Armenian      
Трудовой кодекс

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 27.02.2006


Статья 1.
В части четвертой статьи 99 Трудового кодекса Республики Армения (9 ноября 2004 года, далее - Кодекс) слова ,,о совместительстве" заменить словами ,,работника по совместительству".

Статья 2. Статью 117 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Трудовой договор не может быть расторгнут с беременной женщиной на весь период беременности (в случае необходимости – при наличии медицинского заключения), в течении отпуска по беременности и следующего за ним месяца. А также с работником, осуществляющим уход за ребенком в возрасте до одного года, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 1, 2, 7 части 1 статьи 113 и частью 1 статьи 123 настоящего Кодекса.".

Статья 3. В части второй статьи 147 Кодекса слова ,,выходных дней" заменить словами ,,выходного дня".

Статья 4. Первое предложение части второй статьи 148 Кодекса после слова ,,которой" дополнить словом ,,минимум".

Статья 5. В части третьей статьи 153 Кодекса слово ,,градусов" заменить словами ,,градусов по Цельсию".   

Статья 6. Во втором предложении части второй статьи 169 Кодекса слово ,,переносится" заменить словом ,,продлевается".

Статья 7. Статья не влечет изменения в тексте русского перевода.

Статья 8. Статья не влечет изменения в тексте русского перевода.



Президент Республики Армения          Р. КОЧАРЯН

28.03.2006
ЗР-39