Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-5911-23.05.2023-²éÐ-011/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ´ÄÞÎ²Î²Ü ú¶ÜàôÂÚ²Ü ºì êä²ê²ðÎØ²Ü Ø²êÆܦ úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜ Î²î²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ 1996 Ãí³­Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 4¬Ç Ðú¬42 ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 7¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ 1¬ÇÝ Ï»ïÇ §½¦ »ÝóϻïÁ »õ 2¬ñ¹ Ï»ïÇ §¹¦ »ÝóϻïÁ §µÝ³ÏãáõÃ۳ݦ µ³éÇó ³é³ç Éñ³óÝ»É §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃ۳ݪ Ý»ñ³é۳ɦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÇ 7¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ù³ëÇó Ñ³Ý»É í»ñçÇÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ:

Ðá¹í³Í 3© úñ»ÝùÇ 11¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 5¬ñ¹ Ù³ëÇ 8¬ñ¹ Ï»ïÁ §·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §« ÇÝãå»ë ݳ»õ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ýϳïٳٵ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý »Ýóϳ ³ÝÓ³Ýóª ϳñ³ÝïÇÝ ë³ÑٳݻÉáõ ѳٳñ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ¦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 4© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó í»ó ³ÙÇë Ñ»ïá:

ÐÆØܲìàðàôØ

§Ð²Üð²ÚÆÜ ²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ« §§´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ´ÄÞÎ²Î²Ü ú¶ÜàôÂÚ²Ü ºì êä²ê²ðÎØ²Ü Ø²êÆܦ úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì  öàöàÊàôÂÚàôÜ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ« §§²ðî²Î²ð¶ Æð²ìÆÖ²ÎܺðàôØ ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ §Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü ¸²î²ì²ðàôÂÚ²Ü úðºÜê¶ðøàôØ Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ« §ì²ðâ²Î²Ü Æð²ì²Ê²ÊîàôØܺðÆ ìºð²´ºðÚ²È Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜê¶ðøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ  ÐÐ úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ÀܸàôÜزÜ

1© ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

¶áñÍáÕ §ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ ¥³ÛëáõÑ»ïª ûñ»Ýù¤« ÉÇÝ»Éáí ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÁݹáõÝí³Í ³é³çÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« Ý»ñϳÛáõÙ ÉdzŻù ãÇ Ï³Ýáݳϳñ·áõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ: سëݳíáñ³å»ë ·áñÍáÕ ûñ»ÝùáõÙ áã Ñëï³Ï ϳ٠ٳë³Ùµ »Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ ¥Ñ³ÝñáõÃ۳ݤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ýí³½»óٳݫ ϳÝ˳ñ·»Éٳݫ ÇÙáõݳϳÝ˳ñ·»Éٳݫ í³ñ³ÏÇã áõ áã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý »õ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý áõ í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳñ·³íáñí³Í ã»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¥ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇϤ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ« ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃ۳ݪ Ý»ñ³éÛ³É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý áÉáñïÝ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý áõÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñÇùª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ûñ»Ýë¹ñáõÃ۳ݫ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ« ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 2¬ÇÝ áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ¤« ØÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇ ¥2005é¤ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍݳϳÝáõÙ ÏÇñ³éÙ³Ý ÷áñÓÁ  »õ ³ÛÉÝ:

гÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¥public health¤ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»ÝùÝ»ñ ³éϳ »Ý »íñáå³Ï³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ýª ϳËí³Í Çñ³í³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇó »õ »ñÏñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó: î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñÇÝ« áñáÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ³éÝãíáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³Ýó ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ« ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÇ« ³ñï³¹ñáÕ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« ÇëÏ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ` ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ: ²Ûë áÉáñïáõ٠ݳ»õ ÁÝÓ»éíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí áñ ¹ñ³Ýó ϳï³ñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ÇÝùÁª ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕÝ ¿ ¥³ñï³¹³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ« ³ß˳ï³ÝùÇ ÑǷǻݳÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³Ëï³Ñ³Ýٳݫ ÙÇç³ï³½»ñÍÙ³Ý »õ ÏñÍáÕ³½»ñÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ« ÑÇ·Ç»ÝÇÏ áõëáõóáõÙ »õ ³ÛÉݤ:

êáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ùß³Ïí»É ¿  ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݫ   ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃ۳ݫ  ØÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇ ¥2005Ã?¤ »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳñ³ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý: ܳ˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù »Ý ͳé³Û»É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇ ¥â»Ëdz« ´áõÉÕ³ñdz« ¾ëïáÝdz« üÇÝɳݹdz« Æéɳݹdz« ´»É·Ç³« üñ³Ýëdz« Ðáɳݹdz« ¶»ñÙ³Ýdz« Ø»Í ´ñÇï³Ýdz« ȳïídz »õ ³ÛÉݤ« èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃ۳ݫ Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ ²ØÜ¬Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ »õ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÁ« ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ûñ»Ý¹ñáõÃÛáõÝÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÝáñÙ³ïÇí ÷³ëï³ÃÕûñÁ« ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2005é ÁݹáõÝí³Í ØÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¥µÅßϳë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý¤ ϳÝáÝÝ»ñÁ« ²ÐΠ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ« COVID¬19¬Ç ѳٳí³ñ³ÏÇó ù³Õí³Í ¹³ë»ñÁ »õ ³ÛÉÝ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙ ä³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ûñ³óáõÛóáí ë³ÑÙ³Ýí³Í »õ ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý óáõóáõÙáí ϳÝ˳ñ·»ÉÇã å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáíª å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ó»éù µ»ñí³Í å³ïí³ëï³ÝÛáõûñáí« ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñí³Í ã¿ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϳ٠¹ñ³ÝóÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙª ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ: ì»ñçÇÝë éÇëϳÛÇÝ ¿ª г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñ»óï³ñÇ ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ ѳϳå³ïí³ëïáõÙ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁª Ýå³ëï»Éáí å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇó Ññ³Å³ñíáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³×ÇÝ »õ ÝÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳÝ˳ï»ëíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¿ÉÇÙÇݳóí³Í ¥ï»Õ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõݪ ϳñÙñáõÏ« ϳñÙñ³Ëï« ÷³Ûï³óáõÙ¤ áõ ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³óí³Í ¥åáÉÇáÙÇ»ÉÇï« ¹Çýûñdz¤ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ  Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ  »õ ϳé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³é³ç³óáõÙ:

Ødzųٳݳϫ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ« å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ݳ»õ ëïáñ»õ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù ÏÇñ³éáõÙ »õ ½áõ·áñ¹áõÙª ϳÛáõÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ« å³ïí³ëï³ÝÛáõûñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñáõÙ« µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÙ« Ñ»ïå³ïí³ëïáõÙ³ÛÇÝ ³Ýµ³ñ»Ñ³çáÕ ¹»åù»ñÇ å³ïß³× í³ñáõÙ« Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ùï³¹Çï³ñÏáõÙ« ѳÝñ³ÛÇÝ Çñ³½»ÏáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áñ¹»·ñ»É »Ý å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÏÇñ³éáõÙ  »Ý áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñª ãå³ïí³ëïí³Í« ûñÇ å³ïí³ëïí³Í« å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí³Í ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ:

Àëï ²ØÜ §ê»µÇÝ å³ïí³ëï³ÝÛáõûñÇ ÇÝëïÇïáõïǦ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÇÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý È³ÛÏ»ñïÇ ë³Ý¹Õ³ÏÇ ¥ÑÕáõÙª https://www©sabin©org/resources/legislative¬approaches¬to¬immunization¬across¬the¬european¬region/¤ »ñÏñÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý 5 ٳϳñ¹³ÏÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª

1¤ àã å³ñï³¹Çñª ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 17 »ñÏÇñ« áñï»Õ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿« ãÏ³Ý Ý³»õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻Éáõ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ: ÆÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éϳ ¿ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·« ûñÇݳϪ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝ« Æëå³Ýdz« Þí»¹Ç³« üÇÝɳݹdz« ¸³Ýdz« г۳ëï³Ý »õ ³ÛÉÝ:

2¤ àã å³ñï³¹Çñª ѳٳϳñ·í³Í Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ Ù»Ë³ÝǽÙáí¬ ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 5 »ñÏÇñ« áñï»Õ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿« ë³Ï³ÛÝ ³éϳ »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý »õ ÙáïÇí³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳϳñ·í³Í Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ« áñáÝù µáõųß˳ïáÕÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï»õ»É å³ïí³ëïáõÙ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇÝ »õ ³å³Ñáí»É ѻﳹ³ñÓ Ï³åÁ« ûñÇݳϪ ¶»ñÙ³Ýdz« ²íëïñdz« ´»É³éáõëdz« ¾ëïáÝdz« äáñïáõ·³Édz:

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ã»Ý »õ ãÏ³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻Éáõ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ý»¹»ñ³É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÏÇó ·áñÍáõÙ ¿ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí« áñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ³éí³Í »Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÷³Ã»ÃáõÙ:

Ødzųٳݳϫ 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ« ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÍÝáÕÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ï»Õ»Ï³Ýù »ñ»Ë³ÛÇ å³ïí³ëïáõÙ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ñ»é³óÝ»É ãå³ïí³ëïí³Í »ñ»Ë³ÛÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÇó  ϳ٠ïñ³Ù³¹ñí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ïáõ·³Ý»É ãå³ïí³ëïí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ´³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ« ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ý»¹»ñ³É ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ï»Õ³ÛÇÝ ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ËÙµ»ñÇÝ å³ñï³¹ñ»É áñáß³ÏÇ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ:

3¤ àã å³ñï³¹Çñª áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻Éáõ ë³Ñٳݳ÷³Ïٳٵª ºíñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 4 »ñÏÇñª ÎÇåñáë« â»Ëdz« Ðáõݳëï³Ý« Øáɹáí³« ÏÇñ³éáõÙ »Ý ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ: âÝ³Û³Í ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ãÇ ·áñÍáõÙ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç« ë³Ï³ÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻Éáõ ¹»åùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ: ÆÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éϳ ¿ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: ²Ûë ٻ˳ÝǽÙÇ í³é ûñÇÝ³Ï ¿ Øáɹáí³Ý« áñï»Õ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ å³Ñ³Ýç ãϳ« ë³Ï³ÛÝ ¹åñáó ѳ׳˻Éáõ ѳٳñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ »Ý:

4¤ ä³ñï³¹Çñª Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ Ù»Ë³Ýǽ٪ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 6 »ñÏÇñª Êáñí³Ãdz« Ô³½³Ëëï³Ý« ȳïídz« ØáÝï»Ý»·ñá« ê³Ý سñÇÝá« î³çÇÏÇëï³Ý: ²Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñí³Í ¿ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ« ë³Ï³ÛÝ ãÏ³Ý Ñ³ïáõÏ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñ: гٳϳñ·í³Í Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý ϳ٠³éϳ ã»Ý:

5¤ ä³ñï³¹Çñª ѳٳϳñ·í³Í Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ Ù»Ë³ÝǽÙáíª ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 17 »ñÏñáõÙ ¥üñ³Ýëdz« ÐáõÝ·³ñdz« Æï³Édz« سϻ¹áÝdz« سÉó« ØáݳÏ᫠Ȼѳëï³Ý« ê»ñµÇ³« êÉáí³Ïdz« êÉáí»Ýdz »õ ³ÛÉݤ: ²Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñí³Í ¿ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁª ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñáí« Ï³ÛáõÝ ýÇݳÝë³íáñٳٵ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳϳñ·í³Í Ùßï³¹Çï³ñÏٳٵ »õ ѻﳹ³ñÓ Ï³åáí: úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý »Ý »õ ϳñáÕ »Ý ï³ï³Ýí»É ïáõ·³ÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³½³ï³½ñÏáõÙ:

ì»ñÉáõÍ»Éáí »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ« ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ñ³Ý·»É« áñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ« ÇÝãå»ë« üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ Æï³ÉdzÛáõÙ« áñï»Õ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹Çïí»É ¿ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ¥ÑÕáõÙª https://www©nature©com/articles/d41586¬019¬02193¬4?fbclid=IwAR0JU¬qFRumnk4CkcZSJOPvnlje1KmgdkR1mFIK3_ENPLU3m02nRz8OGkpw¤: êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ áÉáñïÇ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݠ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã »õ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óٳݫ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙáõݳϳÝ˳ñ·»Éٳݫ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íݳë³Ï³ñ áõ íï³Ý·³íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý µ³ó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¥ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ÑǷǻݳ¤« ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý  ¹Çï³ñÏٳݫ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃ۳ݫ  ѳÝñ³ÛÇÝ  Çñ³½»Ïٳݫ µÅßÏ³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ù³ñá½ãáõÃ۳ݫ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõëáõóٳݫ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »Ýóϳ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³Ýóٳݫ ³ß˳ï³ÝùÇ ÑǷǻݳÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñٳݠ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ«  ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó« ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ Ñ³Ù³×³ñ³Ïáí å³Ûٳݳíáñí³Í ϳñ³ÝïÇÝ ë³ÑٳݻÉáõ ¹»åùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑٳݻÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ:

ºÉÝ»Éáí í»ñÁ Ýßí³ÍÇó »õ  ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó« Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2021 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18¬Ç N 1902¬È áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í γé³í³ñáõÃÛ³Ý 2021¬2026 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ  N 1 ѳí»Éí³ÍÇ 19©1 Ï»ïǪ  Ùß³Ïí»É ¿ ëáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ:

ܳ˳·Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É ¹»é»õë 1992 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12¬ÇÝ ÁݹáõÝí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ »õ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇó  µËáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃ۳ݦ« §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ ÐÐ ûñ»Ýë·ñù»ñáõÙ:

2©  ²é³ç³ñÏíáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ »õ  µÝáõÛÃÁ

êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳÝñáõÃÛ³Ý ¥Ù³ñ¹áõ¤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ« ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ËóÝáõÙÁ« í³ñ³ÏÇã »õ áã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ« ѳÝñáõÃÛ³Ý ¥Ù³ñ¹áõ¤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ  ëáódzɬïÝï»ë³Ï³Ý« í³ñù³·Í³ÛÇÝ »õ Ñݳñ³íáñ ³ÛÉ íݳë³Ï³ñ »õ íï³Ý·³íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ« Ý»ñϳ áõ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ« ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ í³ïóñ³óÝ»Éáõ ϳ٠íݳë»Éáõ ÙÇçáóáí« Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ¥Ù³ñ¹áõ¤ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ íݳë ѳëóÝ»Éáõ µ³ó³éáõÙÁ« ѳÝñáõÃÛ³Ý ¥Ù³ñ¹áõ¤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ïã»ÉÇ áõ ѳí³ëïÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ:

êáõÛÝ Ý³Ë³·Íáí ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÇÝãå»ë Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ« §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáí ³ñ¹»Ý ÇëÏ ë³ÑÙ³Ýí³Í« Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ »õ ÏÇñ³é»ÉÇ ÙÇ ß³ñù ¹ñáõÛÃÝ»ñ ¥Ý»ñ³é۳ɪ ϳñ³ÝïÇÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ¤: ܳ˳·Íáí Ñëï³Ï»óíáõÙ »Ý ÐРϳé³í³ñáõÃ۳ݫ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ« ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ:  ܳ˳·ÇÍÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ·áñÍáÕ ûñ»ÝùáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ã»Ý: Oñ»ÝùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ ѳٳÑáõÝã »Ý ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݠ »õ  ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÏÇñ³éíáÕ »õ  ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

سëݳíáñ³å»ë ݳ˳·Íáí©

1¤ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÐЬáõÙ ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥Ñ³Ýñ³ÛÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ« ѳٳ׳ñ³Ï« ѳٳí³ñ³Ï« µéÝÏáõÙ« í³ñ³ÏÇ ûç³Ë« ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ« ϳÝ˳ñ·»ÉÇã »õ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ« ³ß˳ï³ÝùÇ ÑǷǻݳÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉݤ©

2¤ Ðëï³Ï»óí»É »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠γé³í³ñáõÃ۳ݫ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ« ³Û¹ ÃíáõÙª Çñ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ« г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ« å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó« ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ«

3¤ ²Ùñ³·ñí»É ¿ å³ñï³¹Çñ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ Áëï ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñǪ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ  ÷³ëï³·ñí³Í µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³Ï³óáõóáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó«

4¤ ê³ÑÙ³Ýí»É »Ý ϳñ³ÝïÇÝÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã »õ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óٳݫ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¥AHR¤« ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃ۳ݠ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ«

