Armenian      
Регламент Национального Собрания

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ,,РЕГЛАМЕНТ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ"

Принят 30.04.2009


Статья 1.
В части 1 статьи 5 Закона Республики Армения ,,Регламент Национального Собрания" от 20 февраля 2002 года, ЗР-308 (далее - Закон):

1) пункт ,,а" после слова ,,постановления" дополнить словами ,, , обращения, заявления";

2) пункт ,,д" изложить в следующей редакции:

,,д) быть включенным в составы комиссий, подкомиссий, рабочих групп Национального Собрания;";

3) пункт ,,е" изложить в следующей редакции:

,,е) быть включенным в состав фракции или дупутатской группы;";

4) часть дополнить пунктами ,,е.1" и ,,е.2" следующего содержания:

,,е.1) быть включенным в состав делегаций Национального Собрания в международных парламентских органзициях, межпарламентских комиссиях, а также в состав других официальных делегаций;

е.2) быть включенным в состав группы дружбы Национального Собрания - согласно личному заявлению;".

Статья 2. В статье 6 Закона:

1) в пункте ,,г" части 1 слова ,,комиссии Национального Собрания, в состав которой он включен" заменить словами ,,комиссий Национального собрания, в состав которых он включен";

2) в абзаце первом части 1.1 исключить слова ,, , за исключением случая, предусмотренного подпунктом ,,д" пункта 3 статьи 99 настоящего Закона";

3) в абзаце втором части 1.1 слово ,,Аппарат" заменить словами ,,Аппарат Национального Собрания (далее - Аппарат)".

Статья 3. Часть 3 статьи 11 Закона признать утратившей силу.

Статья 4. В статье 16 Закона:

1) в части 2 слова ,, и газетами Республики Армения" заменить словами ,,Республики Армения и газетой ,,Республика Армения";

2) часть 5 изложить в следующей редакции:

,,5. Фракция, депутатская группа, имеющие до 14 членов, имеет установленных штатным расписанием Аппарата одного делопроизводителя и 3-х экспертов, а имеющие более 14 членов – одного делопроизводителя и 4 экспертов.".

Статья 5. В статьее 18 Закона:

10 часть 1 дополнить пунктом ,,в.1" следующего содержания:

,,в.1) принимает и опубликовывает постановления и распоряжения;";

2) в пункте ,,ж" части 1 слова ,, определяет состав делегаций Национального С обрания в международных парламентских организациях заменить словами ,,утверждает составы делегаций Национального С обрания в международных парламентских организациях , межпарламентских комиссиях, регламенты их образования и деятельности";

3) пункт ,,п" части 1 изложить в следующей редакции:

,,п) утверждает структуру Аппарата и Положение об Аппарате;";

4) часть 1 дополнить пунктом ,,п.1" следующего содержания:

,,п.1) утверждает штатное расписание и ставки должностных окладов сотрудников Аппарата;";

5) пункт ,,р" части 1 изложить в следующей редакции:

,,р) назначает и освобождает ð уководител åé Аппарата и его структурных подразделений ;”;


6) часть 1 дополнить пунктом ,,р.1" следующего содержания:


6) часть 1 дополнить пунктом ,,р.1" следующего содержания:

,,р.1) назначает представителя Национального собрания в Конституционном Суде;";

7) часть 1 дополнить пунктом ,,с.1" следующего содержания:

,,с.1) приглашает на общественных или договорных началах эксперта (специалиста) или направляет проект законодательного акта на экспертизу по своей инициативе или по предложению комиссии;";

8) пункт ,,ф" части 1 после слов ,,пресс-конференций" дополнить словами ,, , брифингов";

9) часть 1 дополнить пунктами ,,ф.1" и ,,ф.2" следующего содержания:

,,ф.1) устанавливает условия конкурса по трансляции заседаний Национального Собрания и телевизионного цикла передач ,,Парламентская неделя";

ф.2) устанавливает порядок очередности выступлений комиссий, фракций и депутатских групп, а также депутатов, не включенных во фракции и в депутатские группы, в ходе телевизионногор цикла передач ,,Парламентская неделя";";  

10) пункт ,,х" части 1 изложить в следующей редакции:

,,х) создает депутатские группы дружбы Национального Собрания, утверждает их составы, регламенты их формирования и деятельности и упарздняет их;";

11) часть 1 дополнить пунктами ,,ц" и ,,ч" следующего содержания:

,,ц) утверждает описание Медали почета Национального Собрания Республики Армения и Почетной грамоты Национального Собрания Республики Армения, порядок награждения ими;

ч) награждает Медалью почета Национального Собрания Республики Армения и Почетной грамотой Национального Собрания Республики Армения.";

12) в части 2 слова ,,и ,,ф" заменить словами ,, , ,,ф", ,,ф.1" и ,,ф.2";

13) статью дополнить частями 3 и 4 следующего содержания:

,,3. Председатель Национального Собрания в случаях, предусмотренных подпунктами ,,б", ,,к", ,,п", ,,ф", ,,ц" и ,,ф.1" пункта 1 настоящей статьи, принимает постановления, а в случаях, предусмотренных подпунктами ,,д", ,,ж", ,,о", ,,п.1", ,,р", ,,т", ,,ф.2", ,,х" и ,,ч" пункта 1 настоящей статьи, - распоряжения.

4. Акты, принятые Председателем Национального Собрания в случаях, предусмотренных подпунктами ,,б", ,,д", ,,ж", ,,к", ,,п", ,,п.1", ,,р", ,,р.1", ,,ф", ,,ф.1", ,,ф.2", ,,х", ,,ц" и ,,ч" части 1 настоящего Закона, в двухдневный срок направляются комиссиям, фракциям и депутатским группам.".

Статья 6. В статье 21 Закона:

1) пункт ,,б" части 4 после слова ,,телевидение" дополнить словами ,,Интернет (общая сеть)";

2) пункт ,,ж" части 4 после слова ,,здравоохранения" дополнить словами ,, , материнства и детства";

3) пункт ,,з" части 4 после слова ,,энергетика" дополнить словами ,, , природные ресурсы, за исключением водных ресурсов", а в пункте ,,к" слово ,,природные" заменить словом ,,водные";

4) в пункте ,,и" части 4 слова ,,финансово-кредитные организации" заменить словами ,,финансовые рынки (денег, капитала, кредитов, страхования и ценных бумаг)";

5) в части 8 слова ,,и газетами" заменить словами ,,и газетой ,,Республика Армения".

Статья 7. В статье 25 Закона:

1) часть 4 признать утратившей силу;

2) часть 5 изложить в следующей редакции:

,,5. Члены фракции, депутатской группы включаются в составы комиссий по представлению фракции, депутатской группы;";

3) часть 6 после слова ,,фракция" дополнить словами ,, , дупутатская группа";

4) статью дополнить частью 6.1 следующего содержания:

,,6.1. Если общая численность фракции, депутатской группы меньше общего числа постоянных комиссий, то фракция, депутатская группа имеют право представлять своего кандидата для включения в состав не более чем двух постоянных комиссий, имея в каждой постоянной комиссии по одному депутату.".

Статья 8. Часть 8 статьи 26 Закона дополнить пунктом ,,д.1" следующего содержания:

,,д.1) представляет комиссию;".

Статья 9. В части 2 статьи 28 Закона слова ,,Президент Республики, его полномочный представитель" заменить словами ,,Президент Республики, постоянный и полномочный представители Президента Республики в Национальном Собрании".

Статья 10. Статью 29 Закона дополнить частью 5.1 следующего содержания:

,,5.1. Если депутат является членом двух постоянных комиссий, то он в случаях, предусмотренных частями 1 и 5 настоящей статьи, учитывается в общем числе членов комиссии только в случае соответственно своей регистрации и своего участия в голосовании.".

Статья 11. Закон дополнить статьей 30.1 следующего содержания:

,,Статья 30.1. Запросы комиссии

Комиссия может обращаться с запросами по представленным на ее рассмотрение проектам законодательных актов и другим вопросам в органы государственного управления и местного самоуправления, к их должностным лицам, в учреждения и организации, которые обязаны:

а) рассматривать письменный запрос комиссии и давать письменный ответ на него в 20-дневный срок;

б) письменно извещать комиссию о рассмотрении поднятого ею вопроса не позднее чем за три дня до его рассмотрения.".

Статья 12. Статью 32 Закона дополнить частью 6 следующего содержания:

,,6. Комиссия, организующая слушания, может подготавливать материалы, обобщающие итоги слушаний (письменные выступления, предложения, заключения, справки и иные сведения, представленные по теме слушаний), которые могут быть опубликованы по предложению комиссии с согласия Председателя Национального собрания.".

Статья 13. Статью 34 Закона дополнить частью 9 следующего содержания:

,,9. В период между первой и второй сессиями Национального Собрания по предложению дупутатов могут быть организованы семинары для депутатов по вопросам, относящимся к деятельности Национального собрания.".

Статья 14. В статье 35 Закона:

1) последнее предложение части 3 изложить в следующей редакции:

,,Видеозапись заседания на следующий день полностью демонстрируется телекомпанией, победившей в конкурсе в порядке, предусмотренном пунктом 2.1 статьи 112 настоящего Закона.";

2) последнее предложение части 4 изложить в следующей редакции:

,,Видеозапись заседания полностью демонстрируется в тот же день непосредственно после трансляции заявлений депутатов телекомпанией, предусмотренной пунктом 2.1 статьи 112 настоящего Закона.".

Статья 15. Пункты ,,г", ,,д" и ,,е" части 3 статьи 37 Закона признать утратившими силу.

Статья 16. В статье 39 Закона:

1) часть 4 изложить в следующей редакции:

,,4. Внеочередная сессия не может проводиться в ходе очередной сессии.";

2) часть 5 изложить в следующей редакции:

,,5. Внеочередная сессия считается закрытой после того как повестка дня исчерпана или в день созыва очередной сессии, а также по

предложению представителя инициатора (инициаторов).".

Статья 17.
В статье 40 Закона:

1) часть 2 в конце дополнить словами ,, , которым для представления предложений по принятому в первом чтении проекту закона или пакету проектов предусматривается не менее чем 3 часа";

2) статью дополнить частью 3 следующего содержания:

,,3. Предложения по проекту закона или пакету проектов, принятому в первом чтении по специальной процедуре, предусмотренной пунктом 2 настоящей статьи, официально представляются автору (основному докладчику) и головной комиссии.".

Статья 18. В статье 41 Закона:

1) часть 8 в конце дополнить словами ,, , которым для представления предложений по принятому в первом чтении проекту закона или пакету проектов предусматривается не менее чем 3 часа";

2) статью дополнить частью 9 следующего содержания:

,,9. Предложения по проекту закона или пакету проектов, принятому в первом чтении по специальной процедуре, предусмотренной пунктом 8 настоящей статьи, официально представляются автору (основному докладчику) и головной комиссии.".

Статья 19. В статье 43 Закона:

1) в части 7 слова ,,Президент Республики, его полномочный представитель" заменить словами ,,Президент Республики, постоянный и полномочный представители Президента Республики в Национальном собрании";

2) в части 9 слова ,,Президента Республики, его полномочного представителя" заменить словами ,,Президента Республики, постоянного и полномочного представителя Президента Республики в Национальном собрании".

Статья 20. В пункте ,,в" части 1 статьи 45 Закона исключить слова ,,и продлевает время выступления".

Статья 21. В части 3 статьи 46 Закона слова ,,на электронном сайте" заменить словами ,,на официальной Интернет-странице ( www.parliament.am) ".

