Armenian      
Гражданский процессуальный кодекс Республики Армения

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 07.07.2005


Статья 1.
Главу 22 Гражданского процессуального кодекса Республики Армения (17 июня 1998 года) изложить в следующей редакции:

,,ГЛАВА 22
ПРОТОКОЛИРОВАНИЕ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ

Статья 146. Форма протоколирования судебного заседания

1. В судебных заседаниях судов первой инстанции, Апелляционного, Экономического и Кассационного судов, а также при совершении вне судебных заседаний отдельных процессуальных действий ведется протокол.

2. В случае, если в зале судебного заседания установлена система аудиозаписи, протокол ведется путем аудипротоколирования судебного заседания и его краткой записи компьютерным способом одновременно. Краткая запись – это фиксирование действий, совершаемых в зале судебных заседаний. Подробный порядок эксплуатации специальной системы компьютерной аудиозаписи, архивации данных и хранения системы устанавливается Министерством юстиции Республики Армения.

3. При отсутствии специальной системы компьютерной аудиозаписи или совершении вне судебного заседания отдельных

процессуальных действий протокол ведется способом простого протоколирования на бумаге.

Статья 147. Содержание простого протокола на бумаге

1. В простом протоколе на бумаге судебного заседания указываются:

1) год, месяц, число и место судебного заседания;

2) время начала и окончания судебного заседания;

3) наименование суда, рассматривающего дело, состав суда и имя секретаря судебного заседания;

4) наименование дела;

5) сведения о явке лиц, участвующих в деле, и иных участников процесса;

6) сведения о разъяснении лицам, участвующим в деле, и иным участникам процесса их процессуальных прав и обязанностей;

7) определения, вынесенные судом без удаления из зала судебного заседания, и распоряжения председательствующего судьи;

8) заявления, ходатайства и объяснения лиц, участвующих в деле, и иных участников процесса;

9) показания свидетелей, устные разъяснения экспертами своих заключений;

10) сведения об оглашении, осмотре и обследовании доказательств;

11) сведения о фактах нарушения порядка в зале судебного заседания и неуважительного отношения к суду и о личности нарушителя, а также о мерах воздействия, примененных к нему судом;

12) содержание определений, оформляемых в виде отдельных судебных актов;

13) заключительная часть окончательного судебного акта.

2. Сведения, предусмотренные пунктами 7-13 части 1 настоящей статьи, протоколируются секретарем судебных заседаний дословно.

Статья 148. Ведение протокола

1. Протокол ведет секретарь судебного заседания.

2. Простой протокол на бумаге ведется во время судебного заседания в письменной форме или посредством компьютера. Он приобщается к материалам дела по удостоверении подписями председательствующего судьи и секретаря.

3. При ведении протокола посредством специальной системы компьютерной аудиозаписи одновременно осуществляется его краткая запись компьютерным способом. Аудиозапись приобщается к материалам дела на лазерном носителе. Краткая запись приобщается к материалам дела на бумажном носителе по удостоверении подписью секретаря судебного заседания.

Экземпляр носителя компьютерной записи протокола судебного заседания вместе с его краткой записью предоставляются участвующим в деле лицам непосредственно после судебного заседания на основании их письменного заявления.

В случае протоколирования судебного заседания простым способом на бумаге копия письменного протокола предоставляется участвующим в деле лицам на основании их письменного заявления не позднее чем на следующий день.

Статья 149. Замечания на протокол, составленный в простой письменной форме

1. Участники процесса вправе ознакомиться с протоколом судебного заседания, составленного простым способом на бумаге, и представить замечания на полноту или правильность его составления до вступления решения в законную силу.

2. Замечания на протокол рассматриваются подписавшим протокол председательствующим судьей в течение трех дней с момента их представления.

Председательствующий судья выносит определение о принятии или отклонении замечаний на протокол.".

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу с 1 октября 2005 года.



Президент Республики Армения          Р. Кочарян

04.08.2005
ЗР-146