5¤ ê³ÑÙ³Ýí»É »Ý µÝ³Ï»ÉÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõó³å³ïٳݫ ³éáÕç³ñ³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí »õ ѳݷëïÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ÑáÕ»ñÇ »õ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÙÃÝáÉáñï³ÛÇÝ« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áïáõ û¹Ç Ýϳïٳٵ« çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »õ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ« ëÝݹ³ÛÇÝ ·áñÍáÝáí å³Ûٳݳíáñí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³ïáõóÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ« ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ« Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ« ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý« ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ« µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ« ³ß˳ï³ï»Õ»ñáõÙ ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇÝ« ¥³ÕÙáõÏÇ« íǵñ³ódzÛÇ ¥ÃñÃéٳݤ« ÇÝýñ³Ó³ÛÝÇ »õ áõÉïñ³Ó³ÛÝÇ  ٳϳñ¹³ÏÇÝ«  áõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ« ï»ë³Ý»ÉÇ ÉáõÛëÇÝ« ÇÝýñ³Ï³ñÙÇñ« é³¹Çá¬Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³é³·³ÛÃáõÙÝ»ñÇÝ« ó³Íñ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ý áõ ëï³ïÇÏ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý »õ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßï»ñÇݤ« ó÷áÝÝ»ñÇ ·áñͳÍáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ« ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ¹Ç³Ñ»ñÓÙ³ÝÁ« å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ« ï»Õ³÷áËÙ³ÝÁ« ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ« í»ñ³ÑáõÕ³ñϳíáñÙ³ÝÁ« íñ³ÑáõÕ³ñϳíáñÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ:

6¤ î³ñ³Ýç³ïí»É ¿ ÑÇÙݳ¹ñáõóÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ« ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ« ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý »õ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñ »õ Ñáëù»ñ« ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³Õ»ïÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ·áïÇÝ»ñáõÙ« ݳ˳¹»å ãáõÝ»óáÕ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ϳ٠ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ¹ÇÙ»Éáõ ¹»åùáõÙª ß»Ýù»ñÇ« ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ³ñï³¹ñ³ÝùÇ« ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ¹»åù»ñáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ëï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁª í»ñçÇÝÇë Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑٳݻÉáí ݳ»õ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý å³Ñ³Ýç:

7¤ Ðëï³Ï Ó»õ³Ï»ñåí»É »Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇ ß³ñù å³Ñ³ÝçÝ»ñª í³ñ³ÏÇã »õ áã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ßí³éٳݫ ѳÕáñ¹Ù³Ý« Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã »õ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óٳݫ Ù³ñ¹áõ ¥Ñ³ÝñáõÃ۳ݤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ« ¹ñ³Ýó ѻﳽáïٳݫ µÅßÏ³Ï³Ý ½ÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óٳݫ µáõÅٳݫ  ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ  г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù Ý»ñµ»ñÙ³Ý ¥Ý»ñó÷³Ýóٳݤ« ¹ñ³Ýó ͳ·Ù³Ý áõ ï³ñ³ÍÙ³Ý íï³Ý·Ç«  µéÝÏáõÙÝ»ñÇ« ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÇ« ѳٳí³ñ³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »Ýóϳ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

8¤ ê³ÑÙ³Ýí»É ¿ ݳ»õ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áã µáõÅ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ å³Ñ³Ýçª ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ« ³Ëï³Ñ³ÝáõÙ« ÙÇç³ï³½»ñÍáõÙ« ÏñÍáÕ³½»ñÍáõÙ« ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ÑǷǻݳÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ γé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³å³Ñí»É ¿ Édz½áñáõÃÛáõݪ ë³ÑٳݻÉáõ ³Ûë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:

ØdzųٳݳϠ ܳ˳·Íáí Ù»Ïï»Õí»É »Ý ϳñ³ÝïÇÝÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñíáÕ Ç³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳ݳãí»É §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 4©1 ·ÉáõËÁ ¥§²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ Ñ³Ù³×³ñ³Ïáí å³Ûٳݳíáñí³Í ϳñ³ÝïÇÝ ë³ÑٳݻÉáõ ¹»åùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¤« ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇó µËáÕ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ:

ܳ˳·Í»ñÇ ÷³Ã»Ãáí  ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óí»É ¿ §²é³Ýó ³ÝÓÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ûç³Ë Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ« ¹»åùÇ »õ¥Ï³Ù¤ ûç³ËÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ¥Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõݤ »õ¥Ï³Ù¤ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã áõ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍ»ñÇ í³ñáõÛÃÁ¦ í»ñݳ·ñáí Ýáñ 36©1 ·ÉáõË« ù³ÝÇ áñ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ϳñ·³íáñí³Í ¿ í»ñáÝßÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ³ÝÓÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ« ÇëÏ ³é³Ýó ³ÝÓÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݪ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ Ñ»ï»õÛ³É ÑÇÙݳíáñٳٵ©

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 60¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙùáí Ó»éù µ»ñ³Í ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùµ ïÇñ³å»ï»Éáõ« û·ï³·áñÍ»Éáõ »õ ïÝûñÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù: ÜáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí` ѳÝñáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉáó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: ÜáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí` å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݫ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃ۳ݫ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ï³Ù µ³ó³Ñ³Ûïٳݫ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç« ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉáó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ÜáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ëáõ½³ñÏí»É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ` ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¹»åù»ñáõÙ »õ ϳñ·áí: úñ»Ýùáí ϳñáÕ »Ý ë³ÑÙ³Ýí»É ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ³ÛÉ ¹»åù»ñ:

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í Çñ³Ï³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ϳï³ñ»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí« ³ÛÝ ¿É áñáß³ÏÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ÇëÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 10¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ×³Ý³ãíáõÙ »õ ѳí³ë³ñ³å»ë å³ßïå³ÝíáõÙ »Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó»õ»ñÁ:

ºÉÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÇó ¿É ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É ³é³Ýó ³ÝÓÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ûç³Ë ¥áñÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³É û µÝ³Ï³ñ³Ý« û ³ÝÓÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ßÇÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉݤ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ »õ ¹»åùÇ »õ¥Ï³Ù¤ ûç³ËÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ¥Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõݤ »õ¥Ï³Ù¤ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã áõ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý»É ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáíª Ñݳñ³íáñÇÝë áñáß³ÏÇ »õ å³ßïå³Ýí³Í ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÝÓ³Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ:

ܳ˳·ÍÇ ÷³Ã»Ãáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɠ ÐÐ ûñ»Ýë·ñùÇ 182©4¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ  ÙÇ ß³ñù Ù³ë»ñáõÙ »õ 1823¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 10¬ñ¹« 11¬ñ¹ Ù³ë»ñáõÙ  ϳï³ñ»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ëª ݳ˳·Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ϳñ³ÝïÇÝ ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇÝ áñáßٳٵ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ« µ³óÇ ïáõ·³ÝùÇó  áñå»ë í³ñã³Ï³Ý ïáõÛÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ï»ë³Ï ³í»É³óÝ»É Ý³»õ ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ Ù»ÕÙ³óÝ»É ·áñÍáÕ Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁª í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇÝ ÁÝÓ»é»Éáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ µ³óÇ ïáõ·³ÝùÇó Ïdzé»É ݳ»õ ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ áñå»ë í³ñã³Ï³Ý ïáõÛÅÇ ï»ë³Ï: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿« áñ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ Ï¹³ñÓÝÇ í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« ÏÝå³ëïÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ »õ ÝÙ³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ:

´³óÇ ³Û¹ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë·ñùÇ 182©4©¬ñ¹ »õ 1823¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ñ³Ý»É ÇÝùݳٻÏáõë³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ áõ ¹ñ³Ýù ÷á˳ñÇÝ»É ûµë»ñí³ódzÛáí« ù³ÝÇ áñ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ÇÝùݳٻÏáõë³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ã»Ý« ÇëÏ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝٳٵª ·áñÍáÕ §ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳Ýãí»Éáõ:

3© ܳ˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ« ³ÝÓÇÝù »õ Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ

ܳ˳·ÇÍÁ Ùß³Ïí»É ¿ §ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý »õ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ äà²Î¬Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

4© ²ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

ܳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝٳٵ Ïϳñ·³íáñí»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ  ÏÝ»ñ¹ñí»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á ϳÝË»Éáõ Çñ³å»ë ·áñÍáÕ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ« Ù³ëݳíáñ³å»ë©

1¤ úñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ  ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý íñ³« ù³ÝÇ áñ ÏÝå³ëïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù Ý»ñµ»ñÙ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³ÝÁ« ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ« ¹ñ³ÝóÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ  »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ« ÏÝå³ëïÇ Ý³»õ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÇ »õ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ÝËÙ³ÝÁ« ¹ñ³Ýó í³Õ ѳÛïݳµ»ñÙ³ÝÁ  »õ ¹ÇٳϳۻÉáõ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ:

2¤ ÆÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý áÉáñïáõ٠ϳå³ÑáííÇ Ñëï³Ï å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ïë³ÑÙ³Ýí»Ý ÇÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ«  ϳé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ϳÝ˳ñ·»ÉÇã å³ïí³ëïáõÙÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ »õ µ³ñ»Ýå³ëï ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ:

3¤ ε³ñ»É³ííÇ í³ñ³ÏÇã »õ áã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ« µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñ³ÏÇã »õ áã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ϳÝË»Éáí í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³é³ç³óáõÙÁ »õ ï³ñ³ÍáõÙÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µáÉáñ ËÙµ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ¥Ù³ñ¹áõ¤ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ  ëáódzɬïÝï»ë³Ï³Ý« í³ñù³·Í³ÛÇÝ »õ Ñݳñ³íáñ ³ÛÉ íݳë³Ï³ñ »õ íï³Ý·³íáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý »õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ« Ý»ñϳ áõ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »ñ³ß˳íáñáõÙÁ:

4¤ γÙñ³·ñí»Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëÝáõóÙ³Ý ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ« ëÝáõóÙ³Ý µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ« µ³í³ñ³ñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ³éáÕç« Ñ³Ù³ÏßÇé »õ ÉdzñÅ»ù ëÝáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« áñáÝó å³Ñå³Ýٳݠ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³å³Ñáí»É ûñ·³ÝǽÙÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ½³ñ·³óáõÙÁ« ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³É ÁÝóóùÁ« ÇÙáõݳÛÇÝ« ÑáñÙáݳÛÇÝ« ý»ñÙ»Ýï³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÝáñÙ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« ·»ÝáýáÝ¹Ç å³Ñå³ÝáõÙÁ« áñáí ¿É ÏѳÕóѳñí»Ý ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: γå³ÑáííÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëÝáõóÙ³Ý ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ« ëÝáõóÙ³Ý µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ« µ³í³ñ³ñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ³éáÕç« Ñ³Ù³ÏßÇé »õ ÉdzñÅ»ù ëÝáõóٳݫ ÙÇÏñáï³ññ»ñÇ ³Ýµ³í³ñáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ »õ ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÁ:

5¤ ÎÝ»ñ¹ñí»Ý   ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñª ³ç³ÏóáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ« ³Ëï³Ñ³ÝáõÙ« ÙÇç³ï³½»ñÍáõÙ« ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ÑǷǻݳÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõݤ ë³ÑÙ³ÝáõÙ »õ ¹ñ³Ýó    áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙª  ³ÝÑñ³Å»ßï ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý »õ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý ÙÇçáóáí:

6© г۳ëï³ÝÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ 2050« γé³í³ñáõÃÛ³Ý 2021¬2026Ãé Íñ³·Çñ« áÉáñï³ÛÇÝ »õ/ϳ٠³ÛÉ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

ܳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ µËáõÙ ¿  ÐРϳé³í³ñáõÃ۳ݠ  2021 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18¬Ç N 1902¬È áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í γé³í³ñáõÃÛ³Ý 2021¬2026 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ N 1 ѳí»Éí³ÍÇ 19©1 Ï»ïÇó:

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ
§Ð²Üð²ÚÆÜ ²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ« §´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ´ÄÞÎ²Î²Ü ú¶ÜàôÂÚ²Ü ºì êä²ê²ðÎØ²Ü Ø²êÆܦ úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ« §²ðî²Î²ð¶ Æð²ìÆÖ²ÎܺðàôØ ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ« §Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü ¸²î²ì²ðàôÂÚ²Ü úðºÜê¶ðøàôØ Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ« §ì²ðâ²Î²Ü Æð²ì²Ê²ÊîàôØܺðÆ ìºð²´ºðÚ²È Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜê¶ðøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ö²ÂºÂÆ ÀܸàôÜØ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü äºî²Î²Ü ´ÚàôæºÆ ºÎ²ØàôîܺðÆ ¾²Î²Ü Üì²¼ºòØ²Ü Î²Ø Ì²ÊêºðÆ ²ìºÈ²òØ²Ü Ø²êÆÜ

§Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ« §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ýí³½»óáõ٠ϳ٠ͳËë»ñÇ ³í»É³óáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ:

î»Õ»Ï³Ýù ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËíáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ áñáßáõÙ

¶ñáõÃÛáõÝ