Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-2912-14.06.2008-üì-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

´²ÜβÚÆÜ ²ì²Ü¸ÜºðÆ Üºð¶ð²ìØ²Ü Ø²êÆÜ

êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ Ýå³ï³ÏÁ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ ϳñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ »õ ³Û¹ ϳÝáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿:

Ðá¹í³Í 1© úñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñϳÝ

êáõÛÝ ûñ»ÝùÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³Ñ³ÛïíáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ« ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñٳݫ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ·áí³½¹Ù³Ý« ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ïáÏáëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ³ÛÉ Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ »õ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹáõÝí³Í ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÇÙ³ëïáíª

1© µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹ ¥³ÛëáõÑ»ïª ³í³Ý¹¤ª µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹ ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíáõÙ ³éϳ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ©

2© ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñª ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³í³Ý¹Á Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·Çñ©

3© ³í³Ý¹³ïáõª ù³Õ³ù³óÇ« áñÁ ÏÝù»É¿ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ©

4© µ³ÝϪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϤ ÏáÕÙÇó µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³ó³Í µ³ÝÏ Ï³Ù ûï³ñ»ñÏñÛ³ µ³ÝÏÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ©

5© ë³Ï³·Ý»ñª ³í³Ý¹Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó µ³ÝÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñÝ»ñÁ ϳ٠ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óÝáÕ ³ÛÉ í׳ñÝ»ñÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ áñå»ë ïáõųÝù ϳï³ñí³Í í׳ñÝ»ñÇ ©

6© ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝ ¥Annual Percentage Yield ϳ٠APY¤ª ³ÛÝ ïáÏáëÁ« áñÝ ³ÝÓÁ Ïëï³Ý³ 1000 ¹ñ³Ù ³í³Ý¹Ç ¹ÇÙ³ó« 365¬ûñÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ ÁÝóóùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý å³ñ½ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý »õ ïáÏáëÝ»ñÇ Ï³åÇï³É³óÙ³Ý ¥compounding¤ »õ í׳ñÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·©

7© ï³ñ»Ï³Ý å³ñ½ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ã³÷ ¥Annual Rate of Simple Interest¤ª ï³ñ»Ï³Ý Ïïñí³Íùáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ã³÷Á« áñÁ í׳ñíáõÙ ¿ ïáÏáëÝ»ñÇ Ï³åÇï³É³óÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍÁÝóóÇ Å³Ù³Ý³Ï©

8© ïáõųÝù ¥ïáõÛÅ« ïáõ·³Ýù¤ª ³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ϳ٠³Ýå³ïß³× Ï³ï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÇÝ í׳ñíáÕ Ñ³ïáõóáõ٠ϳ٠ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý Ýí³½»óáõ٠ϳ٠³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ ³ÛÉ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï Ñ»ï»õ³ÝùÇ ³é³ç³óáõÙ©

9© üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñª §üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÝÓ:

Ðá¹í³Í 3© Ðñ³å³ñ³ÏÙ³Ý »Ýóϳ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ

1© ²í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳݫ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ï³Ù ÇÝï»ñÝ»ï ó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í áñ»õ¿ ·áí³½¹« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ« ³é³ç³ñÏ« ûý»ñï³ Ï³Ù ûý»ñï³ ³Ý»Éáõ Ññ³í»ñ« áñÁ ÝßáõÙ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ³í³Ý¹Ç ¹ÇÙ³ó í׳ñíáÕ áñáß³ÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ« »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ Ñ³ïáõóÙ³Ý ã³÷Ç Ù³ëÇÝ« å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ oï³ñ É»½áõÝ»ñáí ïå³·ñíáÕ Ã»ñûñÇ »õ ѳïáõÏ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǤ« Ñëï³Ï »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ ß÷áûóáõóÇã« ËñÃÇÝ Ï³Ù ÙáÉáñ»óÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ å³ñáõݳÏǪ

1¤ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ѳßí³ñÏí³Í ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ã³÷Á«

2¤ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í³Ý¹³ïáõÝ Ïëï³Ý³ Ëáëï³óí³Í ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ«

3¤ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ Ñ³ßíÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ã³÷Á »õ ųٳݳϳѳïí³ÍÁ ϳ٠ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ«

4¤ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ ³í³Ý¹Ç Ýí³½³·áõÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á« »Ã» ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ Ñ³ßíÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ã³÷Á«

5¤ »Ã» ïíÛ³É Ñ³ßíÇ ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳ï»ëí³Í ϳ٠ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ë³Ï³·Ý»ñ ϳ٠ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óÝáÕ ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ« ³å³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ë³Ï³·Ý»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»É«

6¤ »Ã» ïíÛ³É Ñ³ßíÇ ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳ï»ëí³Í ϳ٠ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ áñ»õ¿ ïáõųÝù« ³å³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÝÙ³Ý ïáõųÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ«

7¤ ïáÏáë³·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ:

2© ºÃ» ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳݫ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ï³Ù Ñ³ßÇíÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ï³Ù ÇÝï»ñÝ»ï ó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í áñ»õ¿ ·áí³½¹« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ« ³é³ç³ñÏ« ûý»ñï³ Ï³Ù ûý»ñï³ ³Ý»Éáõ Ññ³í»ñ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿« áñ ³í³Ý¹Ç ѳïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ ²í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó« ³å³ ³ÛÝ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí« Ñëï³Ï »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ ß÷áûóáõóÇã« ËñÃÇÝ Ï³Ù ÙáÉáñ»óÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏÇ §üǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »ñ³ß˳íáñí³Í ³í³Ý¹Ç ã³÷»ñÇ Ù³ëÇÝ:

3© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 3¬ñ¹« 4¬ñ¹« 5¬ñ¹« »õ 6¬ñ¹ Ï»ï»ñáí  Ý³Ë³ï»ëí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ »Ýóϳ ã¿ å³ñï³¹Çñ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Ï³Ù ³ñï³ùÇÝ ·áí³½¹Ç í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áí³½¹Ç« ѳÛï³ñ³ñáõÃ۳ݫ ³é³ç³ñÏÇ« ûý»ñï³ÛÇ Ï³Ù ûý»ñï³ ³Ý»Éáõ Ññ³í»ñÇ ¹»åùáõÙ: êáõÛÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áí³½¹Á å»ïù ¿ å³ñáõݳÏÇ ÝßáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û áñï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ·áí³½¹íáÕ ³í³Ý¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ:

4© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É å³ñï³¹Çñ ÏÇñ³éÙ³Ý »Ýóϳ ï»ùëï»ñ ϳ٠ûñÇݳϻÉÇ Ó»õ»ñ »õ Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 4© î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÁ

1© ´³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ Çñ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïÇåÇ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳëï³ï»É »õ áõÝ»Ý³É ë³Ï³·Ý»ñÇ« ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ« ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃ۳ݫ ïáõÛÅ»ñÇ »õ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ï³ñ·Ç »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·Çñ: ´áÉáñ ïÇåÇ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳٳËÙµí»É ݳ»õ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñáõÙ« å³ÛÙ³Ýáí« áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ÇñÁ å³ñáõݳÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïÇåÇ ³í³Ý³¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ:

2© ´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝïñ³Ù³¹ñíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·Çñ å»ïù ¿ Ñëï³Ï »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ ß÷áûóáõóÇã« ËñÃÇÝ Ï³Ù ÙáÉáñ»óÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý å³ñáõݳÏÇ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ©

1¤ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ë³Ï³·Ý»ñÇ »õ ïáõųÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Ù³ëݳíáñ³å»ë©

³© ѳßíÇó ·³ÝÓí»ÉÇù ϳ٠³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó í׳ñí»ÉÇù ë³Ï³·Ý»ñÇ »õ ïáõųÝùÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ« ã³÷»ñÁ ¥Ï³Ù ¹ñ³Ýó ѳßí³ñÏÙ³Ý Ù»Ãá¹Á¤ »õ ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åù»ñÁ« ϳñ·Ý áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ©

