National Assembly of the Republic of Armenia | Official Web Page | www.parliament.amNational Assembly of the Republic of Armenia | Official Web Page | www.parliament.am
HOME | MAIL | SITEMAP
ArmenianRussianEnglishFrench
Archives
12.11.2019

Lu Ma Me Je Ve Sa Di
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
 
06.11.2019
Ararat Mirzoyan a rencontré le Président de la République hellénique, arrivé en Arménie pour une visite officielle
Le Président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Ararat Mirzoyan, a rencontré le Président de la République hellénique, S.E.M. Prokopios Pavlopoulos, qui se trouve en Arménie pour une visite officielle....

06.11.2019
La commission permanente de l’intégration européenne a accueilli le chef de la délégation de l’UE en Arménie
Le président de la commission permanente d'intégration européenne Arman Yeghoyan et les membres de la commission ont rencontré Andrea Victorin, Ambassadeur de l'UE, chef de la délégation de l'Union européenne en Arménie....

05.11.2019
A la séance de la commission permanente de la santé et des affaires sociales
Lors de la séance ordinaire de la commission permanente de la santé et des affaires sociales qui s’est réunie sous la présidence de Narek Zeynalyan la commission a examiné et a approuvé en deuxième lecture les amendements à la loi sur le « Salaire minimum mensuel ». Selon l'orateur princip...

05.11.2019
Un mémorandum de coopération a été signé
La présidente de la commission permanente des questions financières et budgétaires Mane Tandilyan, a signé un mémorandum de coopération avec l'Association « Finarm » des participants du marché financier représentée par son directeur général Karen Zakaryan et le Centre « Les initiative...

05.11.2019
Discussion sur le projet de loi sur « La télévision et la radio de la RA »
Le président de la commission permanente des sciences, de l'éducation, de la culture, de la diaspora, de la jeunesse et des sports, de la sous-commission des domaines de la télévision, de la radio, de la presse et de l'information et député du groupe parlementaire « Mon pas » de l'Assemblé...

05.11.2019
Le Président de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie a rencontré le Président de la Douma d’Etat de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie Vyacheslav Volodin
Le Président de l’AN, Ararat Mirzoyan, a rencontré le Président de la Douma d'Etat de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Vyacheslav Volodin, qui se trouve en Arménie dans le cadre des activités de l'Assemblée parlementaire de l'OTSC....

05.11.2019
Ararat Mirzoyan a rencontré le Président du Majilis du Parlement du Kazakhstan
Le Président de l'Assemblée nationale, Ararat Mirzoyan, a rencontré Nurlan Nigmatulin, Président du Majilis du Parlement du Kazakhstan, qui se trouve en Arménie dans le cadre des activités de l'Assemblée parlementaire de l'OTSC....

04.11.2019
Les participants du « Forum d’échange des journalistes allemands-arméniens » à l’Assemblée nationale
Le membre de la commission permanente des relations extérieures, Mikael Zolyan, a rencontré les représentants des agences de presse allemandes participant au programme germano-arménien d'échange des journalistes à l'initiative du secrétariat de la plate-forme nationale d’Arménie du Forum de la socié...

04.11.2019
Ararat Mirzoyan rencontre le Président de l’Assemblée des représentants du Tadjikistan, Shukurjon Zuhurov
Le Président de l’AN, Ararat Mirzoyan, a rencontré le Président l'Assemblée des représentants de la République du Tadjikistan Shukurjon Zuhurov qui se trouve en Arménie dans le cadre de la visite officielle et des activités de l'Assemblée parlementaire de l'OTSC. ...

01.11.2019
À l’Assemblée nationale se sont poursuivies les discussions préliminaires sur le projet de loi « Sur le budget de l’État de la RA 2020 »
Lors de la séance commune des commissions permanentes de l’AN de la santé et des affaires sociales et des questions financières et budgétaires sous présidence de Mane Tandilyan et Narek Zeynalyan se sont poursuivis les débats sur le projet de loi « Sur le budget de l'État 2020 »....

01.11.2019
Le président de l’AN, Ararat Mirzoyan, a reçu Andrea Victorin, Ambassadeur de l’UE, chef de la délégation de l’Union européenne en Arménie
Le Président de l'Assemblée nationale de la RA, Ararat Mirzoyan, a reçu l'Ambassadeur Andrea Victorin, chef de la délégation de l'Union européenne auprès de l'UE en Arménie. Les parties ont examiné les larges spectres des relations entre l’Arménie et l’UE. ...

01.11.2019
Le Président de de l’AN de la RA a rencontré le maire, le préfet et le cardinal de Naples lors de sa visite officielle en Italie
Le Président de l'Assemblée nationale, Ararat Mirzoyan, lors de sa visite officielle en Italie a rencontré le maire de Naples, Luigi de Magistris. Les parties ont discuté du le projet de jumelage de Naples et d’Erevan. Le maire de Naples a accepté cette proposition avec enthousiasme....

31.10.2019
La question du régime de libéralisation des visas entre l’Arménie et la Chine a été discutée
Lilit Makunts, chef du groupe parlementaire « Mon pas » et Armen Khachatryan, membre du groupe d'amitié Arménie-Chine ont rencontré Tian Erlong, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine en Arménie....

29.10.2019
Les questions liées aux relations arméno-coréennes ont été discutées
La vice-présidente de l’AN, Lena Nazaryan, a reçu le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Corée en Arménie, Lee Sok-bae (résidence à Moscou).Arman Boshyan, membre du groupe parlementaire «Mon pas», chef du groupe d'amitié Arménie-Corée, et Sargis Aleksanyan, membre du groupe parl...

29.10.2019
Lena Nazaryan a rencontré la Secrétaire générale adjointe aux affaires politiques de l’ONU, Rosemary DiCarlo
La vice-présidente de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Lena Nazaryan, le président de la commission permanente des relations extérieures de l'AN, Ruben Rubinyan, le président de la commission permanente d’intégration européenne Arman Yeghoyan et la députée de l'AN Tatevik Hayrapetya...

29.10.2019
Le Président de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie a rencontré le Président de la Chambre des députés d’Italie
Le Président de l'Assemblée nationale RA, Ararat Mirzoyan, lors de sa visite officielle en Italie a rencontré le Président de la Chambre des députés Roberto Fico. La question de ratification de l'accord de partenariat global et élargi UE-Arménie a été discutée....

29.10.2019
Ararat Mirzoyan a rencontré la Présidente du Sénat d’Italie, Maria Elisabetta Alberti Casellatti
Le Président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Ararat Mirzoyan lors de sa visite officielle en République d'Italie a rencontré la Présidente du Sénat,Maria Elisabetta Alberti Casellatti.Ararat Mirzoyan a exprimé sa gratitude pour la ratification par Sénat de l’accord de partenaria...

28.10.2019
L’expérience française de la réglementation législative dans le domaine de la production cinématographique a été présentée
Les représentants de la commission permanente des sciences, de l'éducation, de la culture, de la diaspora, de la jeunesse et des sports ont rencontré la responsable du département des affaires juridiques et financières du Centre national du cinéma français (CNC), l'expert Céline Leclair et les repré...

25.10.2019
Ararat Mirzoyan à Strasbourg rencontré le Président du parlement slovène Dejan Židan
Le Président de l'Assemblée nationale, Ararat Mirzoyan, a rencontré le Président de la Chambre basse du Parlement slovène Dejan Židan à Strasbourg dans le cadre de la Conférence des Présidents des parlements des Etats membres du Conseil de l'Europe....

25.10.2019
Le Président de l’AN a rencontré le co-rapporteur de la Commission de suivi de l’APCE sur l’Arménie Andrej Šircelj
Le Président de l'Assemblée nationale de la RA, Ararat Mirzoyan, a rencontré le co-rapporteur de la Commission de suivi de l'APCE sur l'Arménie, Andrej Šircelj, dans le cadre de la Conférence des Présidents des Parlements des États membres du Conseil de l'Europe....

25.10.2019
Ararat Mirzoyan a rencontré Liliane Maury Pasquier, Présidente de l’APCE, à Strasbourg
Dans le cadre de la Conférence des présidents des parlements du Conseil de l'Europe, le Président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Ararat Mirzoyan, a rencontré à Strasbourg la Présidente de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Liliane Maury Pasquier....

25.10.2019
Le Président de l’Assemblée nationale de la RA a rencontré la Secrétaire générale du Conseil de l’Europe, Marija Pejčinović Burić à Strasbourg
Le Président de l'Assemblée nationale de la RA, Ararat Mirzoyan, a rencontré à Strasbourg la Secrétaire générale du Conseil de l'Europe, Marija Pejčinović Burić....

24.10.2019
Ararat Mirzoyan a prononcé un discours à la Conférence européenne des Présidents des parlements de l’APCE
 « Madame la Présidente,Madame la Secrétaire Générale,Chers collègues,Mesdames et Messieurs,...

23.10.2019
Les parlementaires arméniens ont participé à des manifestations consacrées au 240ème anniversaire de la formation de la communauté arménienne du Nouveau Nakhitchevan
Lors de la conférence de presse tenue le 23 octobre, les députés Narek Mkrtchyan, Alexei Sandikov et Matevos Asatryan, membres du groupe parlementaire « Mon pas », ont présenté les manifestations consacrées au 240e anniversaire de la formation de la communauté arménienne du Nouveau Nakhich...

23.10.2019
Les membres du groupe d’amitié Arménie-Syrie ont rencontré l’Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Syrie en Arménie
Tigran Ulikhanyan, chef du groupe d'amitié Arménie-Syrie de l’Assemblée nationale, et les membres du groupe ont rencontré l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Syrie en Arménie, SE. Mohammed Haj Ibrahim....

21.10.2019
Réunion de travail à Tsakhkadzor
La commission permanente des questions financières et budgétaires de l'Assemblée nationale en coopération avec le programme GIZ « Gestion des finances publiques dans le Caucase du Sud » a organisé une réunion de travail à Tsakhkadzor sur « Le rôle des commissions permanentes du domaine et de la...

21.10.2019
Rencontre avec l’ambassadeur de Chine en Arménie, SE. Tian Erlong
Le vice-président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Vahe Enfiajyan, et le député Janibek Hayrapetyan, ont rencontré l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine en République d'Arménie, SE Tian Erlong....

21.10.2019
Ararat Mirzoyan a reçu le lauréat du prix Aurora de cette année, Mirza Dinnayi
Le Président de l'Assemblée nationale Ararat Mirzoyan a reçu Mirza Dinnayi, cofondateur et le directeur de l'organisation "Pont Aérien Iraq" (Luftbrucke Irak), quatrième lauréat du prix Aurora.Ararat Mirzoyan a remercié Mirza Dinnayi pour sa mission humanitaire, notant que l'Arménie, qui a également...

21.10.2019
La séance du Conseil de l’Assemblée nationale de la RA a eu lieu
A eu lieu la séance du Conseil de l'Assemblée nationale de la RA, présidée par le Président de de l’Assemblée, Ararat Mirzoyan.Les projets de loi sur les amendements aux ordres du jour de la troisième session de la septième législature de l'Assemblée nationale et des séances convoquées le 22 octobre...

21.10.2019
Les travaux de la session annuelle de l’AP-OTAN ont été résumés
Le chef de la délégation arménienne auprès de l'AP-OTAN, Andranik Kocharyan, les membres de la délégation Gevorg Gorgisyan et Victor Yengibaryan, ont présenté les détails de la session annuelle de l'AP-OTAN tenue à Londres du 11 au 14 octobre.La délégation arménienne a participé activement aux sessi...

21.10.2019
A la séance extraordinaire de la commission permanente des lois de l’AN
Lors de la séance extraordinaire de la commission permanente des lois, présidée par Vladimir Vardanyan, en deuxième lecture ont été discutés les amendements aux codes de la RA « Sur les violations administratives » et « Sur la procédure administrative de la RA initiés par le député Ni...

18.10.2019
Les questions liées aux problèmes des jeunes réfugiés ont été discutées
Les députés Gayane Abrahamyan et Sargis Khandanyan ont rencontré les participants des programmes « Coalition de la jeunesse » et « Rejoindre la commune », ainsi que les représentants du bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), du PNUD Arménie, des org...

18.10.2019
Audiences parlementaires sur la réforme de la loi constitutionnelle « Sur les partis »
A l'initiative du Président de l’Assemblée nationale, Ararat Mirzoyan, ont eu lieu les auditions parlementaires sur "La loi constitutionnelle sur les partis, les questions existantes et le cadre des modifications".Les parlementaires, les hommes politiques, des représentants d'ONG et des organisation...

17.10.2019
Les deux commissions permanentes ont convoqué une séance conjointe
La séance des commissions permanentes des questions financières et budgétaires et de l’aménagement du territoire, de l’autonomie locale, de l’agriculture et de l’environnement a eu lieu....

17.10.2019
Le règlement de travail du Groupe de travail des questions de tourisme auprès de la commission permanente des questions économiques a été approuvé
La première séance du groupe de travail des questions de tourisme présidée par la député de l'AN Hripsime Grigoryan, a été convoquée. ...

17.10.2019
A la séance extraordinaire de la commission permanente des questions économiques
S'est tenue la séance extraordinaire de la commission permanente des questions économiques présidée par Babken Tunyan pour voter le projet de loi sur les amendements à la loi sur « Le soutien d'État à la mise en œuvre de programmes d'investissement » et sur « La structure et l'activit...

17.10.2019
Les projets de loi liés au service militaire et au trafic routier ont été discutés
La commission permanente de la défense et de la sécurité présidée par Andranik Kocharyan, a examiné le projet de loi d’amendement à la loi de la RA sur « Le service militaire et le statut de militaire » initié par le groupe parlementaire « Arménie lumineuse »....

16.10.2019
Le projet du « Centre spatial national Heruni » a été discuté
La députée de l’Assemblée nationale, Anna Kostanyan, a initié la discussion sur le projet du « Centre spatial national Heruni »....

16.10.2019
La discussion de travail sur les problèmes d’approvisionnement en eau d’irrigation dans les différentes communes de Gegharkunik
Lors de la discussion de travail présidée par Varazdat Karapetyan la commission permanente de l’aménagement du territoire, de l’autonomie locale, de l’agriculture et de l’environnement a abordé les questions liées au fonctionnement de l'usine de traitement des eaux usées de la ville de Sevan et à l'...

16.10.2019
Lena Nazaryan a reçu les membres de l’Assemblée de l’État de Californie et du conseil municipal de Los Angeles
La vice-présidente de l’Assemblée nationale, Lena Nazaryan, a rencontré Adrian Nazaryan, membre de l'Assemblée de l'État de Californie, et Paul Krikorian, membre du conseil municipal de Los Angeles....

15.10.2019
Les questions liées au partenariat arméno-canadien ont été discutées
Le chef du groupe d'amitié de l’Assemblée nationale Arménie-Canada, Arman Yeghoyan, et les membres du groupe ont rencontré les membres des parlements de l'Ontario et du Québec, ainsi que des conseils municipaux de Toronto et de Montréal....

15.10.2019
A la séance de Commission permanente des questions économiques
Lors de la séance de la commission permanente des questions économiques, présidée par Babken Tunyan, les parlementaires ont débattu en première lecture et ont donné un avis positif au projet de loi d’amendements du code minier proposé par le gouvernement de la RA....

15.10.2019
Les initiatives législatives liées au régime juridique de la loi martiale et à la législation du travail ont été examinées
La commission permanente de la santé et des affaires sociales de l'AN NA, présidée par Narek Zeynalyan a examiné en deuxième lecture le projet de loi d’amendement du code du travail de la RA. Les modifications sont liées à la mise en application du système efficace du processus de paie....

15.10.2019
Le premier semestre d’exécution du budget de l’Etat 2019 a été examiné
La commission permanente des questions financières et budgétaires, présidée par Mane Tandilyan, a examiné le rapport sur le premier semestre d’exécution du budget de l'État 2019....

15.10.2019
Le discours du Président de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie, Ararat Mirzoyan, à la 141ème session de l’Union interparlementaire
"Présidence, collègues,Mesdames et Messieurs,Je voudrais commencer mon discours par les mots de remerciements au Parlement de la République de Serbie, pour l'organisation et l'accueil chaleureux de l'Assemblée parlementaire.Le sujet de la discussion est en lui-même révélateur. "Renforcement du droit...

14.10.2019
Les projets liés à l’écosystème du lac Sevan et à l’autonomie locale ont été discutés
La commission permanente de l’aménagement du territoire, de l’autonomie locale, de l’agriculture et de l’environnement, présidée par Varazdat Karapetyan, a débattu en première lecture le projet d’amendement de la loi sur « L’approbation du programme complexe des mesures de restauration, de cons...

14.10.2019
Le développement de la coopération entre les parlements arménien et belge a été hautement évalué
Shirak Torosyan, chef du groupe d'amitié Arménie-Belgique, les membres du groupe Hovhannes Igityan, Tsovinar Vardanyan, Tatevik Hayrapetyan, Koryun Mkrtchyan, Anna Kostanyan et Sos Avetisyan ont rencontré les membres de la délégation parlementaire belge....

14.10.2019
Vahe Enfiajyan a rencontré Ivan Novitsky
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Vahe Enfiajyan, a rencontré Ivan Novitsky, homme politique et député de cinq convocation de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie....





Président de l'Assemblée nationale  |  Députés|  Conseil de l'AN   |  Commissions  |  Groupes parlementaires  |  Personnel
Législation  |   Actualités  |  Relations extérieures  |  Espace électeur  |  Liens  |  RSS