Статья 1. В Кодексе о недрах Республики Армения от 28 ноября 2011 года (далее – Кодекс) слова “выписка, содержащая сведения о реальных собственниках,” в соответствующих грамматических формах заменить словами “выписка, содержащая сведения о реальных выгодоприобретателях,” в соответствующих грамматических формах.

Статья 2. В части 1 статьи 3 Кодекса:

1) пункт 4.1 признать утратившим силу;

2) часть дополнить пунктом 53 следующего содержания:

“53) реальный выгодоприобретатель – физическое лицо, имеющее право на геологическое изучение в целях добычи металлического полезного ископаемого или добычу металлического полезного ископаемого, или в случае юридического лица - испрашивающее такое право, которое:

а. прямо или косвенно владеет 10 и более процентами дающих право голоса долей (акций, паев) данного юридического лица либо прямо или косвенно имеет 10 и более процентов участия в уставном капитале юридического лица,

б. имеет право назначать или увольнять большинство членов органов управления юридического лица,

в. безвозмездно получило от юридического лица выгоду в течение года, предшествующего отчетному году, в размере не менее 15 процентов от прибыли, полученной данным юридическим лицом,

г. осуществляет в отношении юридического лица реальный (фактический) контроль другими способами,

д. является должностным лицом, осуществляющим общее или текущее руководство деятельностью данного юридического лица, в случае, когда отсутствует физическое лицо, соответствующее требованиям подпунктов “а”-“г” настоящего пункта.

Предусмотренные Законом Республики Армения “О публичной службе” лица, имеющие обязанность представлять декларацию об интересах, лица, занимающие должности Президента Республики, Председателя Национального Собрания, Премьер-министра, заместителей Премьер-министра, советников министров, дипломатических представителей Республики Армения, советника Секретаря Совета национальной безопасности, главного советника Премьер-министра, Посла по особым поручениям, а также лица, считающиеся по смыслу Закона Республики Армения “О публичной службе” членами семьи таких лиц, считаются реальными выгодоприобретателями юридического лица по предусмотренным подпунктами “а” и “в” настоящего пункта основаниям – независимо от имеющихся голосов и величины полученных выгод;”;

3) часть дополнить пунктом 54 следующего содержания:

“54) выписка, содержащая сведения о реальных выгодоприобретателях, - выдаваемая из Единого государственного регистра выписка, содержащая полные сведения о юридическом лице, которые включают сведения о государственной регистрации реальных выгодоприобретателей юридического лица.”.

Статья 3. В пункте 2 части 1.1 статьи 28 Кодекса слова “выписка о реальных собственниках” заменить словами “выписка, содержащая сведения о реальных выгодоприобретателях,”.

Статья 4. Пункт 5 части 2 статьи 30 Кодекса изложить в следующей редакции:

5) не представило в установленный законом срок сведения о реальных выгодоприобретателях или представило ложные данные о реальном выгодоприобретателе, или скрыло подлежащие представлению данные и не устранило допущенное нарушение в 30-дневный срок после вступления в силу судебного акта об этом или после того, когда административный акт об этом стал необжалуемым, или не представило в уполномоченный орган содержащую сведения о реальных выгодоприобретателях выписку при наличии предусмотренных настоящим Кодексом оснований.”.

Статья 5. В пункте 7.2 части 2 статьи 33 Кодекса слова “изменения реальных собственников” заменить словами “изменения реального выгодоприобретателя”.

Статья 6. Пункт 6 части 2 стаьи 35 Кодекса изложить в следующей редакции:

“6) обязанность по информированию уполномоченного органа об изменении реального выгодоприобретателя в течение 14 дней после государственной регистрации изменения с представлением выписки, содержащей сведения о реальных выгодоприобретателях.”.

Статья 7. В пункте 7.1 части 2 статьи 38 Кодекса слова “изменении реальных собственников” заменить словами “изменении реального выгодоприобретателя”.

Статья 8. Пункт 2.2 части 2 статьи 46 Кодекса изложить в следующей редакции:

“2.2) представлять в правомочный государственный орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, сведения о реальных выгодоприобретателях или изменения в уже записанные сведения о реальных выгодоприобретателях в порядке и срок, которые установлены Законом Республики Армения “О государственной регистрации юридических лиц, государственном учете выделенных подразделений, учреждений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей”, и в течение 14 дней после соответствующей государственной регистрации информировать об этом уполномоченный орган с представлением выписки, содержащей сведения о реальных выгодоприобретателях, - в случае лица, имеющего право на геологическое изучение в целях добычи металлического полезного ископаемого;”.

Статья 9. В части 2 статьи 49 Кодекса:

1) в пункте 8 исключить слова “, установленных Законом “О государственной регистрации юридических лиц, государственном учете выделенных подразделений, учреждений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей”,”;

2) в пункте 8.1 слова “изменения реальных собственников” заменить словами “изменения реальных выгодоприобретателей”.

Статья 10. Пункт 18.2 части 3 статьи 59 Кодекса изложить в следующей редакции:

“18.2) представлять в правомочный государственный орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, сведения о реальных выгодоприобретателях или изменения в уже записанные сведения о реальных выгодоприобретателях в порядке и срок, которые установлены Законом Республики Армения “О государственной регистрации юридических лиц, государственном учете выделенных подразделений, учреждений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей”, и в течение 14 дней после соответствующей государственной регистрации информировать об этом уполномоченный орган с представлением выписки, содержащей сведения о реальных выгодоприобретателях, - в случае лица, имеющего право на добычу металлического полезного ископаемого;”.

Статья 11. Часть 11 статьи 80 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 12.

1. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования.

2. Предусмотренные настоящим Законом регулирования распространяются на лиц, представивших декларацию о реальных собственниках до вступления в силу настоящего Закона, с 1 сентября 2021 года.