µ© ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ѳßíÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹ ãå³Ñ»Éáõ ѳٳñ ·³ÝÓí»Éáõ »Ý ë³Ï³·Ý»ñ ϳ٠ïáõųÝùÝ»ñ« ³å³ ѳßíÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ã³÷»ñÁ ϳ٠Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ѳßí³ñÏÙ³Ý Ù»Ãá¹Á©

2¤ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ Ù³ëݳíáñ³å»ë©

³© ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ã³÷Áª λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ë³ÑÙ³Ý³Í Ï³ñ·áí ѳßí³ñÏí³Í©

µ© ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í³Ý¹³ïáõÝ Ïëï³Ý³ Ëáëï³óí³Í ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ©

·© ï³ñ»Ï³Ý å³ñ½ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ã³÷Á©

¹© ïáÏáëÝ»ñÇ Ï³åÇï³É³óÙ³Ý ¥compounding¤ »õ í׳ñÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ©

»© ѳßíÇ ³ÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ѳßí³ñÏÙ³Ý Ù»Ãá¹Á« áñÇ Ýϳïٳٵ í׳ñí»Éáõ »Ý ïáÏáëÝ»ñ©

½© ѳßíÇ ³ÛÝ Ùݳóáñ¹Ç ã³÷Á« áñÁ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ Ëáëï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñÁ ϳ٠³ÛÉ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Û¹ Ùݳóáñ¹Ç ѳßí³ñÏÙ³Ý Ù»Ãá¹Á©

¿© ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñå³Ý»É Ëáëï³óí³Í ïáÏáëÝ»ñÁ ϳ٠³ÛÉ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ©

Á© ÏÇñ³é»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ѳí»É³·ñí³Í« ë³Ï³ÛÝ ¹»é»õë ãí³×³ñí³Í ïáÏáëÝ»ñÁ ã»Ý í׳ñí»Éáõ« »Ã» ³í³Ý¹³ïáõÝ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇó ßáõï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ³í³Ý¹Ç ·áõÙ³ñÁ©

é ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ µ³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÷á÷áË»É óå³Ñ³Ýç ³í³Ý¹Ý»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ  ѳßíáõÙ »Õ³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñíáÕ ïáÏáëÝ»ñÇ ã³÷Á« »Ã» å³Ûٳݳ·ñáí ³ÛÉ µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿©

Å© ïíÛ³É ï»ë³ÏÇ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñáí í׳ñíáÕ ïáÏáëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏ:

3¤ ѳßíÇ ëå³ë³ñÏáõÙÇó ϳ٠³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇó µËáÕ í»×»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñ·Ç« å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³í³Ý¹³ïáõÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ:

4¤ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ ãÝ»ñ³éí³Í« ë³Ï³ÛÝ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 3¬ñ¹ Ñá¹í³Íáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý »Ýóϳ ³ÛÉ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ:

5¤ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

3© î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÁ å»ïù ¿ ·ñí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: гۻñ»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é ³ÛÉ É»½áõÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ãÇ ³ñ·»ÉíáõÙ:

4© λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ å³ïß³× ÏÇñ³éÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ë³ÑÙ³Ý»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÇ å³ñï³¹Çñ ÏÇñ³éÙ³Ý »Ýóϳ Ó»õ« ï»ùëï ϳ٠ûñÇݳϻÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³çÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 5© î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ

1© ´³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»É »õ å³Ñå³Ý»É Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ñï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýù ³Ýí׳ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éª

1¤ µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓǪ Ýñ³ ³é³çÇÝ ÇëÏ å³Ñ³Ýçáí©

2¤ ³í³Ý¹³ïáõÇݪ ÙÇÝã»õ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ »õ ¥Ï³Ù¤ ѳßíÇ µ³óáõÙÁ©

3¤ ³ÛÝ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ« áñÁ µ³ÝÏÇ Ñ»ï ÏÝù»É ¿ »ñ»ëÝûñÛ³ ųÙÏ»ïÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ Å³ÙÏ»ï³ÛÇÝ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ »õ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ »Ýóϳ ¿ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý ³é³Ýó ³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó µ³ÝÏÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ: ²Ûë ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ÇñÝ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ϳ٠³é³ù»É ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ Éñ³Ý³Éáõ ûñí³ÝÇó ï³ëÝÑÇÝ· ûñ³óáõó³ÛÇÝ ûñ ³é³ç:

2© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 3¬ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ã¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É« »Ã» »ñϳñ³Ó·íáÕ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ÷á÷áËíáõÙ:

3© êïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý »õ å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ý³ùëÇÙÇÉ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ãí³ÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ó»õ»ñáí ÏÝùí³Í ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ³í³Ý¹³ïáõÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 6© гßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ

1© ´³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åùǪ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ³éÝí³½Ý »ñ»ëÝûñÛ³ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ³í³Ý¹³ïáõǪ µ³ÝÏáõÙ ³éϳ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳßíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßíÇ ù³Õí³Íù« áñáõÙ å»ïù ¿ Ñëï³Ï »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ ß÷áûóáõóÇã« ËñÃÇÝ Ï³Ù ÙáÉáñ»óÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óí»Ý©

1¤ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñí³ Ïïñí³Íùáí ѳßíÇ ¹»µ»ï³·ñáõÙÝ»ñÁ« Ïñ»¹Çï³·ñáõÙÝ»ñÁ »õ ѳßíÇ Ùݳóáñ¹Á«

2¤ í³ëï³Ï³Í ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ã³÷Á«

3¤ ëï³óí³Í ïáÏáëÇ ·áõÙ³ñÁ«

4¤ ·³ÝÓí³Í ë³Ï³·Ý»ñÁ »õ ïáõųÝùÝ»ñÁ«

5¤ ѳßí»ïáõ ųٳݳÏßñç³ÝÇ ûñ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

2© ´³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ã¿ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ Ñ³ßíÇ ù³Õí³Íù ïñ³Ù³¹ñ»É« »Ã» ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ µ³ÝÏÁ ïíÛ³É Ñ³ßÇíÁ ãÇ ¹»µ»ï³·ñ»É ϳ٠Ïñ»¹Çï³·ñ»É:

3© ²í³Ý¹³ïáõÇ å³Ñ³Ýçáí µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ÑÝ·ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É µ³ÝÏáõÙ ³éϳ ѳßíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßíÇ ù³Õí³Íùª µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñí³Í ë³Ï³·Ý»ñáí:

4© î³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ« í³ëï³Ïí³Í ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ »õ ïáÏáëÇ ï³ñ»Ï³Ý ¹ñáõÛù³ã³÷Á å»ïù ¿ ÏÉáñ³óí»Ý ³éÝí³½Ý ÙÇÝã»õ Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ»ñáñ¹³Ï³ÝÁ ¥©01%¤:

5© êáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ݳ˳ï»ëí³Í ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñí»Ý ·ñ³íáñ »Õ³Ý³Ïáíª ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇçáóáí« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åùÇ« »ñµ ³í³Ý¹³ïáõÝ Çñ ·ñ³íáñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳßíÇ ù³Õó³ÍùÝ»ñÁ ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇçáóáí ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÇóª ѳßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳ٠µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³éÓ»éÝ ëï³Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: гßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳ٠µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³éÓ»éÝ ëï³Ý³Éáõ ³í³Ý¹³ïáõÇ Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ å³ÛÙ³ÝÁ ϳ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ³éáãÇÝã ¿: Àݹ áñáõÙ« µ³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ å³ñï³¹ñ»É« ³Û¹ ÃíáõÙª ³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³Ù³ñ áã µ³ñ»Ýå³ëï Çñ³íÇ×³Ï ëï»Õͻɫ áñå»ë½Ç ³í³Ý¹³ïáõÝ Ññ³Å³ñíÇ Ñ³ßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åáí ëï³Ý³Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÇó:

6© ºÃ» ѳßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ å»ïù ¿ ³éÓ»éÝ Ñ³ÝÓÝí»Ý µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ« ³å³ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ³éÝí³½Ý 3 ï³ñÇ å³Ñå³Ý»É ³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ãå³Ñ³Ýçí³Í ѳßíÇ ù³Õí³ÍùÝ»ñÁ:

7© λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ѳßíÇ ù³Õí³ÍùÇ ûñÇݳϻÉÇ Ó»õ»ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³çÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 7© îáÏáëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÁ

´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ïáÏáëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ñ³ßíáõÙ ³éϳ ³í³Ý¹Ç ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÇ Ýϳïٳٵ« ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ áÕç ųÙÏ»ïÇ Ñ³Ù³ñ ûñ³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí: Àݹ áñáõÙ« µ³ÝÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñí³ ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ å»ïù ¿ ѳßí³ñÏÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ³éÝí³½Ý 1/365 ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¥ÇëÏ Ý³Ñ³Ýç ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ µ³ÝÏÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ 1/366 ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¤:

Ðá¹í³Í 8© §²Ýí׳ñ¦ µ³éÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ

1© ´³ÝÏ»ñÇÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳݫ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ï³Ù Ñ³ßÇíÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áñ»õ¿ ·áí³½¹áõÙ« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ« ³é³ç³ñÏáõÙ« ûý»ñï³Ûáõ٠ϳ٠ûý»ñï³ ³Ý»Éáõ Ññ³í»ñáõÙ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ýϳñ³·ñ»É« µ³ó³ïñ»É ϳ٠·áí³½¹»É §³Ýí׳ñ¦ ϳ٠ÝٳݳïÇå ÇÙ³ëï áõÝ»óáÕ ³ÛÉ µ³é»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ« »Ã»ª

1¤ áñ»õ¿ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ë³Ï³·Ý»ñÇó ϳ٠ïáõÛÅ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª

³© ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ ÁÝóóùáõÙ ³å³Ñáí»É ѳßíÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ùݳóáñ¹« »õ ¥Ï³Ù¤

µ© ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ ÁÝóóùáõÙ ã·»ñ³½³Ýó»É ѳßíáí  ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³é³í»É³·áõÛÝ ù³Ý³ÏÁ« »õ ¥Ï³Ù¤

·© ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ ÁÝóóùáõÙ ³å³Ñáí»É ѳßíáí ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ù³Ý³Ï©

2¤ ѳßíÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ·³ÝÓíáõ٠ϳ٠·³ÝÓí»Éáõ ¿ áñ»õ¿ í׳ñ:

Ðá¹í³Í 9© ´³ÝÏÇ »õ ³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÙÁ

1© ´³ÝÏÇ »õ ³í³Ý¹³ïáõÇ ÙÇç»õ ó³Ýϳó³Í ѳÕáñ¹³ÏóáõÙ« áñÁ ϳåí³Í ¿ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ï³ñ·Ç ϳ٠ÏáÕÙ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ« å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ýٳݫ ÷á÷áËÙ³Ý Ï³Ù ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ»ï ϳ٠í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ íñ³ áñ»õ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ« ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇÝ Ï³Ù µ³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ ³Ïï»ñÇÝ« å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ·ñ³íáñ »Õ³Ý³Ïáíª ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇçáóáí« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáõÙ Ýßí³Í ¹»åù»ñÇ: Àݹ áñáõÙ« ëáõÛÝ Ù³ëáõÙ Ýßí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ:

2© ²í³Ý¹³ïáõÝ Çñ ·ñ³íáñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñáÕ ¿ Ññ³Å³ñí»É ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ ÙÇçáóáí ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÇóª å³ñï³¹Çñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳ٠µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³éÓ»éÝ ëï³Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: ä³ñï³¹Çñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳ٠µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³éÓ»éÝ ëï³Ý³Éáõ ³í³Ý¹³ïáõÇ Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ å³ÛÙ³ÝÁ ϳ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ³éáãÇÝã ¿: Àݹ áñáõÙ« µ³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ å³ñï³¹ñ»É« ³Û¹ ÃíáõÙª ³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³Ù³ñ áã µ³ñ»Ýå³ëï Çñ³íÇ×³Ï ëï»Õͻɫ áñå»ë½Ç ³í³Ý¹³ïáõÝ Ññ³Å³ñíÇ å³ñï³¹Çñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åáí ëï³Ý³Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÇó:

