³Í  ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý »õ ³Û¹ ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇó å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ͳ·³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ¥å»ï³Ï³Ý µÛáõç» Ùáõïù³·ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ¤« ݳËÏÇÝáõÙ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñáõ٠ѳßí³éí³Í ¥µÝ³Ïí³Í¤ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÷áËѳïáõóٳݠ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý íÇ׳ÏÁ« µÝ³Ï³ñ³Ý»ñÇ µ³ËßÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »õ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ  ¥ï»Õ»Ï³Ýù¤ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ:

2© гÝÓݳÅáÕáíÇ ³éç»õ ¹Ý»É Ñ»ï»õÛ³É ËݹÇñÝ»ñÁ©

¬ êï»ÕÍ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ¥³ÛëáõÑ»ï` ѳÝÓݳÅáÕáí¤  1998¬2009Ãé г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ  ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³Õ»ïÇ ·áïáõ¤  Çñ³Ï³Ýóí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ  ¥µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝ« Ïñóϳݫ  ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÛóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ« ׳ݳå³ñ³ßÇÝáõÃÛáõÝ  »õ ³ÛÉݤ ѳٳñ Ý»ñ¹ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳݫ ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ« ³Ýóϳóí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ« ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ  ·»ñϳ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³Ñáí  å³Ûٳݳíáñí³Í Çñ³Ï³Ý³óí³Í  ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý »õ ³Û¹ ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇó å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ͳ·³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ¥å»ï³Ï³Ý µÛáõç» Ùáõïù³·ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñǤ« ݳËÏÇÝáõÙ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñáõ٠ѳßí³éí³Í ¥µÝ³Ïí³Í¤ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÷áËѳïáõóٳݠ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý íÇ׳ÏÇ« µÝ³Ï³ñ³Ý»ñÇ µ³ËßÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ«

¬ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý« ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ:

3© гÝÓݳÅáÕáíÁ Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë Çñ³íáõÝù áõÝÇ`

¬ ϳï³ñ»É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³Û¹ ÃíáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ` ³Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³½Ù»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ«

¬ ѳñóáõÙÝ»ñáí ¹Çٻɠ å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ« ³Û¹ ÃíáõÙ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ« áñáÝù Ñݳñ³íáñÇÝë ë»ÕÙ« µ³Ûó áã áõß« ù³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ  å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ«

¬ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßٳٵ Ññ³íÇñ»É  å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó` Ýñ³ÝóÇó ëï³Ý³É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ

¬ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³í»É ѳٳå³ï³ë˳ݠ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ«

¬ ѳٳ·áñͳÏó»É í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ»ï:

4© гÝÓݳÅáÕáíÁ ëï»ÕÍ»É Ñ»ï»õÛ³É Ï³½Ùáí` »ñ»ù³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ  §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ »õ §Ð³Û лճ÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« »ñÏáõ³Ï³Ý` §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦« §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ »õ §úñÇݳó ºñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ù»Ï` ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó:

Ò»õ³íáñí»Éáõó Ñ»ïá« »éûñÛ³ ųÙÏ»ïáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝÇ  Çñ³íáõÝùáí Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ  ³ÛÝ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ« áñáÝó ó³ÝÏÁ áñáßáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ: гÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ  Ù»Ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã:

5© ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏíáõÙ »Ý  ѳٳå³ï³ëË³Ý ËÙµ³ÏóáõÃ۳ݠ ջϳí³ñÇ ¥ù³ñïáõÕ³ñǤ Ý»ñϳ۳óٳٵ:

6© гÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳٳñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í  å³ï³·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ  ²Ä ÝÇëïáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: ÀÝïñí³Í ¿ ѳٳñíáõÙ ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÁ« áñÁ µ³ó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ëï³ÝáõÙ ¿ ³é³í»É ß³ï Ãíáí Ó³ÛÝ»ñ:

7© гÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ϳ½ÙÇó ÁÝïñáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ »õ ï»Õ³Ï³É:

8© ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ« ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ  ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí« ³å³ÑáíáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ  ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ:

9© гÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ  ÙÇÝã»õ  2010 é Ù³ÛÇëÇ 1¬Á  ½»ÏáõóáõÙ ¿ ²Ä ÝÇëï»ñáõÙ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ: º½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ  ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ  ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¥³Û¹ ÃíáõÙ »õ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ¤ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇù« áñÁ ÏóíáõÙ ¿ ½»ÏáõÛóÇÝ: гïáõÏ Ï³ñÍÇù Ý»ñϳ۳óñ³Í  ³ÝÓÇù ϳñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ ï³ë ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ  »ÉáõÛà áõݻݳɠ ²Ä ÝÇëïáõÙ: ØÇÝã»õ ëáõÛÝ áñáßٳٵ ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ  ½»ÏáõÛóÇ Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ²Ä ÝÇëïáõÙ  ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáí:
 

ÐÆØܲìàðàôØ

àñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ  å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ 1998¬2009Ãé г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: