Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-2029-29.12.2007-üì-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§´²ÜκðÆ ºì ´²ÜβÚÆÜ ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ гÛëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¥30 ÑáõÝÇëÇ 1996 Ãí³Ï³Ý« Ðú¬68¤ 74¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ï»ïáõÙ §Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µ³é»ñáí© §µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ« »ñµ µ³ÝÏÁ §²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë ÃáÕ³ñÏáÕ ¿ »õ Ýñ³ Ýϳïٳٵ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇã:¦:

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÇ 75¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ï»ïÁ Éñ³óÝ»É Ýáñ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµª Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó µ³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ §²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇã Ý߳ݳϻÉáõ  å³ÑÇó ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ µ³ÝÏÇ Ï³Ù í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ·Íáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ:

§²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ·Íáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ³ÛÉ ÃáÕ³ñÏáÕÇ ã÷á˳Ýó»Éáõ ¹»åùáõÙ ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇãÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí Éáõͳñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í µáÉáñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª µ³ÝÏǪ ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ·Íáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ  Ù³ëáí:¦:

Ðá¹í³Í 3© úñ»ÝùÇ 74¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ï»ïÁ Éñ³óÝ»É Ýáñ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµª Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇó µËáÕ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ã»Ý Áݹ·ñÏíáõÙ Éáõͳñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇ Ï³½Ù³Í »õ ѳëï³ï³Í Éáõͳñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ:

ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇãÁ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇó µËáÕ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ  ϳ½ÙáõÙ« ѳëï³ïáõÙ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇé:¦:

Ðá¹í³Í 4© úñ»ÝùÇ 75©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É Ýáñª 2©1© Ï»ïáí Ýáñ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµª Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§2©1© ²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ é»·ÇëïñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ é»·ÇëïñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·ñ³íÇ ³é³ñϳÛÇ Çñ³óáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ »õ é»·ÇëïñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³Í³ÝóÛ³É ³ñÅ»ÃÕûñÇ  ·Íáí å³ñï³ï»ñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

ºñµ ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ã»Ý µ³í³ñ³ñí»É« ³å³ í»ñçÇÝÝ»ñë å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÇó ³é³çݳѻñÃáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí í׳ñáõÙ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ´³ÝÏÇ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÉáõͳñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙdzÛÝ ãϳï³ñí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ã³÷áí` áñå»ë ·ñ³íáí ³å³Ñáíí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõݪ ³ñï³Ñ»ñÃ:

´³ÝÏÇ Éáõͳñ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳñáÕ ¿ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇó ó³Ýϳó³Í Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýç»É í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÁ« áñáÝù Ùݳó»É »Ý ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ·Íáí å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá: ²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ñáõÙÇó »õ ϳé³í³ñÙ³Ý Í³Ëë»ñÇ ÷áËѳïáõóáõÙÇó Ñ»ïá Ùݳó³Í ³ÏïÇíÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »Ý ÃáÕ³ñÏáÕÇÝ »õ Ý»ñ³éíáõÙ Éáõͳñ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ:¦:

Ðá¹í³Í 5© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ:
 
 

ÐÆØܲìàðàôØ

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É »Ý §²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ »õ §²ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»ÃÕóíáñÙ³Ý »õ ³ÏïÇíÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ùß³Ïí»É »Ý ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý í³ñÏ»ñÇ µ³ÝÏ ¥KFW¤¬ Central Bank of Armenia Mortgage Loan Refinancing Project¬Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ÇëÏ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Éñ³Ùß³Ïí»É λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó:

§²å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇݦ »õ §²ÏïÇíÝ»ñÇ ³ñÅ»ÃÕóíáñÙ³Ý »õ ³ÏïÇíÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçÇ Çñ³íáõÝùÇ ·ñ³íáí ³å³Ñáíí³Í ³ñÅ»ÃÕûñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý »ñÏáõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ:

êáõÛÝ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³ ÐЬáõÙ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ ³ñÅ»ÃÕóíáñÙ³Ý ÙÇçáóáí: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý Ýáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñª ³å³Ñáíí³Í ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñ »õ ³ÏïÇíÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ³ñÅ»ÃÕûñ« áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ·ñ³íÇã ·áñÍÇùÝ»ñ ³ÛÝåÇëÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãåÇëÇù »Ý Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ¥áñáÝó ëï»ÕÍáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÐЬáõÙ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ¤ »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ødzųٳݳϫ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ µ³ÝÏ»ñÇÝ »õ í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÝÇ Ï³åÇï³ÉÇ ßáõϳÛÇó Ý»ñ·ñ³í»É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ« áñáÝù ÏáõÕÕí»Ý ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñϳíáñÙ³ÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý ³í»ÉÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï« ïáÏáë³¹ñáõùÝ»ñÁ ÏÝí³½»Ý »õ ¹ñ³Ýù Ϲ³éÝ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ë³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ: úñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù »Ý §´³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇùÇ Ù³ëÇݦ« §´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ« §¶áõÛùÇ Ýϳïٳٵ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ«  §ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ« §²í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ« §´³ÝÏ»ñÇ« í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ« §êݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ« §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ« §üǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ« §§Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ: