ΠαΉν³Ν 1© Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ ₯18 ³ερΗΙΗ 2003 Γν³Ο³έ« Πϊ¬528¬ά« ³ΫλαυΡ»ο` ϊρ»έλ·ρωΗ€ 149¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ`
³/ 1¬Ηέ Ω³λΗ λ³έΟσΗ³έ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅© §ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »ρ»ωΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν« Ο³Ω Ο³Ι³έωαν` ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ »ρ»ω ³ΩΗλ Ε³ΩΟ»οαν¦:
΅/ 2¬ρΉ Ω³λΑ Ιρ³σέ»Ι έαρ` §6¬ρΉ¦ Ο»οαν« Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅© §6© ½αυ·αρΉν»Ι Ώ ³έΣΗέ ³½³οαυΓΫαυέΗσ ½ρΟ»Ιαν¦« Ηέγε»λ έ³»υ λ³έΟσΗ³έ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅© §ε³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅ »ρΟαυλΗσ ΩΗέγ»υ ΡΗέ· ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 2© ϊρ»έλ·ρωΗ 150¬ρΉ ΡαΉν³ΝΑ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 150© ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο»ΥΝ»ΙΑ©
Π³έρ³ων»Η Ο³Ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Σ³Ϋέ»ρέ ³ΟέΡ³Ϋο λΛ³Ι Ρ³ίν»ΙΑ Ο³Ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ` ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ήρ³έσ ε³οΧ»έέ»ρΑ« ³ΫΙ Αέορ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ »υ Ήρ³έσ ω³Υν³Νωέ»ρΑ ³ΟέΡ³Ϋο λΛ³Ι ονΫ³Ιέ»ραν Ρ³λο³ο»ΙΑ« ων»³οαυχ Ρ³χίο³Ο»ΙΑ« Ρ³Ω³Ο³ρ·γαυΩ ³ΟέΡ³Ϋο λΛ³Ι ονΫ³Ιέ»ρ Ωαυοω³·ρ»ΙΑ« Ωαυοω³·ρν³Ν ονΫ³Ιέ»ρΑ χαχαΛ»ΙΑ« Ηέγε»λ έ³»υ αρ»υΏ ³ΫΙ »Υ³έ³Οαν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ο»ΥΝ»ΙΑ Ο³Ω ³ΫΉ έε³ο³Οαν Αέορ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ ν»ρ³Ή³λ Αέορ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ λ³ΡΩ³έν³Ν Ε³ΩΟ»οαυΩ γέ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ`
ε³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` »ρ»ωΗσ ΡΗέ· ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 3© ϊρ»έλ·ρωΗ 151¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ λ³έΟσΗ³έ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅© §ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ γαρλΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ ΫαΓΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν« Ο³Ω ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` Ω»ΟΗσ ΡΗέ· ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 4© ϊρ»έλ·ρωΗ 152¬ρΉ ΡαΉν³ΝΑ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 152© ΐέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΑ Ο³½Ω»Ιαυ« Ήρ³έω ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ »υ Ο³αυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ Ο³Ω Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαυ Ο³ρ·Α Λ³Λο»ΙΑ
ΐέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΑ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ ΑέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΑ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ Ο³Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Α Λ³Λο»ΙΑ« Ήρ³έω γορ³Ω³Ήρ»ΙΑ Ο³Ω λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν Ήρ³έω γΡρ³ε³ρ³Ο»ΙΑ`
ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ Ρ³½³ρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν:
ΐέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΑ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ ΑέοραΥέ»ρΗ σαυσ³Οέ»ρΑ Ο³½Ω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Α Λ³Λο»Ιαν Ο»ΥΝΗωέ»ρ Ο³ο³ρ»ΙΑ
δ³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` Ω»ΟΗσ »ρ»ω ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν` αραί³ΟΗ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέ»Ιαυ Ο³Ω αραί³ΟΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅ ½΅³Υν»Ιαυ Ηρ³ναυέωΗσ ½ρΟ»Ιαν` ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ ΡΗέ· ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν Ο³Ω ³ι³έσ Ήρ³¦:
ΠαΉν³Ν 5© ϊρ»έλ·ρωΗ 153¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ λ³έΟσΗ³έ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅©
§ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »ρ»ωΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν« Ο³Ω ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` ν»σ ³ΩλΗσ »ρΟαυ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 6© ϊρ»έλ·ρωΗ 154¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ λ³έΟσΗ³έ §»ρΟαυΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ¦ ΅³ιΑ χαΛ³ρΗέ»Ι §»ρ»ωΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ¦ ΅³ιαν« §³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ¦ ΅³ιΑ χαΛ³ρΗέ»Ι §ν»σ ³ΩλΗσ¦ ΅³ι»ραν« ΗλΟ §Ο³Ω Ο³Ι³έωαν` Ω»ΟΗσ »ρΟαυ ³ΩΗλ Ε³ΩΟ»οαν¦ ΅³ι»ρΑ Ρ³έ»Ι:
ΠαΉν³Ν 7© ϊρ»έλ·ΗρωΑ Ιρ³σέ»Ι έαρ` 1541 ΡαΉν³Ναν` Ρ»ο»υΫ³Ι ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 1541 © Ξ»ΥΝ Αέορ³Ο³έ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ Νρ³ρέ»ρ ε³ορ³λο»ΙΑ Ο³Ω ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ Αέορ³Ο³έ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ Νρ³ρέ»ρ Ρ³έΣέ»ΙΑ Ο³Ω Ηρ³σέ»ΙΑ
²έΣέ³Ο³έ ΉρΉαυΩέ»ραν Ο³Ω ΛΩ΅³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗσ »Ιέ»Ιαν Ο»ΥΝ Αέορ³Ο³έ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ Νρ³ρέ»ρ ε³ορ³λο»ΙΑ Ο³Ω ³ΟέΡ³Ϋο Ο»ΥΝ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρ Ο³Ω ων»³ρΟαυΓΫ³έ Νρ³ρέ»ρ Ρ³έΣέ»ΙΑ Ο³Ω ³ΫΙ »Υ³έ³Οαν Ηρ³σέ»ΙΑ` ε³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅ »ρ»ωΗσ ΫαΓ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν` ·αυΫωΗ ΅ι΅³·ρ³νΩ³Ω΅ Ο³Ω ³ι³έσ Ήρ³:
άαυΫέ ³ρ³ρωΑ« αρΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ`
1©Λαίαρ γ³χ»ραν«
2© ΩΗ ΛαυΩ΅ ³έΣ³έσ ΟαΥΩΗσ έ³Λέ³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅`
ε³οΕναυΩ Ώ`
³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` ν»σΗσ ο³λΑ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν` ·αυΫωΗ ΅ιέ³·ρ³νΩ³Ω΅ Ο³Ω ³ι³έσ Ήρ³:¦:
ΠαΉν³Ν 8© ϊρ»έλ·ΗρωΑ Ιρ³σέ»Ι έαρ` 1542 ΡαΉν³Ναν` Ρ»ο»υΫ³Ι ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 1542 © ΐέοραΥΗ Ο³ΩωΗ ³½³ο Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ ΛαγΑέΉαο»ΙΑ
Β»Οέ³Ναυέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ϋ·οΗέ ΟαΥΩ Ο³Ω Ή»Ω ων»³ρΟ»Ιαυ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ο³Ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ« ³έΣ³Ω΅ Ο³Ω ΩΗηέαρΉΗ ΩΗηασαν Ο³ί³ιω λο³έ³ΙΑ`
ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »ρΟαυΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν Ο³Ω ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` Ω»ΟΗσ »ρ»ω ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν:
ΐέοραΥΗέ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ϋ·οΗέ ΟαΥΩ Ο³Ω Ή»Ω ων»³ρΟ»Ιαυ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυέ Ο³Ω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυέ Ρ³ρΟ³Ήρ»ΙΑ« αρΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ ·αυΫωΗέ νέ³λ ε³οΧ³ι»Ιαυ λε³ιέ³ΙΗωαν« ³έΣ³Ω΅ Ο³Ω ΩΗηέαρΉΗ ΩΗηασαν Ο³ί³ιω ο³Ιαν« ΅ιέαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω ΅ιέαυΓΫαυέ ·αρΝ³Ήρ»Ιαυ λε³ιέ³ΙΗωαν
ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ Ρ³½³ρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν Ο³Ω ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` »ρΟαυλΗσ ΡΗέ· ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν:¦:
ΠαΉν³Ν 9© §ΠαΉν³Ν 1543 © ΐέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΟέΗωΑ γν»ρ³Ή³ρΣέ»ΙΑ« ΟέΗωΗ ε³Ρε³έΩ³έ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Α Λ³Λο»ΙΑ
ΐέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΟέΗωΑ λ³ΡΩ³έν³Ν Ε³ΩΟ»οαυΩ` Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ γν»ρ³Ή³ρΣέ»ΙΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ΟέΗωΗ` ε³Ρε³έΩ³έ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Α Λ³Λο»ΙΑ`
ε³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` ν»σ ³ΩλΗσ Ω»Ο ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 10© ϊρ»έ·ΗρωΑ Ιρ³σέ»Ι έαρ` 1544 ΡαΉν³Ναν` Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 1544 © Ό»έωαν` ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ Ο»έοραέ Ωαυοω ·αρΝ»ΙΑ
ψν»³ρΟαυΓΫ³έ ϋρΑ ½»έω Ορ»Ιαυ Ηρ³ναυέω αυέ»σαΥ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ ½»έωαν σαυσ³Ήρ³΅³ρ ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ Ο»έοραέ ₯ων»³ρΟαυΓΫ³έ ΛσΗΟ€ Ωαυοω ·αρΝ»Ιέ ³ι³έσ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ`
ε³οΕναυΩ Ώ ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` ν»σ ³ΩλΗσ Ω»Ο ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 11© ϊρ»έλ·ΗρωΑ Ιρ³σέ»Ι έαρ` 1545 ΡαΉν³Ναν« Ρ»ο»υΫ³Ι ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅©
§ΠαΉν³Ν 1545 © μλο³Ρν³Ν ³έΣΗέ« Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³ΩΗέ« ΉΗοαρΉΗέ Ο³Ω ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³οναυΓΫ³έ ΩΗηασΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ Αέορ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυέ ΛαγΑέΉαο»ΙΑ« Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ»έέ»ρ γο³ΙΑ
μλο³Ρν³Ν ³έΣΗέ« Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³ΩΗέ« ΉΗοαρΉΗέ Ο³Ω ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³οναυΓΫ³έ ΩΗηασΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ Αέορ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗέ λ³ΡΩ³έν³Ν Ή»εω»ραυΩ »υ Ο³ρ·αν Ν³έαΓ³έ³Ιαυέ ΛαγΑέΉαο»ΙΑ« Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ»έέ»ρΑ« ω³Υν³Νωέ»ρΑ γο³ΙΑ
ε³οΕναυΩ Ώ οαυ·³έωαν` έν³½³·αυΫέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΗ »ρ»ωΡ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗσ ΡΗέ·Ρ³ρΫαυρ³ε³οΗΟΗ γ³χαν Ο³Ω ³½³ο³½ρΟΩ³Ω΅` ν»σ ³ΩλΗσ »ρΟαυ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν¦:
ΠαΉν³Ν 12©
καυΫέ ϋρ»έωέ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ Ρ³ηαρΉαΥ ο³λέ»ραρΉ ϋρν³έΗσ:
