Статья 1. В частях первой, второй и третьей статьи 1 Закона Республики Армения ,,О приватизации государственного имущества" (от 13 января 1998 года, ЗР-188) слово ,,правоотношения" заменить словом ,,отношения", и дополнить статью новой частью следующего содержания:

,,Приватизация земли осуществляется в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Армения".

Статья 2. В статье 2 Закона:

- в части первой слова "акции государственных обществ, государственные акции обществ с государственным участием и негосударственных обществ" заменить словами "принадлежащие государству акции обществ";

- подпункт "ж" части шестой считать утратившим силу;

- части третью и восьмую считать утратившими силу.

Статья 3. В статье 3 Закона:

а) часть первую пункта 1 изложить в следующей редакции:

,,1. Приватизация – передача права собственности или иных имущественных прав в отношении государственного имущества субъектам приватизации.",

- часть вторую после слов ,,Объектами приватизации" дополнить словами ,,(за исключением закрепленного за государственными учреждениями движимого имущества)",

- дополнить частью третьей следующего содержания:

,,Приватизация закрепленного за государственными учреждениями движимого имущества осуществляется в порядке, установленном Правительством Республики Армения.";

б) подпункт ,,б" пункта 2 изложить в следующей редакции:

,,б) имущество, перешедшее государству после ликвидации общества с государственным участием;",

- подпункт ,,в" изложить в следующей редакции:

,,в) государственное имущество, переданное на праве пользования, в том числе недвижимое имущество;",

- подпункт ,,ж" считать утратившим силу,

- в подпункте ,,з" слова ,,-переданы в аренду негосударственным хозяйствующим субъектам или гражданам до 15 декабря 1997 года," заменить словами ,,-переданы в аренду юридическим или физическим лицам,",

- подпункт ,,е" изложить в следующей редакции:

,,е) другие имущественные права, принадлежащие государству;";

в) в пункте 3 слова ,,Не является приватизацией" заменить словами ,,Настоящим Законом не регулируются",

- из подпункта ,,а" исключить слово ,,взыскания",

- подпункты ,,д", ,,е" и ,,ж" считать утратившими силу;

- в подпункте ,,з" слова ,,принадлежащего органам законодательной, исполнительной, судебной властей, бюджетным учреждениям и" заменить словами ,,закрепленного за органами законодательной, исполнительной, судебной властей, бюджетными учреждениями и принадлежащего" и исключить слова ,,передача в аренду и".

Статья 4. В подпункте ,,г" пункта 1 статьи 4 Закона исключить слова ,, при ,,малой" приватизации".

Статья 5. Пункт 1 статьи 5 Закона после слова ,,объекта" дополнить словом ,, , муниципалитеты".

Статья 6. В статье 6 Закона:

а) настоящее изменение не влечет изменения в тексте русского перевода;

б) в части второй слово ,,фонд" заменить словом ,,капитал", исключить слова ,,(в части международных конкурсов)", а следующее изменение не влечет изменений в тексте русского перевода.

Статья 7. Часть вторую подпункта ,,г" статьи 12 Закона после слов ,,участникам приватизации" дополнить словами ,, , сведения о предлагаемых к приватизации земельных участках (цена, условия предоставления в пользование, ограничения и прочее), входящих в состав приватизируемого имущества".

Статья 8. В статье 13 Закона:

- в подпункте ,,в" исключить слова ,,(передачу новому собственнику права собственности)", а слова ,,контролирует совершение сделок и применяет указанные в сделках санкции" заменить словами ,,контролирует выполнение договорных обязательств, в случае их невыполнения принимает меры, предусмотренные законодательством Республики Армения и договором приватизации",

- последний подпункт ,,з" считать подпунктом ,,к".

Статья 9. В статье 14 Закона:

а) в подпункте ,,в" пункта 1 исключить слова ,,(в том числе международный конкурс)",

- в подпункте ,,з" исключить слова ,,государственного имущества, а также" и дополнить подпункт словами ,, в случаях, предусмотренных настоящим Законом";

б) в части третьей пункта 2 слово ,,осуществляется" заменить словами ,,может осуществляться".

Статья 10. В статье 15 Закона:

а) часть первую пункта 1 после слова ,,в целом" дополнить словами ,,или в части",

- в части второй слова ,,принятия решения" заменить словами ,,оценки имущества";

б) пункт 7 считать утратившим силу.

Статья 11. Пункт 5 статьи 16 Закона считать утратившим силу.

Статья 12. В статье 17 Закона:

а) из названия исключить слова ,,(международному конкурсу)";

б) часть третью дополнить подпунктом ,,е" следующего содержания:

,,е) другие условия.";

в) в части четвертой исключить слова ,,или по международному конкурсу";

г) часть пятую признать утратившей силу;

д) в частях седьмой и восьмой исключить слова ,,международном" и ,,международного";

е) в части девятой исключить слова ,,отечественные и иностранные";

ж) в последней части исключить слова ,,(международный конкурс)" и ,, , и Правительство Республики Армения в течение 60 дней принимает новое постановление о приватизации государственной доли".

Статья 13. В статье 18 Закона:

а) в пункте 1 исключить слова ,,если применение других форм приватизации нецелесообразно в плане организационных расходов приватизации", а слова ,,если возможный покупатель данного государственного имущества заренее известен" заменить словами ,,возможному покупателю данного имущества, если он заранее известен";

б) пункт 2 дополнить новой частью следующего содержания:

,, Основанием для приватизации трудовым коллективом данного общества государственного имущества, включенного в

Программу приватизации, в форме прямой продажи может являться заявка, поданная коллективом в государственный уполномоченный орган. Форма заявки, порядок и сроки ее представления, рассмотрения и отклонения устанавливаются Правительством Республики Армения.";

в) в пункте 4 исключить слова ,,арендный договор заключен до 15 декабря 1997 года";

г) пункт 5 изложить в следующей редакции:

,,5. Основанием для рассмотрения вопроса приватизации арендаторами государственного имущества является заявка, поданная в государственный уполномоченный орган. Форму и порядок подачи заявки устанавливает Правительство Республики Армения.";

д) в пункте 7 слова ,,даче разрешения на покупку у арендатора" заменить словами ,,приватизации арендатором в форме прямой продажи";

е) пункт 9 считать утратившим силу.

Статья 14. Пункт 3 статьи 19 Закона считать утратившим силу.

Статья 15. Закон дополнить статьей 19¹ следующего содержания:

"Статья 19¹ . Приватизация государственного имущества на специализированных рынках
Приватизация государственного имущества на специализированных рынках осуществляется по постановлению Правительства Республики Армения в форме продажи акций через фондовые биржи Республики Армения и (или) других стран в соответствии с правилами биржевых торгов.".

Статья 16. В статье 21 Закона название изложить в следующей редакции: ,,Приватизация считающегося государственной долей имущества ликвидированных обществ", слова ,,Имущество ликвидированных государственных обществ" заменить словами ,,Считающееся государственной долей имущество ликвидированных обществ".

Статья 17. В статье 24 Закона:

а) в подпункте ,,б" пункта 2 слово ,,переоценку" заменить словом ,,оценку", в том же подпункте исключить слова ,,пересмотр лицензий при лицензируемой деятельности";

б) статью дополнить пунктом 3 следующего содержания:

,,3. Ответственность за опубликованные в процессе подготовительных работ сведения о приватизируемом имуществе, в том числе и за объявления (афиши), несет подготовившая их организация.".

Статья 18. Закон дополнить статьей 24¹ следующего содержания:

"Статья 24¹ . Приватизация государственного имущества

1. Постановление о приватизации государственного имущества принимает Правительство Республики Армения.

2. В случае, если приватизация государственного имущества не состоялась, Правительство Республики Армения в течение 60 дней принимает новое постановление о приватизации или ликвидации имущества в порядке, установленном настоящим Законом.

3. В случае неприватизации государственного имущества по формам, установленным подпунктами ,,а", ,,б" и ,,г" пункта 1 статьи 14 настоящего Закона, субъекты приватизации до принятия Правительством Республики Армения нового постановления о приватизации данного имущества могут обращаться в государственный уполномоченный орган для приобретения этого имущества на условиях, установленных для приватизации данного имущества последним постановлением Правительства Республики Армения.

4. В случае неприватизации государственного имущества по форме, установленной подпунктом ,,в" пункта 1 статьи 14 настоящего Закона, субъекты приватизации до принятия Правительством Республики Армения нового постановления о приватизации данного имущества, могут обращаться в государственный уполномоченный орган для приобретения этого имущества на условиях, установленных для приватизации данного имущества последним постановлением Правительства Республики Армения, если все установленные этим постановлением условия выражены в численных величинах.

5. Уполномоченный государственный орган после получения заявки субъекта приватизации в установленном Правительством Республики Армения порядке в месячный срок приватизирует государственное имущество в форме прямой продажи с учетом индекса курса одного доллара США по отношению к драму.".

Статья 19. В пункте 3 статьи 25 Закона исключить слово ,,иностранных".

Статья 20. В статье 26 Закона:

а) в пункте 2 исключить слова ,,хозяйственного товарищества или", часть вторую этого же пункта считать утратившей силу;

б) пункт 4 изложить в следующей редакции:

,,4. В случае невыполнения условий,установленных пунктами 2 и 3 настоящей статьи, трудовой коллектив лишается приоритетного права.".

Статья 21. В пункте 2 статьи 28 Закона исключить слова ,,негосударственными хозяйствующими субъектами или гражданами арендованных ими до 15 декабря 1997 года".

Статья 22. В статье 29 Закона:

а) часть первую изложить в следующей редакции:

,,Право собственности вследствие приватизации передается в установленном Правительством Республики Армения порядке путем письменной сделки по приватизации государственного имущества, заключенной между уполномоченным государственным органом и покупателем, после получения государственной регистрации в установленных законодательством случаях.";

б) статью дополнить новой частью следующего содержания:

,,Право собственности покупателя в отношении приватизируемого недвижимого имущества возникает после государственной регистрации сделки (договора) по приватизации.".

Статья 23. Часть вторую статьи 32 Закона после слова ,,на праве собственности" дополнить словами ,,или о применении других мер ответственности, предусмотренных договором о приватизации".

Статья 24. Пункт 2 статьи 35 Закона дополнить новой частью следующего содержания:

,,Действие статьи 32 Закона распространяется на отношения, вытекающие из договоров, заключенных до вступления настоящего Закона в силу, за исключением случаев, когда имеет место вступившее в законную силу решение суда о признании недействительным договора о приватизации или о взыскании.".

Статья 25. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ Р. КОЧАРЯН

07 ноября 2002 года
ЗР-423