Armenian      

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

ОБ УМЕНЬШЕНИИ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ВРЕДА, ПРИЧИНЯЕМОГО ЗДОРОВЬЮ ВСЛЕДСТВИЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ И ИХ ЗАМЕНИТЕЛЕЙ

Принят 13.02.2020

Целями настоящего Закона являются защита нынешнего и будущих поколений от последствий отрицательного воздействия на здоровье, обусловленного потреблением табачного сырья, табачных изделий, заменителей табачных изделий, вредных последствий табачного дыма, их негативного воздействия на социальную, экономическую сферы и окружающую среду, а также укоренение в сознании населения того факта, что потребление табачных изделий, заменителей табачных изделий - поведение нездоровое и неприемлемое.

Статья 1. Основные понятия, используемые в Законе

1. В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) табачное сырье – сырье, полученное из табачных растений (никотиана), которое является цельным растением или листьями в естественном состоянии, или в сушеном или ферментированном виде, или с отделенной средней жилкой, нарезанные или не нарезанные, раздавленные или разрубленные, купажированные и увлажненные жидкостью особого состава, а также отходы табачного растения, содержащие никотин и предназначенные для изготовления или производства табачных изделий;

2) табачное изделие – любая продукция, которая полностью или частично изготовлена из листа, являющегося табачным сырьем, или содержащего табачное сырье, и произведена таким образом, чтобы  использовать для курения или сосания, или жевания, или вдыхания в организм, включая вдыхание аэрозоля, выделяемого нагреванием табачного сырья;

3) аксессуары для табачного изделия – предметы, связанные с табачным изделием или предусмотренные для его использования (устройство, курительная трубка, предметы для хранения табака, бумага для обертывания табачного изделия, устройство для цилиндрического обертывания табачного изделия);

4) смола – необработанный ингредиент, образующийся вследствие тления табачного изделия;

5) никотин – алкалоиды никотина, содержащиеся в табачном изделии или дыме;

6) заменитель табачного изделия – изделие (с картриджем или тарой), не содержащее табачное сырье, работающее электронным способом (с помощью электричества или батареек), посредством которого аэрозоль, образующийся путем выпаривания никотина и (раствора, содержащего) жидкости, содержащей пропиленгликоль или глицерин, в отдельных случаях также вкусовые добавки или ароматизаторы, поступает в организм потребителя;

7) потребление табачного изделия или заменителя табачного изделия – применение табачного изделия или заменителя табачного изделия в виде курения или сосания, или жевания, или вдыхания в организм или выдыхания из организма;

8) имитатор табачного изделия – изделие, сходное по внешнему виду (цвету и форме) с табачным изделием до степени смешения;

9) табачная промышленность – производители или импортеры, или оптовые реализаторы табачных изделий или заменителей табачных изделий;

10) оборот – ввоз или производство, или хранение, или реализация, или поставка, или уничтожение табачных изделий или принадлежностей для них, или заменителей табачных изделий;

11) используемые в медицинских целях заменители табачных изделий – продукция для отказа от потребления табачных изделий (никотиновая жвачка, подъязычные таблетки, таблетки, растворяющиеся в полости рта, имитатор табачной трубки (мундштука), пластырь), равноценная табачному изделию, доставляющая никотин в организм без использования табачного сырья;

12) жевательный табак – табачное изделие, предназначенное для жевания или сосания и изготовленное из спрессованных кусков табачных листьев, с добавлением или без добавления табачного сырья и других ингредиентов;

13) вторичный дым -  дым, содержащийся в воздухе, где курят или курили ранее, в том числе вещества, выделяемые вследствие потребления табачного изделия или заменителя табачного изделия;

14) закрытая территория – изготовленное из любого материала любое временное или постоянное строение с навесом, подвижными или постоянными стенами, которое полностью закрыто, за исключением проемов, предусмотренных для окон и двери;

15) общественная территория – доступное для общественности место коллективного пользования независимо от формы его собственности;

16) спонсорство табачных изделий и заменителей табачных изделий – любое действие в отношении мероприятия или события, или лица, целью, реальным или возможным результатом которого является стимулирование реализации (продажи) или потребления табачных изделий или заменителей табачных изделий прямо или косвенно;

17) стимулирование реализации (продажи) табачных изделий и заменителей табачных изделий - любое действие, не содержащее элементов установленной законом рекламы, которое может косвенно влиять или влияет на увеличение объемов реализации табачных изделий и заменителей табачных изделий или косвенно формирует интерес к табачным изделиям и заменителям табачных изделий.

Статья 2. Правовое регулирование реализации, оборота и потребления табачных изделий, заменителей табачных изделий, заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях, имитаторов табачных изделий

1. Реализация, оборот и потребление табачных изделий, заменителей табачных изделий, заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях, имитаторов табачных изделий регулируются настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами.

2. В случае противоречия между ратифицированными Республикой Армения международными договорами и нормами законов применяются нормы международных договоров.

Статья 3. Общие требования, предъявляемые к ввозу, производству, реализации табачных изделий, заменителей табачных изделий

1. В Республику Армения могут ввозиться, реализовываться и производиться в целях реализации на территории Республики Армения табачные изделия и заменители табачных изделий, соответствующие техническим регламентам безопасности, установленным Правительством.

2. Табачные изделия и заменители табачных изделий, производимые в целях вывоза за пределы территории Республики Армения, могут производиться в соответствии с техническими регламентами страны-импортера.

3. Табачные изделия, реализуемые в Республике Армения, подлежат оценке соответствия.

4. Запрещается производство, ввоз, реализация табачных изделий, если содержание никотина и смолы в дыме табачных изделий превышает допустимый предел, утвержденный Правительством. Настоящее требование не распространяется на табачные изделия и заменители табачных изделий, вывозимые с территории Республики Армения.

5. Физические лица могут ввозить в Республику Армения в целях личного потребления только табачные изделия, не превышающие явные коммерческие квоты на товары, ввозимые в Республику Армения физическими лицами, не являющимися в установленном законом порядке индивидуальными предпринимателями Республики Армения.

6. Запрещается оптовая и розничная продажа жевательного табака в Республике Армения.

Статья 4. Основные требования, предъявляемые к упаковке и маркировке табачных изделий, заменителей табачных изделий в части обеспечения информацией о негативном воздействии на здоровье

1. Требования, предъявляемые к упаковке и маркировке табачных изделий, заменителей табачных изделий, устанавливаются в соответствии с установленными Правительством техническими регламентами безопасности, при этом каждая пачка табачного изделия обязательно должна содержать текст основного предупреждения о вреде потребления табачного изделия и заменителя табачного изделия, который должен наноситься на одну из двух наибольших по площади сторон пачки, а текст дополнительного предупреждения – на другой стороне. Тексты предупреждения должны помещаться в рамку черного цвета и занимать не менее 30 процентов площади каждой из наибольших сторон потребительской упаковки (пачки или блока табака), используемой в оптовой и розничной торговле табачными изделиями, включая рамку. В случае прозрачных упаковок табака трубочного и курительного предусмотренные настоящим техническим регламентом тексты предупреждения о вреде курения должны наноситься на лист-вкладыш и занимать не менее 30 процентов площади его поверхности.

2. Тексты предупреждения о вреде потребления табачных изделий, заменителей табачных изделий для здоровья человека утверждаются Правительством.

3. Запрещается оборот табачных изделий и заменителей табачных изделий, не соответствующих требованиям законодательства Республики Армения об упаковке и маркировке табачных изделий и заменителей табачных изделий, за исключением случаев их уничтожения. Уничтожение осуществляется в установленном законом порядке.

4. Запрещается изображение на потребительских тарах табачных изделий цвета, изображения товарного знака, корпоративных логотипов и другого знака (изображения) идентификации производителя (далее – табачные изделия с однородной упаковкой). Техническим регламентом табачных изделий с однородной упаковкой в обязательном порядке устанавливаются:

1) единица максимальной длины отметок с информацией на потребительской таре о наименовании товарного знака и наименовании вида продукции и производителе;

2) регулирования, направленные на исключение использования на потребительской таре слов или цветов, вводящих в заблуждение потребителя;

3) требования, предъявляемые к шрифту, размеру слов или знаков, их размещению на потребительской упаковке;

4) другие требования, необходимые для безопасности табачного изделия и обеспечения здоровья.

Статья 5. Запреты на реализацию табачных изделий, их аксессуаров, заменителей табачных изделий, имитаторов табачных изделий

1. Запрещается продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий лицам, не достигшим 18 лет. Если у продавца или лица, реализующего иным способом, возникли сомнения относительно возраста покупателя или лица, приобретающего иным способом, то он вправе потребовать от него предусмотренный законодательством Республики Армения документ, удостоверяющий личность, и в случае его непредъявления - не продавать или не реализовывать их иным способом.

2. Запрещается продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий лицами, не достигшими 18 лет.

3. Запрещается продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий путем самообслуживания (их самостоятельного выбора и доставки до места, предусмотренного для оплаты).

4. Запрещается продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий через автоматы или механические устройства.

5. Запрещается применение какой-либо скидки при осуществлении розничной продажи или иной формы розничной реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий.

6. Запрещается:

1) продажа табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях) без разрешения, предусмотренного законом;

2) публичная демонстрация табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях) в торговых залах и объектах общественного питания, за исключением магазинов беспошлинной торговли в аэропортах. Продавец предоставляет совершеннолетнему лицу по требованию последнего их перечень с указанием цен. Перечень не вывешивается в торговом зале или объектах общественного питания.

7. Запрещается:

1) розничная продажа или иная форма реализации табачного изделия в открытой пачке или в случае, если количество продукции в пачке больше или меньше утвержденного производителем количества;

2) поштучная продажа или иная форма поштучной реализации сигареты;

3) продажа или иная форма реализации табачного изделия или заменителя табачного изделия в едином пакете с пищевыми продуктами или непродовольственными товарами.

8. Запрещается продажа или иная форма реализации табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий:

1) в зданиях организаций, осуществляющих медицинскую помощь и обслуживание, оздоровительных учреждений и на расстоянии до 10 метров по прямой линии от их входа (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях);

2) в дошкольных, общеобразовательных, подготовительных ремесленных и средних специальных учебных заведениях, высших и послевузовских учебных заведениях и на расстоянии до 10 метров по прямой линии от входа в их здания;

3) в зданиях детско-юношеских спортивных организаций и на расстоянии до 10 метров по прямой линии от их входа;

4) внутри учреждений социальной защиты населения;

5) внутри театрально-концертных, музейных, библиотечных центров, кинотеатров;

6) внутри территорий, выделенных государственным органам и органам местного самоуправления (занятых ими);

7) на территориях спортивных залов, комплексов и спортивных площадок;

8) на территориях недвижимых памятников истории и культуры, за исключением недвижимых памятников истории и культуры, считающихся жилыми домами;

9) в аэропортах (за исключением магазинов беспошлинной торговли).

Статья 6. Запреты и ограничения, предъявляемые к потреблению табачных изделий и заменителей табачных изделий

1. Запрещается потребление табачных изделий, заменителей табачных изделий (за исключением заменителей табачных изделий, используемых в медицинских целях):

1) на следующих территориях:

а. в зданиях организаций, осуществляющих медицинскую помощь и обслуживание, и на расстоянии до пяти метров по прямой линии от их входа,

б. в дошкольных, общеобразовательных учебных заведениях, подготовительных ремесленных и средних специальных учебных заведениях, высших и послевузовских учебных заведениях и на расстоянии до пяти метров по прямой линии от их входа,

в. в зданиях детско-юношеских спортивных организаций и на расстоянии до пяти метров по прямой линии от их входа,

г. на предусмотренных муниципалитетом игровых площадках для детей и в скверах для игр,

д. на территориях недвижимых памятников истории и культуры, за исключением недвижимых памятников истории и культуры, считающихся жилыми домами,

е. в зданиях, где располагаются государственные органы и органы местного самоуправления,

ж. в местах, где курение запрещено согласно правилам пожарной безопасности,

з. на объектах общественного питания, в том числе открытых объектах (столовые, рестораны, кафе, бары, буфеты и другие объекты по изготовлению и реализации кулинарных изделий),

и. на объектах гостиничного хозяйства (санатории, лагеря отдыха и специализированные лагеря или дома, пансионы, туристические, детско-юношеские и лагерные резервации (комплексы), туристические дома);

2) в других закрытых рабочих зонах, независимо от формы собственности;

3) в торговых центрах;

4) на любых других закрытых общественных территориях, включая территории общего пользования, за исключением:

а. аэропортов, где разрешается иметь выделенные для пользования специальные зоны, предъявляемые технические требования к которым устанавливаются уполномоченным государственным органом в области здравоохранения,

б. осуществляющих психиатрическую помощь и обслуживание больниц, где разрешается иметь выделенные для пользования специальные зоны, предъявляемые технические требования к которым устанавливаются уполномоченным государственным органом в области здравоохранения;

5) в воинских частях и военных учреждениях, за исключением выделенных для пользования специальных зон, предусмотренных Законом ''Об утверждении устава внутренней службы Вооруженных Сил Республики Армения'';

6) в транспорте:

а. в общественных транспортных средствах общего пользования, легковых пассажирских автомобилях-такси, воздушном, наземном электрическом транспорте, метрополитене, за исключением водного и железнодорожного транспорта, где разрешается иметь выделенные для пользования специальные зоны, предъявляемые технические требования к которым устанавливаются уполномоченным государственным органом в области здравоохранения,

б. в частном автомобильном транспортном средстве - водителем во время вождения;

7) под навесами остановок общественного транспорта.

2. Мероприятия, направленные на уменьшение и предотвращение потребления табачных изделий и заменителей табачных изделий и негативного воздействия табачного дыма в местах содержания задержанных, арестованных, осужденных, осуществляются в соответствии с порядком, установленным уполномоченными государственными органами Республики Армения в области юстиции и здравоохранения.

3. Мероприятия, направленные на уменьшение и предотвращение потребления табачных изделий и заменителей табачных изделий и негативного воздействия табачного дыма в воинских частях и военных учреждениях, осуществляются в порядке, установленном уполномоченным государственным органом Республики Армения в области обороны.

4. В заведениях, органах, местах и на территориях, указанных в частях 1-3 настоящей статьи, руководителями данного заведения, органа на видных местах должны вывешиваться таблички с информацией о запрете и ограничении потребления табачных изделий или заменителей табачных изделий, предъявляемые требования к которым устанавливаются уполномоченным государственным органом в области здравоохранения.

Статья 7. Запрет и ограничения рекламы, стимулирования реализации (продажи) и спонсорства табачных изделий, их аксессуаров, заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), имитаторов табачных изделий

1. Запрещаются все виды рекламы, стимулирования реализации (продажи) и спонсорства табачных изделий, их аксессуаров, заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), имитаторов табачных изделий.

2. Запрещается бесплатная реализация образцов табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий.

3. Запрещается на территориях, предусмотренных для реализации (продажи) табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий, размещение этих изделий (в том числе их пустых или увеличенных в размерах пачек, боксов, блоков, цветовых полотен, имитирующих товарный знак) или их товарных знаков или логотипов на видном для потребителя месте.

4. Запрещается стимулирование реализации (продажи) табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий в следующих формах:

1) представление потребления табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях) в рекламе других товаров или работ, или услуг посредством слова, звука или изображения;

2) упоминание табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий (за исключением заменителей, используемых в медицинских целях), или имитаторов табачных изделий в рекламе других товаров или работ, или услуг либо включение их в рекламу;

3) производство или ввоз, или реализация пищевых продуктов или игрушек, являющихся аналогами табачных изделий;

4) демонстрация табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий либо их потребление в созданных в Республике Армения и предназначенных для детей аудиовизуальных произведениях (телевизионных фильмах, видеофильмах, театральных представлениях, транслируемых по телевидению, радио или интернету).

5. Запрещается спонсорство табачных изделий или заменителей табачных изделий.

6. Допускается аудио- или визуальное изображение табачных изделий или их аксессуаров, или заменителей табачных изделий, или имитаторов табачных изделий в аудиовизуальных произведениях (телевизионных фильмах, видеофильмах, транслируемых по телевидению, радио или интернету) исключительно перед началом или в ходе трансляции вещателем такого произведения с сообщением (посредством звука или изображения) информации о вреде потребления табачных изделий или заменителей табачных изделий.

Статья 8. Полномочия Правительства в сфере уменьшения и предотвращения негативного воздействия табачных изделий, заменителей табачных изделий

1. Полномочиями Правительства в сфере уменьшения и предотвращения негативного воздействия табачных изделий, заменителей табачных изделий являются:

1) утверждение стратегии борьбы против табачных изделий, заменителей табачных изделий и их потребления в разрезе минимум пяти лет, которая устанавливает также пятилетние стратегические цели уменьшения и предотвращения негативного воздействия табачных изделий, заменителей табачных изделий, и описание мероприятий, осуществляемых органами системы государственного управления в пределах установленных законом полномочий, в том числе мероприятий, осуществляемых в межведомственном формате, сроки их осуществления, ответственных лиц и другую необходимую информацию;

2) утверждение технического регламента безопасности табачных изделий, заменителей табачных изделий;

3) утверждение порядка маркировки максимальной розничной цены табачных изделий в Республике Армения;

4) порядок экспертизы и измерения состава табачных изделий и выбрасываемых из них веществ, а также установление норм регулирования этого состава и выделяемых веществ;

5) утверждение порядка информирования населения о вредном воздействии табачных изделий, заменителей табачных изделий лицами, вовлеченными в табачную промышленность. 

Статья 9. Права физических лиц и обязанности табачных промышленников в сфере уменьшения и предотвращения негативного воздействия табачных изделий, заменителей табачных изделий

1. Физические лица имеют право быть информированными о последствиях потребления табачных изделий, заменителей табачных изделий и негативного воздействия вторичного табачного дыма.

2. Лица, вовлеченные в табачную промышленность, обязаны информировать население о вредном воздействии табачных изделий, заменителей табачных изделий в порядке, установленном Правительством.

Статья 10. Предоставление медицинской помощи и обслуживания, направленных на уменьшение потребления табачных изделий, заменителей табачных изделий, лечение от никотиновой зависимости и ее последствий

1. Каждому обратившемуся в медицинские учреждения лицу, потребляющему табачные изделия, заменители табачных изделий, в рамках государственных целевых программ предоставляется бесплатная медицинская помощь и обслуживание, направленные на лечение от никотиновой зависимости и устранение ее последствий.

2. Медицинская помощь и обслуживание, направленные на прекращение потребления табачного изделия, заменителя табачного изделия, лечение от никотиновой зависимости и устранение ее последствий, осуществляются в установленном законодательством Республики Армения порядке - в соответствии с режимом ведения пациента, установленным уполномоченным органом в области здравоохранения, и иными правовыми актами.

Статья 11. Ответственность в случае нарушения настоящего Закона

1. Юридические и физические лица, нарушившие предусмотренные настоящим Законом нормы, привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом Республики Армения.

2. Контроль за соблюдением требований настоящего Закона осуществляется установленными законом органами в пределах полномочий, отведенных им законом.

Статья 12. Переходные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования, за исключением:

1) следующих частей статьи 4 Закона:

а. части 1, устанавливающей требования, предъявляемые к упаковке и маркировке заменителей табачных изделий, которая вступает в силу с 1 января 2021 года,

б. части 4, которая вступает в силу с 1 января 2020 года;

2) следующих пунктов частей статьи 5 Закона:

а. пункта 2 части 6, который вступает в силу с 1 января 2021 года,

б. пунктов 1-3 части 8, предусматривающих нормы, устанавливающие запрет на реализацию на расстоянии, установленном по прямой линии от входов в здания, пунктов 5, 6, 8, которые вступают в силу через три месяца после официального опубликования настоящего Закона;

3) следующих подпунктов пунктов части 1 статьи 6 Закона:

а. подпункта ''з'' пункта 1, который вступает в силу с 15 марта 2022 года,

б. подпункта ''и'' пункта 1, пунктов 2-5, которые вступают в силу с 1 января 2021 года;

4) части 3 статьи 7, которая вступает в силу с 1 января 2021 года.

2. С момента вступления в силу настоящего Закона признать утратившим силу Закон ''Об ограничениях реализации, потребления и применения табака'' от 24 декабря 2004 года ЗР-72-Н.

3. Подзаконные правовые акты, предусмотренные частями 4, 5 статьи 3, частью 2 статьи 4, подпунктами ''а'' и ''б'' пункта 4 части 1, подпунктом ''а'' пункта 6, частями 2 и 3 статьи 6, частью 1 статьи 8, частью 2 статьи 9, частью 2 статьи 10 настоящего Закона, принимаются в шестимесячный срок после вступления в силу настоящего Закона, за исключением предусмотренных частью 1 статьи 3 настоящего Закона подзаконных актов, которые принимаются в трехмесячный срок после вступления в силу Закона.



Президент Республики Армения          А. САРГСЯН

06.03.2020
Ереван
ЗР-92-Ն


29.12.2020
09.03.2022