Статья 22. В статье 49 Закона:

1) статью дополнить пунктом ,,г.1" следующего содержания:

,,г.1) о трансляции заседания Национального собрания в прямом эфире или в видеозаписи (аудиозаписи) телерадиокомпанией (телекомпанией, радиокомпанией), победившей в конкурсе в порядке, предусмотренном пунктом 2.1 статьи 112 настоящего Закона.";

2) пункт ,,д" признать утратившим силу;

3) в пункте ,,л" слово ,,двух" заменить словом ,,трех".

Статья 23. Часть 2 статьи 51 изложить в следующей редакции:

,,2. В заключении Аппарата указываются результаты экспертизы о соответствии проекта закона Конституции Республики Армения, принципам и нормама международного права, ратифицированным Республикой Армения международным договорам, законам Республики Армения и правилам законодательной техники, которые включают также представленные в соответствии с требованиями статьи 47 настоящего Закона перечень проектов других законов и постановлений Национального собрания, принимаемых в связи с принятием этого проекта, или справку об отсутствии необходимости принятия таких законов или постановлений Национального собрания.".

Статья 24. В части 5 статьи 51 Закона слова ,,в головную комиссию" заменить словами ,,постоянным комиссиям".   

Статья 25. В статье 55 Закона:

1) часть 2 после слов ,, подпункта " б " пункта 3 статьи 37 настоящего Закона дополнить словами ,, , а также включенные в повестку дня четырехдневных заседаний и не рассмотренные в течение трех очередных сессий,";

2) пункт ,,б" части 4 после слова ,,докладчику" дополнить словами ,,и его ответы";

3) пункт ,,г" части 4 после слова ,,содокладчику" дополнить словами ,,и его ответы";

4) часть 5 дополнить новым абзацем следующего содержания:

,,Если Президент Республики не назначает другого полномочного представителя, то в случаях, предусмотренных статьями 73, 78, 90 и 93 настоящего Закона, в качестве основного докладчика выступает постоянный представитель Президента Республики в Национальном собрании.";

5) в пункте ,,а" части 9 исключить слова ,, ; это время может быть увеличено на три минуты";

6) в пункте ,,в" части 9 цифру ,,7" заменить цифрой ,,10", а слова ,, ; это время может быть увеличено на три минуты" исключить;

7) в пункте ,,д" части 9 цифру ,,10" заменить цифрой ,,12".

Статья 26. Пункт ,,в" части 2 статьи 56 Закона изложить в следующей редакции:

,,в) выступить с предложением о восстановлении результатов голосования на табло и высказать мнение о нарушениях в ходе голосования;".

Статья 27. Во втором предложении пункта 7 статьи 61 Закона слова ,,ведущим заседание" заменить словом ,,дупутатом".

Статья 28. Часть 2 статьи 63 Закона изложить в следующей редакции:

,,2. Проекты законов о внесении изменений и дополнений в законы â ñîîòâåòñòâèè ñ пункт àìè 2, 3, 4 и 5 статьи 72 настоящего Закона рассматриваться в двух чтениях , åñëè по предложению автора ( основного докладчика ) и головной комиссии , постановлени åì Национального Собрания íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ, ÷òî ýòîò ïðîåêò äîëæåí áûòü ðàññìîòðåí â òðåõ ÷òåíèÿõ. Этот проект постановления вносится перед началом рассмотрения проекта закона в первом èëè âòîðîì чтении и голос óåòñÿ вне очереди .”.

Статья 29. В части 5 статьи 64 Закона слова ,,головную комиссию" заменить словами ,,постоянные комиссии", а слова ,,электронном сайте" – словами ,,Интернет-странице".

Статья 30. Часть 2 статьи 66 Закона после слова ,,срок" дополнить словами ,,или до истечения срока, установленного для представления предложений, вопрос о рассмотрении проекта закона, пакета проектов во втором чтении не включен в повестку дня внеочередной сессии или внеочередного заседания".

Статья 31. Часть 5 статьи 67 Закона после слов ,,постановлением Национального собрания," дополнить словами ,,которым для представления предложений по принятому в первом чтении проекту закона или пакету проектов предусматриваются не менее чем 3 часа,".

Статья 32. В части 8 статьи 69 Закона слова ,,головную комиссию" заменить словами ,,постоянные комиссии".

Статья 33. В статье 79 Закона:

1) часть 2 после слова ,,Правительство " дополнить словами ,,официально, также и в электронном варианте,";

2) часть 3 дополнить новым абзацем следующего содержания:

,,Постоянная комиссия Национального собрания по финансово-кредитным и бюджетным вопросам своим постановлением в 10-дневный срок после введения в оборот проекта государственного бюджета предсталяет Председателю Национального собрания краткое описание проекта.".

Статья 34. В статье 87 Закона:

1) часть 2 изложить в следующей редакции:

,,2. Правительство официально и в электронном варианте представляет в Национальное Собрание годовой отчет об исполнении бюджета за каждый год, а также официальное заключение Центрального банка по отчету, представленное Центральным банком Правительству.";

2) статью дополнить частью 4 следующего содержания:

,,Постоянная комиссия Национального Собрания по финансово-кредитным и бюджетным вопросам своим постановлением в 10-дневный срок после введения в оборот годового отчета об исполнении государственного бюджета предсталяет Председателю Национального Собрания краткое описание проекта.".

Статья 35. Пункт ,,б" части 2 статьи 89 Закона изложить в следующей редакции:

,,б) председатель Контрольной палаты, представляя заключение Контрольной палаты по отчету, а также годовому финансовому отчету Центрального банка;".

Статья 36. В статье 99 Закона:

1) часть 2 дополнить новым предложением следующего содержания: ,,Эта справка отсылается также по электронным адресам депутатов.";

2) в пункте ,,а" части 3 исключить слова ,,председателю постоянной комиссии или";

3) часть 3 дополнить пунктами ,,а.1" и ,,а.2" следующего содержания:

,,а.1) он направлен в командировку Национальным собранием;

а.2) он задержан или в его отношении в качестве меры пресечения избран арест;";

4) пункт ,,б" части 3 перед словами ,,после проведения голосования" дополнить словами ,,до отсутствия или";

5) в пункте ,,в" части 3 цифру ,,30" заменить цифрой ,,15", слова ,,Постоянную комиссию по государственно-правовым вопросам" заменить словами ,,Председателя Национального собрания, а слова "по решению" исключить;

6) часть 4 изложить в следующей редакции:

,,4. Вопрос отсутствия депутатов на более чем половине голосований в течение предыдущей очередной сессии по неуважительной причине включается в повестку дня первого четырехдневного заседания очередной сессии.".

Статья 37. В статье 102 Закона:

1) настоящий пункт не влечет изменения в тексте русского перевода;

2) часть 1 изложить в следующей редакции:

,,1. Представляемая Центральным банком в Национальное собрание Программа денежно-кредитной политики, установленная Законом Республики Армения ,,О Центральном банке Республики Армения, включается в повестку дня четырехдневных заседаний в месячный срок со дня его напрвления в Национальное собрание.".   

Статья 38. Статью 103 Закона изложить в следующей редакции:

,,Статья 103. Представление отчета Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики

1. Представляемый Центральным банком в Национальное собрание отчет о выполнении Программы денежно-кредитной политики, установленный Законом Республики Армения ,,О Центральном банке Республики Армения, включается в повестку дня четырехдневных заседаний в месячный срок со дня его напрвления в Национальное собрание.

2. Председатель Национального собрания в двухдневный срок после получения отчета Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики направляет его в постоянные комиссии и Правительство.

3. Председателю Центрального банка для предствления на заседании Национального собрания отчета Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики предоставляется до 40 минут.

4. С содокладами продолжительностью до 20 минут выступают:

а) представитель Постоянной комиссии по финансово-кредитным и бюджетным вопросам - с представлением заключения Комиссии по отчету Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики;

б) представитель Правительства - с представлением заключения Правительства по отчету Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики.

5. Обсуждение отчета Центрального банка о выполнении Программы денежно-кредитной политики проводится в порядке, установленном статьей 55 настоящего Закона, и завершается заключительными выступлениями, без принятия какого-либо документа.".

Статья 39. Часть 1 статьи 110 Закона после слов ,,полномочные представители Президента Республики и Премьер-министра" дополнить словами ,,постоянный представитель Президента Республики в Национальном собрании,".

Статья 40. Статью 111 Закона дополнить новым абзацем следующего содержания:

,,Аппарат обеспечивает постоянного представителя Президента Республики в Национальном Собрании оборудованным и насыщенным средствами связи рабочим кабинетом в резиденции Национального собрания.".

Статья 41. В статье 112 Закона:

1) часть 2 изложить в следующей редакции:

,,2. Открытые заседания Национального собрания транслируются в прямом эфире радиокомпании, победившей в конкурсе в порядке, предусмотренном пунктом 2.1 настоящей статьи, если Национальным собранием не принимается иное постановление.

Трансляция в прямом эфире открытого заседания Национального собрания начинается в течение 1 часа после принятия об этом постановления Национального собрания.";

2) статью дополнить частью 2.1 следующего содержания:

,,2.1. Теле,- радиотрансляция открытых заседаний Национального собрания в прямом эфире, а также их трансляция в видеозаписи в случаях, предусмотренных пунктами 3, 4 статьи 35 настоящего Закона и пунктом 4 настоящей статьи, осуществляются за счет средств государственного бюджета теле,- радиокомпанией (телекомпанией, радиокомпанией), победившей в конкурсе в порядке, установленном законодательством о государственных закупках. Условия конкурса, в том числе часы трансляции и требования к территории распространения устанавливает Председатель Национального собрания.";

3) в пункте ,,б" части 3 слова ,,Парламентский час" заменить словами ,,Парламентская неделя";

4) в пункте ,,в" части 3 слова ,,и депутатских групп" заменить словами ,, , депутатких групп, депутатов Национального собрания и побывавших в командировках депутатов;

5) часть 4 изложить в следующей редакции:

,,4. Освещение парламентской деятельности Национального собрания, его комиссий, фракций и депутатских групп осуществляет Аппарат посредством цикла телепередач ,,Парламентская неделя". Комиссиям, фракциям и депутатским группам, а также не вовлеченным в них депутатам для выступления в одной и той же передаче в порядке, установленном подпунктом ,,я" пункта 1 статьи 18 настоящего Закона, в алфавитном порядке (при равном участии) предоставляется до 3 минут, после чего 15 минут предоставляется Аппарату для освещения парламентских событий. Цикл телепередач ,,Парламентская неделя" транслируется в ходе сессий Национального собрания, в воскресенье, телекомпанией, предусмотренной пунктом 2.1 настоящей статьи.";

6) часть 5 признать утратившей силу;

7) статью дополнить частью 5.1 следующего содержаний:

,,5.1. Видеозапись заседаний, предусмотренных пунктами 3 и 4 статьи 35 настоящего Закона, а также прямую трансляцию заседаний Национального собрания и видеозапись (аудиозапись) заседаний Национального собрания в установленных постановлением Национального собрания случаях осуществляется теле,- радиокомпанией (телекомпанией, радиокомпанией), предусмотренной пунктом 2.1 настоящей статьи.".

Статья 42. В статье 113 Закона:

1) в части 3 слова ,,и Постоянная комиссия по внешним сношениям" заменить словами ,, , постоянные комиссии";

2) часть 5 дополнить абзацем вторым следующего содержания:

,,Отбывшие в командировку от Национального собрания депутаты и делегации обязаны в 10-дневный срок после возвращения выступить на брифинге или пресс-конференции в порядке, предусмотренном подпунктом ,,ф" пункта 1 статьи 18 настоящего Закона.".

Статья 43. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после его официального опубликования, за исключением положений, зафиксированных частью 2 статьи 4, статьей 14, частью1 статьи 22, частями 1, 2, 5 и 6 статьи 41 настоящего Закона, которые вступают в силу с 1 января 2010 года.



Президент Республики Армения          С. Саргсян

25.05.2009
ЗР-113