Armenian      
Местное самоуправление

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “О МЕСТНОМ САМОУПРАВЛЕНИИ”

Принят 04.12.2007

Статья 1 . Часть 4 статьи 62 Закона Республики Армения “О местном самоуправлении” (7 мая 2002 года, ЗР-337-Н):

1) после слов “ Финансовые средства фондовой части бюджета не могут перечисляться в административную часть ” дополнить словами “, за исключением случаев направления временно свободных средств из фондового бюджета муниципалитета в административную часть бюджета для финансирования дефицита в административном бюджете, возникающего в отдельные промежутки бюджетного года, – по предложению муниципального совета, постановлению Правительства и с условием их возврата в фондовый бюджет в данном бюджетном году в установленном порядке (при этом общая сумма этих средств не может превышать½ разницы общей суммы, состоящей из годовой общей суммы, утвержденной по линии доходов административной части муниципального бюджета на данный год, и из фактических поступлений доходов административной части муниципального бюджета по состоянию на 1-е число месяца привлечения средств из фондовой части)”;

2) дополнить новым абзацем следующего содержания:

“В случае невозвращения в фондовую часть муниципального бюджета временно свободных средств фондовой части, привлеченных в целях финансирования дефицита, возникающего в административном бюджете в отпределенные промежутки бюджетного года, в полном объеме до завершения того же бюджетного года глава муниципалитета совместно с государственным уполномоченным органом в установленном Правительством порядке разрабатывает программу возврата в фондовую часть этих средств в разрезе одного бюджетного года, которая является основой при составлении муниципального бюджета. В этом случае в ходе исполнения программы государственный уполномоченный орган кроме правового контроля осуществляет постоянный контроль за ходом выполнения программы по возврату невозвращенных в фондовую часть сумм временно свободных средств фондовой части, привлеченных в целях финансирования дефицита, возникающего в административном бюджете в определенные промежутки бюджетного года.”.

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после его официального опубликования.



Президент Республики Армения          Р. Кочарян

24.12.2007
ЗР-291