National Assembly of the Republic of Armenia | Official Web Page | www.parliament.amNational Assembly of the Republic of Armenia | Official Web Page | www.parliament.am
HOME | MAIL | SITEMAP
ArmenianRussianEnglishFrench
Aujourd’hui au Parlement
Briefings
Conférences de presse
Interviews
Archives
18.03.2019

Lu Ma Me Je Ve Sa Di
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
18.03.2019
Allocution du Président de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie, Ararat Mirzoyan au parlement berlinois
1 / 3

Le 18 mars, lors de sa visite officielle en République fédérale d'Allemagne le Président de l’Assemblée nationale, Ararat Mirzoyan a prononcé un discours au parlement berlinois.

"Madame la Vice-présidente, Mesdames et Messieurs, chers collègues,

Permettez-moi de vous remercier de m’offrir cette occasion de vous rencontrer et de vous saluer ici, à Berlin.

Le mur de Berlin, qui séparait le même peuple, le même pays et cette ville tant aimée, n’est pas encore effacé de nos mémoires. Le 9 novembre 1989, en Allemagne de l'Est le peuple allemand, réuni autour de l'idée d'unité, a réussi de le détruire et de se réunir le 3 octobre 1990, en ouvrant une nouvelle page dans l'histoire mondiale. Le monde est heureux de voir de nouveau une Allemagne unie et dynamique.

Sur une des photos du musée du Mur de Berlin se présente une femme s’appuyer au mur : "La pression que j'ai faite par ma main sur le mur en 1987 a donné son effet deux ans plus tard."

La lutte des citoyens de la République d'Arménie pour la démocratie, les droits de l'homme et la suprématie de la loi dans notre pays qui a duré des années a conduit à la révolution de velours et non-violente des mois avril et mai 2018, une révolution qui a eu lieu uniquement par la voie constitutionnelle.

Nous devons maintenant renforcer le modèle de développement démocratique et développer son efficacité. À cet égard, nous estimons qu'il est important d'approfondir nos relations avec l'UE.

Nous sommes déterminés à élargir et approfondir le processus de réforme institutionnelle avec nos partenaires européens.

Nous apprécions la politique équilibrée menée par l’Allemagne au Caucase du Sud et son soutien à l'Arménie dans différents domaines.

Le dialogue politique de haut niveau, la collaboration interparlementaire, bilatérale et multilatérale, ainsi que le dynamisme des liens économiques et culturels témoignent de l’approfondissement de la coopération entre les deux pays.

Dans le contexte de l'approfondissement des relations arméno-allemandes, les capitales des deux pays peuvent jouer un rôle particulier.

J'espère que la ville de Berlin et Erevan, âgé de 2800 ans, pourront développer des programmes de coopération communs et partager leurs expériences. Pour les autorités nouvellement élues à Erevan, l'expérience de Berlin sera certainement utile dans le contexte de la gestion urbaine et du développement urbain durable. Chère Madame Schmidt, chers collègues, je vous remercie encore une fois et je vous souhaite de nouveaux succès dans vos activités difficiles et responsables pour le bien-être des citoyens de la ville de Berlin."




Président de l'Assemblée nationale  |  Députés|  Conseil de l'AN   |  Commissions  |  Groupes parlementaires  |  Personnel
Législation  |   Actualités  |  Relations extérieures  |  Espace électeur  |  Liens  |  RSS