Armenian      
Административные правонарушения (Кодекс Республики Армения)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Принят 14.12.2004


Статья 1.
Статью 1695 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях (6 декабря 1985 года) дополнить новым абзацем следующего содержания:

,,Штрафы, установленные настоящей статьей, не применяются при нарушениях порядка ведения и хранения книги приказов о приеме на работу, переводе на другую работу у того же работодателя и об увольнении с работы наемных работников."

Статья 2. Из названия и текста статьи 1702 Кодекса исключить слова ,,или территориальным органам Государственного фонда социального страхования" и из названия и текста статьи 1704 Кодекса исключить слова ,,или территориальных органах Государственного фонда социального страхования".

Статья 3. В абзаце втором статьи 230 Кодекса слова ,,территориальные органы Государственного фонда социального страхования Республики Армения" заменить словами ,,органы налоговой инспекции".

Статья 4. Текст статьи 2442 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Органы налоговой инспекции рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных стаьями 481 , 169, 1699 , 16910 , 16911 , 16912 , 16913 , 1702 , 1703 , 1704 , 1706 , 1707 , 1708 , 1709 и 17012 настоящего Кодекса, а также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1691 , 1695 , 1697 и 1821 настоящего Кодекса в части правонарушений, связанных с налоговыми платежами и платежами обязательного социального страхования.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов налоговой инспекции вправе начальники управлений вышестоящего налогового органа Республики Армения и начальники налоговых (территориальных) инспекций налогового органа.".

Статья 5. В статье 2443 Кодекса слова ,,дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1691 , 1695 , 1698 , 1702 , 1703 , 1704 , 1706 , 1821 , ,, заменить словами ,,дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1691 , 1706 и 1821 в части правонарушений, касающихся сведений и пенсий, " .

Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2005 года. 



Президент Республики Армения          Р. Кочарян

29.12.2004
ЗР-187