3© ºÃ» å³ñï³¹Çñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ å»ïù ¿ ³éÓ»éÝ Ñ³ÝÓÝíÇ µ³ÝÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ« ³å³ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ³éÝí³½Ý 3 ï³ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ù ÃÕóÛÇÝ ÏñÇãÇ íñ³ å³Ñå³Ý»É ³í³Ý¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ãå³Ñ³Ýçí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ:

4© ²í³Ý¹Ç ·áõÙ³ñÇ Ýϳïٳٵ í׳ñíáÕ ïáÏáëÝ»ñÇ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³ñóÙ³ÝÁ µ³Ý³íáñ å³ï³ë˳ݻÉáõ ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÁ å³ñï³íáñ ¿ Ýᯐ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ »õ å³ñ½ ïáÏáëÇ ï³ñ»Ï³Ý ¹ñáõÛù³ã³÷Á:

5© ²í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ÏáÕÙ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ« å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ýٳݫ ÷á÷áËÙ³Ý Ï³Ù ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ï³Ù ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ íñ³ áñ»õ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ ³Ïï»ñÇ ÷á÷áËÙ³Ý ¹»åùáõÙ« áñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËÙ³ÝÁ« µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ëáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ï»Õ»Ï³óÝ»É ³í³Ý¹³ïáõÇÝ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËÙ³Ý ûñÇó ³éÝí³½Ý 15 ûñ ³é³ç:

6© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÇó »ÉÝ»Éáí λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ëáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ݳ˳ï»ëí³Í ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ï³ñ·« å³ÛÙ³ÝÝ»ñ« Ó»õ»ñ »õ Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ:

Ðá¹í³Í 10© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹³ï³Ï³Ý« ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ ÙÇçáóáí å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ

1© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñǪ ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí »õ ³ÛÉ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ »Ýóϳ »Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí« ÇëÏ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¹»åù»ñáõÙª ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ Ï³ñ·áí« ÇÝãå»ë ݳ»õ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ ÙÇçáóáí:

2© ºÃ» ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ µ³ÝÏÇ »õ ³í³Ý¹³ïáõÇ ÙÇç»õ ÏÝùíáõÙ ¿ ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ« ³å³ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ³í³Ý¹³ïáõÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÏáÕÙ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³í³ñ³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ:

3© ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ  å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÇó »ÉÝ»Éáí λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »õ ¥Ï³Ù¤ ûñݳϻÉÇ Ó»õ:

´³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ å³Ûٳݳíáñ»É ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏÝùٳٵ:

Ðá¹í³Í 11© ´³ÝÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ

1© ´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ »õ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹáõÝí³Í Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ïáõ·³Ýùª

1¤ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« »Ã» ˳ËïÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ 365 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ÝÏÁ Ýßí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙ ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É:

2¤ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« »Ã» ˳ËïÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ 365 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ÝÏÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Ýßí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù»Ï Ë³ËïáõÙ:

3¤ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« »Ã» ˳ËïÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ 365 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ÝÏÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Ýßí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »ñÏáõ »õ ³í»ÉÇ Ë³ËïáõÙ:

2© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ »õ 3¬ñ¹ Ï»ï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñáõ٠λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ µ³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ ïáõ·³Ýù Ýß³Ý³Ï»É Ë³ËïÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ 365 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ ëáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Ý߳ݳÏí³Í ³Ù»Ý³Ù»Í ïáõ·³ÝùÇ ã³÷áí« »Ã» ³Ý·³Ù ³Û¹ ïáõ·³ÝùÇ ã³÷Á ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿  ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ »õ 3¬ñ¹ Ï»ï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á:

