Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-1691-30.11.2012-îÐ-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§ÈÆòºÜ¼²ìàðØ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2001 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 30¬Ç Ðú¬193 ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 3¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ §å³ïß³× Ó»õáí ï»Õ»Ï³óáõ٠ϳ٠÷³ëï³ÃÕûñÇ áõÕ³ñÏáõÙ¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç §Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ ϳ٠¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí¦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ ¥³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ѳÛï³ïáõÇ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»Éáí¤ Ï³Ù ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí ¥³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ѳÛï³ïáõÇ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÇ ÙÇçáóáí¤« ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³åÇ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí¦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÇ 9¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É Ýáñ 3¬ñ¹ Ù³ëáí Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§3© ²ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ïñٳݫ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ í׳ñíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá« ³å³ ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ« ųÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·í³Í ÉÇó»Ý½Ç³Ý« í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåí³Í ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ ÉÇó»Ý½³íáñí³Í ³ÝÓÇÝ å³ïß³× Ó»õáí ѳÝÓÝíáõ٠ϳ٠áõÕ³ñÏíáõÙ »Ý áã ßáõï« ù³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ í׳ñ»Éáõ ûñÁ:¦:

Ðá¹í³Í 3© úñ»ÝùÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 231 Ñá¹í³Íáí©

§Ðá¹í³Í 231 © ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñáõÙÁ

1© ÈÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ïñٳݫ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å³ïß³× Ó»õáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ѳÛï³ïáõÇÝ: î»Õ»Ï³óٳٵ ѳÛï³ïáõÝ å»ïù ¿ ݳ˳½·áõß³óíÇ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

2© гÛï³ïáõÝ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ å³ñï³íáñ ¿ í׳ñ»É áã áõß« ù³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ïñٳݫ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳÛïÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ûñ»ÝùÇ 26©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³é³í»É³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ïÁ:

3© гÛï³ïáõÝ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇÝ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ϳñáÕ ¿ ãÝ»ñϳ۳óÝ»É: гÛï³ïáõÇ ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ïñٳݫ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳÛïÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý ³éó³Ýó ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳ٠å»ï³Ï³Ý í׳ñáõÙÝ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí ѳí³ëïdzÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ѳÛï³ïáõÇÝ å³ïß³× Ó»õáí ѳÝÓÝáõ٠ϳ٠áõÕ³ñÏáõÙ ¿ ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ« ųÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·í³Í ÉÇó»Ý½Ç³Ý« í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåí³Í ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ÉÇó»Ý½Ç³Ý« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ:

4© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïáõ٠ѳÛï³ïáõÇ ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÛïÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí: гÛïÁ Ù»ñÅ»Éáõó Ñ»ïá ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇ áñáßáõÙÁ ã»ÕÛ³É ¿ ׳ݳãíáõÙ: êáõÛÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ѳÛïÇ Ù»ñÅÙ³Ý íñ³ ã»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 30¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃ۳ݫ 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 7¬ñ¹ Ù³ëÇ 2¬ñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃ۳ݫ 33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ù³ëÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:¦:

Ðá¹í³Í 4© úñ»ÝùÇ 25¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ §³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ Ñ»ïᦠµ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ¦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 5© úñ»ÝùÇ 25¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 5¬ñ¹ Ù³ëÁ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É:

Ðá¹í³Í 6© úñ»ÝùÇ 26¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ© §´³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³Ý ïñíáõÙ ¿ ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá 23 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ« »Ã» ûñ»Ýùáí ³ÛÉ Å³ÙÏ»ï ݳ˳ï»ëí³Í ã¿: ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ï³ñ·»ñáí ϳñáÕ »Ý ë³ÑÙ³Ýí»É ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ïñÙ³Ý ³í»ÉÇ Ï³ñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñ¦:

Ðá¹í³Í 7© úñ»ÝùÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ýáñ 261 Ñá¹í³Íáí©

§Ðá¹í³Í 261 © ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ »ñϳñ³Ó·áõÙÁ

1© ²ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ѳÛï³ïáõÝ« ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãÇ í׳ñáõÙ ÙÇÝã»õ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ïñٳݫ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ »õë ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳÛïÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí»ÉÁ« ³å³ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 19¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ »õ 5¬ñ¹ Ù³ë»ñáí« 25¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáí« 26¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëáí« 30¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëáí« 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 5¬ñ¹ Ù³ëáí« 33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÁ »ñϳñ³Ó·íáõÙ »Ý ÑÇÝ· ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñáí:¦:

Ðá¹í³Í 8© úñ»ÝùÇ 27¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 1¬ÇÝ Ï»ïÇ ¹¤ »ÝóϻïÁ »õ 28¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 1¬ÇÝ Ï»ïÇ ¹¤ »ÝóϻïÁ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É©

Ðá¹í³Í 9© úñ»ÝùÇ 29¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙª

1© 2¬ñ¹ Ù³ëÇ ³é³çÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ §ÑÇÝ· ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ¦ µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùÇ« »ñµ Ù»ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óíáõÙ¦ µ³é»ñáí:

2© 2¬ñ¹ Ù³ëÇ »ñÏñáñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ §»Ã» ûñ»Ýùáí ³ÛÉ µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í 㿦 µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùÇ« »ñµ Ù»ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óíáõÙ¦ µ³é»ñáí:

3© 2¬ñ¹ Ù³ëÇ »ññáñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ³Ý»É §»õ í׳ñáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÇݦ µ³é»ñÁ:

4© 4¬ñ¹ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©

§4© ÈÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳÛïáõ٠ϳ٠ÏÇó ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ áã ¿³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥íñÇå³ÏÝ»ñÇ« áã Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñǤ ³éϳÛáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ûñÇ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ¹ñ³Ýù ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ å³ÑÇó 2 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳÛï³ïáõÇÝ 5 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ í»ñ³óÝ»É Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:¦

5© 5¬ñ¹ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©

§5© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙù»ñáí ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳÛïÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿« »Ã» ³Û¹ Ù³ëÇÝ å³ïß³× Ó»õáí ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí»Éáõ ûñí³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ 5 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ïáõÝ ãÇ í»ñ³óÝáõ٠ѳÛïáõ٠ϳ٠ÏÇó ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ áã ¿³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñ ϳ٠ÝÛáõûñ:¦:

Ðá¹í³Í 10© úñ»ÝùÇ 30¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ Ù³ëÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ §å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ñ³ÛïÇ ùÝݳñÏáõÙª ÉëáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ·áí¦ µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùǦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 11© úñ»ÝùÇ 31¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ

1© 2¬ñ¹ Ù³ëÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ §»Ã» ûñ»Ýùáí ³ÛÉ Å³ÙÏ»ï ݳ˳ï»ëí³Í 㿦 µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùÇ« »ñµ Ù»ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óíáõÙ¦ µ³é»ñáí:

2© 4¬ñ¹ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©

§4© ÈÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳÛïáõ٠ϳ٠ÏÇó ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ áã ¿³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥íñÇå³ÏÝ»ñÇ« áã Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñǤ ³éϳÛáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ûñÇ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ¹ñ³Ýù ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ å³ÑÇó 2 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳÛï³ïáõÇÝ 5 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ í»ñ³óÝ»É Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:¦

3© 5¬ñ¹ Ù³ëÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©

§5© êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙù»ñáí ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳÛïÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿« »Ã» ³Û¹ Ù³ëÇÝ å³ïß³× Ó»õáí ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ ÉÇó»Ý½³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí»Éáõ ûñí³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ 5 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ïáõÝ ãÇ í»ñ³óÝáõ٠ѳÛïáõ٠ϳ٠ÏÇó ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ áã ¿³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñ ϳ٠ÝÛáõûñ:¦:

Ðá¹í³Í 12© úñ»ÝùÇ 32¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 7¬ñ¹ Ù³ëÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ §å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ñ³ÛïÇ ùÝݳñÏáõÙª ÉëáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ·áí¦ µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùǦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 13© úñ»ÝùÇ 33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ù³ëÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ §å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ Ñ³ÛïÇ ùÝݳñÏáõÙª ÉëáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ·áí¦ µ³é»ñÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÁ ãí׳ñ»Éáõ ÑÇÙùáí ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 23©1¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñÅÙ³Ý ¹»åùǦ µ³é»ñáí:

