Armenian      
Судебный кодекс

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СУДЕБНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 28.10.2010
ГЛАВА 1
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Части 3, 4 и 5 статьи 3 Судебного кодекса Республики Армения от 21 февраля 2007 года (далее – Кодекс) изложить в следующей редакции:

“3. Судами первой инстанции являются:

1) суды общей юрисдикции;

2) Административный суд.

4. Апелляционными судами являются:

1) Уголовный апелляционный суд;

2) Гражданский апелляционный суд;

3) Административный апелляционный суд.

5. Административный суд и Административный апелляционный суд являются специализированными судами.”.

Статья 2. Первое предложение части 2 статьи 35 Кодекса изложить в следующей редакции:

“2. Судебные акты Административного суда могут быть опротестованы только в апелляционном порядке.”.

Статья 3. В части 3 статьи 36 Кодекса слова “того же” заменить словами “Административного апелляционного”.

Статья 4. В части 1 статьи 37 Кодекса цифры “19” заменить цифрами “16”.

Статья 5. Статью 39 Кодекса дополнить частями 1.1, 1.2 и 1.3 следующего содержания:

“1.1. Административный апелляционный суд в пределах своей юрисдикции пересматривает вынесенные Административным судом судебные акты.

1.2. На Административный апелляционный суд распространяются все нормы, предусмотренные настоящим Кодексом для Апелляционных судов, если Кодексом административного судопроизводства Республики Армения не предусмотрено иное.

1.3. Порядок рассмотрения дел в Административном апелляционном суде по протестам, принесенным на акты Административного суда, устанавливается Кодексом административного судопроизводства Республики Армения.”.

Статья 6. Статью 40 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 7. В статье 41 Кодекса:

1) в части 1 слово “два” заменить словом “три”;

2) часть 1 дополнить пунктом 3 следующего содержания:

“3) Административный апелляционный суд.”

3) статью дополнить частью 3.1 следующего содержания:

“3.1. Административный апелляционный суд действует в составе председателя суда и 6 судей.”.

Статья 8. В части 2 статьи 50 Кодекса:

1) исключить слова “ и административных”;

2) часть дополнить новым предложением следующего содержания: “Порядок рассмотрения дел по протестам, принесенным на судебные акты Административного апелляционного суда, устанавливается Кодексом административного судопроизводства Республики
Армения.”.

Статья 9. Пункт 7 части 1 статьи 60 Кодекса признать утратившим силу.

Статья 10 . В статье 99 Кодекса:

1) в пункте 1 части 1 слова “два члена” заменить словами “ один член ”

2) часть дополнить пунктом 6.1 следующего содержания:

“6.1) от Административного апелляционного суда – один член;”.

Статья 11. В статье 136 Кодекса:

1) в первом предложении части 1 слово “список” заменить словом “списки”, а во втором предложении слова “в список” заменить словами “в списки”;

2) часть 2 изложить в следующей редакции:

“2. Списками служебного продвижения судей являются:

1) список служебного продвижения для назначения судьей в апелляционных судах по разделам уголовной, гражданской, административной специализаций;

2) список служебного продвижения для назначения судьей в Кассационном суде.”.

Статья 12. В статье 137 Кодекса:

1) в названии статьи слова “судей специализированных судов первой инстанции” заменить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

2) в части 1 слова “судей специализированных судов первой инстанции” заменить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

3) в пункте 1 части 1 исключить слово “специализированного”;

4) в части 2 слова “судей специализированных судов первой инстанции” заменить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”, а слова “из следующих двух” заменить словами “из трех”;

5) часть 2 дополнить пунктом 3 следующего содержания:

“3) административная специализация.”.

Статья 13. В статье 138 Кодекса:

1) в названии статьи слова “судей апелляционных судов” заменить словами “для назначения судьей в Кассационном суде”;

2) в части 1 слова “судей апелляционных судов” заменить словами “для назначения судьей в Кассационном суде”.

Статья 14. В части 4 статьи 139 Кодекса слова “судей судов апелляционной инстанции” заменить словами “для назначения судьей в Кассационном суде”.

Статья 15. В статье 142 Кодекса:

1) первое предложение части 3 после слова “продвижения” дополнить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

2) в первом и втором предложениях части 4 слова “Апелляционного суда” заменить словами “для назначения судьей в Кассационном суде”.

Статья 16. В статье 144 Кодекса:

1) часть 1 после слова “продвижения” дополнить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

2) второе предложение части 2 после слова “продвижения” дополнить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

3) второе и четвертое предложения части 4 после слова “продвижения” дополнить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”;

4) часть 5 после слова “продвижения” дополнить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”.

Статья 17. В статье 145 Кодекса слова “специализированного суда первой инстанции” заменить словами “для назначения судьей в апелляционных судах”.

ГЛАВА 2
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 18. Вступление Закона в силу

1. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования, за исключением положений, для которых настоящим Законом установлены иные сроки вступления в силу.

2. Статьи 2, 3, 5, 8, 9 и часть 3 статьи 7 настоящего Закона вступают в силу с 1 декабря 2010 года.

3. Статья 10 настоящего Закона вступает в силу с момента прекращения или досрочного прекращения полномочий судьи – члена Совета правосудия от Ереванского суда общей юрисдикции.

Статья 19. Составление списка служебного продвижения для назначения судьей в апелляционных судах

1. Совет правосудия в десятидневный срок после официального опубликования настоящего Закона составляет и представляет Президенту Республики на утверждение список служебного продвижения для назначения судьей в апелляционных судах.

2. В раздел уголовной специализации списка служебного продвижения для назначения судьей в апелляционных судах включаются все лица, включенные в раздел уголовной специализации списка служебного продвижения судей специализированных судов первой
инстанции.

В раздел гражданской специализации списка служебного продвижения для назначения судьей в апелляционных судах включаются все лица, включенные в раздел гражданской специализации списка служебного продвижения судей специализированных судов первой
инстанции.

3. Лица, работающие в должности судьи суда первой инстанции, в пятидневный срок после официального опубликования настоящего Закона могут подавать заявления в Совет правосудия для включения в раздел административной специализации списка служебного
продвижения для назначения судьей в апелляционных судах (далее – список).

4. Совет правосудия в трехдневный срок по окончании срока приема заявлений проводит тайное голосование бюллетенями для голосования. Для этой цели составляются бюллетени для голосования с включением всех представивших заявление кандидатов. После имени,
фамилии каждого кандидата записывается слово “за” в предусмотренном для отметки пустом квадратике.

5. Член Совета правосудия имеет право 9 голосов. Участник голосования при голосовании за каждого кандидата делает отметку в квадратике, соответствующем слову “за”. Если участник голосования подал больше голосов, чем установлено настоящей частью, этот бюллетень для голосования считается недействительным. Для включения в раздел административой специализации списка по результатам голосования Президенту Республики предлагаются 9 судей, получивших наибольшее число голосов “за”. При равенстве голосов проводится дополнительное голосование с включением в бюллетень для голосования только судей, получивших равные голоса. При дополнительном голосовании каждый член Совета правосудия имеет право одного голоса. В случае равенства голосов по результату дополнительного голосования предпочтение отдается старшему по возрасту.

Статья 20. Назначение председателя Административного апелляционного суда

1. Председателем Административого апелляционного суда могут быть назначены лицо, включенное в раздел административной специализации списка, судья или председатель другого Апелляционного суда, судья палаты или председатель палаты Кассационного суда.

2. Судьи, претендующие на должность председателя Административного апелляционного суда, могут обратиться в Совет правосудия в трехдневный срок после утверждения списка Президентом Республики.

3. Совет правосудия, учитывая установленные статьей 135 Судебного кодекса Республики Армения качества, проводит тайное голосование бюллетенями для голосования в трехдневный срок по истечении окончательного срока получения заявлений. В бюллетень для голосования включаются все лица, подавшие заявления. После имени, фамилии каждого претендента записывается слово “за” в предусмотренном для отметки пустом квадратике.

4. Каждый член Совета правосудия имеет право одного голоса. При голосовании за предпочитаемого кандидата производится отметка в квадратике, соответствующем слову “за”. Бюллетени для голосования, содержащие более чем один голос, считаются недействительными. По результатам голосования Президенту Республики предлагается лицо, получившее наибольшее количество голосов “за”. В случае равенства голосов проводится дополнительное голосование с включением в бюллетень для голосования только лиц, получивших равное количество голосов. В случае равенства голосов по результату дополнительного голосования предпочтение отдается старшему по возрасту.

5. Если в связи с вакансией должности председателя Административного апелляционного суда обратился один кандидат, то он считается прошедшим голосование, если получает более половины голосов участвовавших в голосовании членов Совета правосудия. В случае неполучения установленного количества голосов на основании объявления председателя Кассационного суда начинаются новые выдвижения в порядке, установленном настоящей статьей.

6. Если Президент Республики в пятидневный срок после получения предложения не назначает соответствующее лицо председателем суда, то на основании объявления председателя Кассационного суда начинаются новые выдвижения в порядке, установленном настоящей статьей.

Статья 21. Назначение судьи Административного апелляционного суда

1. С целью предложения кандидатуры на должность судьи Административного апелляционного суда Президенту Республики Председатель Кассационного суда в двухнедельный срок после утверждения Президентом Республики списка представляет Совету правосудия список всех судей, включенных в раздел административной специализации списка (за исключением лиц, подавших письменное заявление о невыдвижении), а также в порядке самовыдвижения судью или председателя другого Апелляционного суда, судью палаты или председателя палаты Кассационного суда.

2. Совет правосудия проводит тайне голосование бюллетенями для голосования. В бюллетень для голосования включаются все кандидаты. После имени, фамилии каждого записывается слово “за” в предусмотренном для отметки пустом квадратике.

3. Каждый член Совета правосудия имеет право одного голоса. При голосовании за предпочитаемого кандидата делается отметка в квадратике, соответствующем слову “за”. Бюллетени для голосования, содержащие более чем шесть голосов, считаются недействительными.

По результатам голосования дается положительное заключение относительно шести лиц, получивших наибольшее количество голосов “за”. В случае равенства голосов проводится дополнительное голосование с включением в бюллетень для голосования только лиц, получивших равное количество голосов. В случае равенства голосов по результату дополнительного голосования предпочтение отдается старшему по возрасту.

4. Президент Республики в пятидневный срок после получения положительного заключения относительно кандидата исключает его из списка, или назначая его на должность, или отказывая в его назначении.



Президент Республики Армения          С. Саргсян

29.10.2010
ЗР-136