3© îáõ·³ÝùÁ ·³ÝÓíáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ûóáíª ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éáí ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ µ³ÝÏÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ ïáõ·³ÝùÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ï³Ù ïáõ·³ÝùÇ ã³÷Ç Ñ»ï: îáõ·³ÝùÁ ·³ÝÓíáõÙ ¿ Ñû·áõï г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ:

4© êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ »õ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹáõÝí³Í ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³Ñ³ÝçÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ¹»åùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳Ëïáõ٠ѳٳñíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ë³ËïáõÙ:

êáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí:

Ðá¹í³Í 12© ´³ÝÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ³í³Ý¹³ïáõÇ ³éç»õ

1© ´³ÝÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáÕ ³í³Ý¹³ïáõÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ÷³ëïÁ ѳëï³ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ³í³Ý¹³ïáõÇÝ 30 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ í׳ñ»É »ñ»ù ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

2© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Ïݳµ³Ýí»É áñå»ë íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ ³í³Ý¹³ïáõÇ Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ Ï³Ù µ³ó³éáÕ ¹ñáõÛÃ:

Ðá¹í³Í 13© ì»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ

êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ:

Ðá¹í³Í 14© ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ

1© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó í»ó ³ÙÇë Ñ»ïá:

2© êáõÛÝ ûñ»ÝùÁ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ ÏÝùí³Í ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ íñ³« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ« »ñµ ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ ÏÝùí³Í ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ¿³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ûÏáõ½»õ Ù»ÏÁ ÷á÷áËíáõÙ ¿ ϳ٠»ñµ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·íáõÙ ¿: ØÇÝã»õ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ ÏÝùí³Í ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ¿³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ûÏáõ½»õ Ù»ÏÁ ÷á÷áËí»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳ٠³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·í»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÙµáÕç ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻóíÇ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ÐÆØܲìàðàôØ

§êå³éáÕ³Ï³Ý Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ« §üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ« §´³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ù³ëÇݦ« §´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §´³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇùÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ì³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý

§êå³éáÕ³Ï³Ý Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ýϳïٳٵ ѳÝñáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ« ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³í»É³óáõÙÁ: úñ»ÝùÁ ï³ÉÇë ¿ Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ« ϳñ·³íáñáõÙ ¿ Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ¹ñ³Ýó ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« Ïñ»¹Çï³íáñáÕÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ« Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §êå³éáÕ³Ï³Ý Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ« ÙÇïí³Í ÉÇÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹³ßݳϻóÙ³ÝÁ« Ùß³Ïí»É ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý 22©12©1988é 87/102/EEC ¹Çñ»ÏïÇíÇ ÑÇÙ³Ý íñ³« áñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ: §êå³éáÕ³Ï³Ý Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ù߳ϻÉÇë ѳßíÇ »Ý ³éÝí»É ݳ»õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§§´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§ì³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ §êå³éáÕ³Ï³Ý Ïñ»¹Çï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝٳٵ:

§üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ýå³ï³ÏÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« Ýñ³Ýó µáÕáùÝ»ñÇ ³ñ³·« ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ³Ýí׳ñ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ« ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ýϳïٳٵ ѳÝñáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³í»É³óáõÙÁ: úñ»ÝùÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ëå³éáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á« üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ« üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ý áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ëå³éáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ« ÙÇïí³Í ÉÇÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹³ßݳϻóÙ³ÝÁ« Ùß³Ïí»É ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ð³ÝÓݳÅáÕáíÇ 1998é Ù³ñïÇ 30¬Ç é»Ïáٻݹ³ódzÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: §üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ù߳ϻÉÇë ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ ³Ïï»ñÁ« ѳßíÇ »Ý ³éÝí»É µñÇï³Ý³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§§´³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇùÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §§Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ §üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝٳٵ:

§´³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ ϳñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ »õ ³Û¹ ϳÝáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: úñ»ÝùÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³Ñ³ÛïíáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ« ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñٳݫ ѳßÇíÝ»ñÇ »õ ³í³Ý¹³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ·áí³½¹Ù³Ý« ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ïáÏáëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ³ÛÉ Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: