Ðá¹í³Í 1© §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¥23 ë»åï»Ùµ»ñÇ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ« ³ÛëáõÑ»ïª ûñ»Ýù¤ 5¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©
§1© î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ϳ٠Ýñ³Ý ³é³ùí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í Ï³ñ·áí£
2© î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ϳ٠Ýñ³Ý ³é³ùí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý ³å³ñ³ï³Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí« ½áõ·³Ñ»éª ݳ»õ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ« áñï»Õ ³ñï³óáÉíáõÙ »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ« ѳٳéáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ« ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏñÇãÁ »õ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Édz½áñí³Í ³ÝÓÇ ³ÝáõÝÁ« ³½·³ÝáõÝÁ »õ å³ßïáÝÁ:
3© î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáÕÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ϳ٠Ýñ³Ý ³é³ùí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí:¦:
Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÇ 6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ
³¤ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ §³ÝÓ¦ µ³éÁ ÷á˳ñÇÝ»É §áù¦ µ³éáí©
µ¤ 2¬ñ¹ Ù³ëÝ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É:
Ðá¹í³Í 3© úñ»ÝùÇ 7¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ
³¤ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ §ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí¦ µ³é»ñÁ ѳݻɩ
µ¤ 6¬ñ¹ Ù³ëÇ §÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñÁ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª »Ã» ¹ñ³Ýù å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ûñ»Ýùáí å³Ñå³ÝíáÕ ·³ÕïÝÇù¦ µ³é»ñÁ:
Ðá¹í³Í 4 © úñ»ÝùÇ 9¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 7¬ñ¹ Ù³ëÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ 4¬ñ¹ »Ýóϻïáí©
§4¤ »Ã» ·ñ³íáñ ѳñóÙ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳï³ñ»É í׳ñáõÙ« ³å³ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáÕÇÝ ¿ ïñíáõÙ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¹»åùáõÙ« áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóáõÙÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ï᪠5¬ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ« ·ñ³íáñ ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿ ¹ÇÙáÕÇݪ Ýß»Éáí í׳ñÙ³Ý ã³÷Á »õ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý Å³ÙÏ»ïÁ :¦:
Ðá¹í³Í 5© úñ»ÝùÇ 10¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ
³¤ 1¬ÇÝ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©
§ä»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ« å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ¥å³ï×»ÝǤ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ·³ÝÓíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ¥ï»Õ³Ï³Ý¤ ïáõñù:¦©
µ¤ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ ³é³çÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ §·³ÝÓáõÙ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ¦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §å»ï³Ï³Ý ¥ï»Õ³Ï³Ý¤ ïáõñù ãÇ ·³ÝÓíáõÙ¦ µ³é»ñáí:
Ðá¹í³Í 6© úñ»ÝùÇ 11¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ
³¤ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ §·áõÙ³ñÁ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª ݳ˳å»ë ï»Õ»Ï³óí»Éáõó Ñ»ïá 10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ¦ µ³é»ñÁ©
µ¤ 3¬ñ¹ Ù³ëÇ §ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ »õ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝáñÙ»ñÁ¦ µ³é»ñáí:
Ðá¹í³Í 7©
êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ
å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñí³ÝÇó
: ÐÆØܲìàðàôØ
§îºÔºÎ²îìàôÂÚ²Ü ²¼²îàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ«
§ÐÐ øðº²Î²Ü úðºÜê¶ðøàôئ öàöàÊàôÂÚàôÜ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ« §ì²ðâ²Î²Ü Æð²ì²Ê²ÊîàôØܺðÆ ìºð²´ºðÚ²È ÐÐ úðºÜê¶ðøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ«
§äºî²Î²Ü îàôðøÆ Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ« §îºÔ²Î²Ü îàôðøºðÆ ºì ìÖ²ðܺðÆ Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ«
§ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü Ì²è²ÚàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ« §îºÔ²Î²Ü ÆÜøܲβè²ì²ðØ²Ü Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ«
§Ð²Ø²ÚÜø²ÚÆÜ Ì²è²ÚàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ«
ÐÐ úðºÜøܺðÆ ÀܸàôÜØ²Ü ²èÜâàôÂڲش ²ÚÈ úðºÜøܺðÆ ÀܸàôÜزÜ
2004 Ãí³Ï³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí 50¬Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñ áõÝ»ÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñ« ÇëÏ30 »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ ¹»é»õë ùÝݳñÏÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿« áñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ³Ýó³Í ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëáõÙ
1
: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù áõݻݳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ý»ñϳÛáõÙë ѳٳñíáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ã³÷³ÝÇß: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõ٠ݳ»õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³éáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ:
§î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 2003é ë»åï»Ùµ»ñÇ 23¬ÇÝ: ²Ýó³Í 2 ï³ñí³ÁÝóóùáõÙ ¹ñë»õáñí»óÇÝ ÇÝãå»ë ûñ»ÝùÇ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÝå»ë ¿Éª Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ÙÇ ß³ñù µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ
2
« áñáÝó í»ñ³óáõÙÁ ϵ³ñÓñ³óÝÇ ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³é»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:
§î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ
ϳï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ýª
³¤ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ûñ»ÝùÇ 6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ »õ 2¬ñ¹ Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÙ³ÝÁ
3
©
µ¤ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³ÝíáÕ Ï³ñ·»ñÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁª ûñ»ÝùÇ Ï³ï³ñáõÙÁ Ýí³½³·áõÛÝë å³Ûٳݳíáñ»Éáí ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝٳٵ©
·¤ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï å»ï³Ï³Ý ¥ï»Õ³Ï³Ý¤ ïáõñùÇ »õ ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ï³ñ·Ç »õ ųÙÏ»ïÝ»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³ÝÁ©
¹¤ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù»ñÅÙ³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³ÝÁ:
úñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃáõÙ Ý»ñ³éí³Í ÙÛáõë ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áõÕÕí³Í »Ý §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ëª
³¤ §ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ¦ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ
ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí §ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ 148¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ û·ï³·áñÍí³Í µ³é»ñÁ »õ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóíáõÙ »Ý §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ û·ï³·áñÍí³Í µ³é»ñÇÝ »õ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇÝ
4
:
µ¤ §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐÐ ûñ»Ýë·ñùÇ
189©7¬ñ¹ Ñá¹í³Íáõ٠ϳï³ñíáÕ Éñ³óٳٵ §³åûñÇݳµ³ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ãÑñ³å³ñ³Ï»ÉÁ¦ ѳí³ë³ñ»óíáõÙ ¿ §³åûñÇݳµ³ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõݦ« áñÝ áõÕÕí³Í ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 7¬ñ¹ Ñá¹í³Íáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ©
·¤ §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §î»Õ³Ï³Ý ïáõñù»ñÇ »õ í׳ñÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ
ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ
ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñáí Ñëï³Ï»óíáõÙ »Ý 10 ¿çÁ
5
·»ñ³½³ÝóáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ï׻ݳѳÝí³Í ϳ٠ïå³·ñí³Í ¿çÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÏñÇãÇ« Ó³ÛÝ»ñÇ½Ç »õ ï»ë³»ñÇ½Ç Ñ³Ù³ñ í׳ñí»ÉÇù å»ï³Ï³Ý ¥ï»Õ³Ï³Ý¤ ïáõñù»ñÇ ã³÷»ñÁ©
1
²ØܬáõÙ ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 1966é« üñ³ÝëdzÛáõÙª 1978é« ¸³ÝdzÛáõÙª 1985é« ²íëïñdzÛáõÙª 1987é« Æï³ÉdzÛáõÙª 1990é« Æëå³ÝdzÛáõÙª 1992é« Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙª 2000é« ÞáïɳݹdzÛáõÙ 2002é« Ö³åáÝdzÛáõÙª 2001ë Ðݹϳëï³ÝáõÙª 2003é:
2
سëݳíáñ³å»ë ûñ»ÝùÇ5¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ »õ 10¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹å»ë ¿É ãÁݹáõÝí»óÇݪ ËáãÁݹáï»Éáí ûñ»ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³éÙ³ÝÁ:
3
гٳӳÛÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 27¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù« Ý»ñ³é۳ɪ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ áù« ³ÛÝÇÝã ûñ»ÝùÇ6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ« ÇëÏ ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáí ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ³ÝÓ³Ýó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ:
4
î»ëª §Æñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 36¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ë:
5
гٳӳÛÝ §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 10¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ Ï»ïÇ ÙÇÝã»õ 10 ¿ç ïå³·ñí³Í ϳ٠å³ï׻ݳѳÝí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇë ·³ÝÓáõÙ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: