Armenian      
Административное судопроизводство (Кодекс Республики Армения)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 12.04.2022

Статья 1. Часть 1 статьи 1 Кодекса административного судопроизводства Республики Армения от 5 декабря 2013 года (далее – Кодекс)  после слов "и их должностных лиц, " дополнить словами "порядок рассмотрения заявлений о получении налоговым органом охраняемых законом конфиденциальных сведений на основании обязательств, принятых международными договорами, ратифицированными Республикой Армения,".

Статья 2. Статью 3 Кодекса дополнить частью 6 следующего содержания:

 "6. В   соответствии с главой 31.7 настоящего Кодекса в Административный суд может также обратиться налоговый орган по делам о получении от банков и финансовых организаций охраняемых законом конфиденциальных сведений (далее – конфиденциальные сведения) в целях налогообложения - на основании обязательств, принятых международными договорами, ратифицированными Республикой Армения.".

Статья 3. Часть 2 статьи 94 Кодекса дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4) возникла необходимость дополнительного раскрытия обстоятельств либо получения сведений в рамках производства по установленным главой 37.1 настоящего Кодекса делам об обмене налоговыми органами информацией;

Статья 4. Кодекс дополнить главой 31.7 следующего содержания:

"ГЛАВА 31.7

ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ ОБМЕНЕ НАЛОГОВЫМИ ОРГАНАМИ ИНФОРМАЦИЕЙ

 Статья 222.20. Дела об обмене налоговыми органами информацией

1. Рассмотрение заявления налогового органа о получении конфиденциальных сведений в целях налогообложения на основании обязательств, принятых международными договорами, ратифицированными Республикой Армения, осуществляется с соблюдением правил, предусмотренных настоящим Кодексом, с учетом особенностей настоящей главы.

Статья 222.21. Требования, предъявляемые к заявлению, и прилагаемые к
                                     нему документы

1. Заявление по делам, указанным в статье 222.20 настоящего Кодекса, оформляется в письменной форме и содержит:

1) указание о том, что заявление подается в Административный суд,

2) наименование и адрес заявителя,

3) имя и должность должностного лица, подающего заявление,

4) краткое описание сути заявления,

5) факты, на которых основано требование заявителя: установленное требование о  предоставлении информации, и обоснование того, что запрашиваемая иностранным правомочным органом информация соответствует установленным требованиям в рамках обязательств,  принятых международными договорами, ратифицированными Республикой Армения, и  основания для отклонения запроса о предоставлении установленного ими сведения отсутствуют;

6) доводы, обосновывающие требование заявителя,

7) требование заявителя,

8) перечень письменных доказательств, если таковые прилагаются к заявлению,

9) идентификационные данные лица или лиц, указанных в запросе, также факты и обстоятельства, послужившие основанием для предъявления запроса по лицам;

10) год, месяц, число подачи заявления.

2. Заявление подписывается должностным лицом заявителя.

3. К заявлению прилагается краткая информация о запросе иностранного компетентного органа.

 Статья 222.22. Рассмотрение заявления

1. Административный суд обязан в трехдневный срок после получения заявления принять его в производство, если последнее подано с соблюдением требований, предусмотренных статьей 222.21 настоящего Кодекса.

2. При несоблюдении требований статьи 222.21 настоящего Кодекса Административный суд в трехдневный срок возвращает заявление вместе с мотивированным решением, в котором указывается то требование, которое не было соблюдено. Если после устранения имеющихся в заявлении формальных ошибок и получения решения оно в течение двух дней   повторно подается в Административный суд то заявление считается принятым в день его первой подачи в Административный суд.

3. Дела, предусмотренные настоящей главой, рассматриваются Административным суд единолично, по письменной процедуре, в закрытом судебном заседании.

4. Предусмотренные настоящей главой дела Административный суд рассматривает и выносит разрешающий дело по существу судебный акт  в пятнадцатидневный срок со дня принятия заявления к производству.

 5. Административный суд вправе приостановить производство по делу на срок не более трех дней, если возникла необходимость выяснения дополнительных обстоятельств или получения сведений. Приостановление, установленное настоящей частью, обжалованию не подлежит. При отпадении обстоятельств, послуживших основанием для приостановления, Административный суд принимает определение о возобновлении производства по делу с уведомлением об этом заявителя в течение одного дня.

Статья 222. 23. Судебные акты

1. По делам, предусмотренным настоящей главой, Административный суд выносит один из следующих судебных актов:

1) об удовлетворении   требования налогового органа, связанного с предоставлением конфиденциальных сведений   на основании запроса, поступившего от компетентного органа иностранного государства, если отсутствуют основания для отказа, предусмотренные пунктом 2 настоящей части,

2) о полном или частичном отклонении требования налогового органа в предоставлении конфиденциальной информации на основании запроса, поступившего от компетентного органа иностранного государства, если:

а. требование иностранного компетентного органа не удовлетворяет требованиям, установленным в рамках обязательств, принятых международными договорами, ратифицированными Республикой Армения,

б. предоставление запрошенной конфиденциальной информации может привести к раскрытию коммерческой тайны, которая, в силу представления экономической ценности, может быть использована в иных интересах  и несанкционированное использование которой может причинить существенный ущерб налогоплательщику,

в. предоставление запрошенной конфиденциальной информации ведет к передаче адвокатской тайны, служебной информации или служебной тайны, которая при общении адвоката или лица, оказывающего юридические услуги, с клиентом выступала в качестве закрытой и осуществлялась в целях запрашивания,  предоставления или обеспечения юридической консультации или юридического представительства,

г. предоставление запрошенной конфиденциальной информации может повлечь за собой тяжкие последствия для Республики Армения, в том числе привести к разглашению государственной или служебной тайны, установленной Законом Республики Армения "О государственной и служебной тайне".

2. Разрешающий дело по существу судебный акт по предусмотренным настоящей главой делам содержит предусмотренные настоящим Кодексом требования, предъявляемые к содержанию судебного акта, а также форму и сроки предоставления запрашиваемой информации.

3. Судебный акт Административного суда оглашается в закрытом заседании и вступает в законную силу через 5 дней с момента оглашения.

4. Административный суд направляет судебный акт в налоговый орган и уведомляет об этом лицо или лиц, в отношении которых вынесен судебный акт, за исключением случая, когда в заявлении налогового органа указана необходимость не уведомлять о нем лицо или лиц и имеется утверждение, что уведомление может стать препятствием для успешного выполнения иностранным компетентным органом своих действий, а также гарантия, что:

1) после отпадения препятствующих уведомлению обстоятельств налоговый орган в разумный срок направит  иностранному компетентному органу требование  о предоставлении лицу или лицам возможности доступа к судебному акту,

2) по истечении двух лет со дня вынесения судебного акта налоговый орган в течение десяти дней направит судебный акт лицу или лицам, в отношении которых вынесен судебный акт.

5. Лицо, в отношении которого вынесено решение о предоставлении информации, может обжаловать этот судебный акт в порядке, установленном главой 22 настоящего Кодекса.

6. Апелляционный суд принимает жалобу и рассматривает дело в десятидневный срок. Апелляционный суд рассматривает дело единолично по письменной процедуре. Вынесенное по итогам рассмотрения апелляционной жалобы определение о принятии или отклонении заявления является окончательным и обжалованию не подлежит. Судебный акт Апелляционного суда оглашается в  закрытом заседании.".

 Статья 5.  Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования.   



Президент Республики Армения          В. ХАЧАТУРЯН

02.05.2022
Ереван
ЗР-97-Ն