Ðá¹í³Í 14© úñ»ÝùÇ 43¬ñ¹ Ñá¹í³ÍǪ

1¤ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ ³ÕÛáõë³ÏÇ 10¬ñ¹ Ï»ïÇ 2¬ñ¹ »õ 3¬ñ¹ »Ýóϻï»ñÝ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»É©

2¤ 4¬ñ¹ Ù³ëÇ í»ñçÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ §Ù³ñÙÇÝÁ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Ñ³Ý»É §« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇ ³ÕÛáõë³ÏÇ 10¬ñ¹ Ï»ïáõÙ Ýßí³Í å³ñ½ ÁÝóó³Ï³ñ·áí ïñíáÕ ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñǦ µ³é»ñÁ:

Ðá¹í³Í 15© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ:


ÐÆØܲìàðàôØ

§¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ

1© ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ©

ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ¥³ÛëáõÑ»ïª ÊáñÑáõñ¹¤ ѳÝÓݳñ³ñí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ §úñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ äЬÇÝ 2012é¬Ç ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»É ÙÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÇ Ï³ñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ïñ׳ïٳݫ å³ñ½»óٳݫ Ù³ëݳíáñ³å»ë« ¹ñ³Ýóáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ïÝï»ë³å»ë áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý:

2© ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ©

²ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó Ç ÃÇíë ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñӳݳ·ñí»É ¿« áñ ·áñÍáÕ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³Û¹ áÉáñïáõÙ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ëï³óÙ³Ý: §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ó³ÝóÇ ¥ó³ÝóÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙ¤¦« áñÁ µ³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ï»ë³Ï ¿ »õ §Ó³ÛݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ¦« §ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý »õ ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ¦ å³ñ½ ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ« áñáÝù µáÉáñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý гÝñ³ÛÇÝ Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ γñ·³íáñáÕ Ð³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª ÐÌÎФ ÏáÕÙÇó: ÐÌÎÐ¬Ý Ý³»õ 31©03©2006é¬ÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Á ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ N43¬Ü áñáßáõÙÁ« áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ïñÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á: àñáßٳٵ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ³í»Éáñ¹ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »õ Ù»ñÅÙ³Ý ÑÇÙù»ñ« áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý µáÉáñ »ñ»ù ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý³Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »õ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ϳñ·³íáñáõÙÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ó³ÝóÇ ¥ó³ÝóÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙ¤¦ µ³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ïñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ù³Ý³ÏÁ ³ÝÑÇÙÝ áõé׳óí³Í ¿ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ëå³éÇã ë³ÑÙ³Ýí³Í ã»Ý: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿« áñ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ñ³ÛïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ï»õáõÙ ¿ í»ó ß³µ³Ã« ϳñáÕ ¿ »ñϳñ³Ó·í»É »õë »ñ»ù ³Ùëáí« ÇÝãå»ë ݳ»õ µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿« áñ ÉÇó»Ý½Ç³Ý ϳñáÕ ¿ ïñí»É áã ßáõï« ù³Ý í»ó ³ÙÇë Ñ»ïá« ÇëÏ í»ó ³ÙÇëÁ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÁݹѳÝñ³å»ë »ñµ ¿ ïñíáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ã¿« ù³ÝÇ áñ í»ñçݳųÙÏ»ï ³Ùñ³·ñí³Í ã¿:

2011é¬Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí å³ñ½ ÉÇó»Ý½Ç³ ïñí³Í ¿ »Õ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 103« ÇëÏ µ³ñ¹ª 65 ѳï: àõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ׳ݳãí»É å³ñ½ ÉÇó»Ý½Ç³ Áݹ³Ù»ÝÁ 39« ÇëÏ µ³ñ¹ª 13 ѳï: ä³ñ½ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ å»ï©ïáõñùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 100©000 ¹ñ³Ù« ÇëÏ µ³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇÝÁ 100©000¬Çó 500©000 ¹ñ³Ù ª ϳËí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó:

ÂáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏíáõ٠ݳ»õ ÐÌÎÐ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ« áñáÝóáí ë³ÑÙ³Ýí³Í µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë µ³ó³Ñ³Ûïí»É »Ý ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ³ÝÑÇÙÝ »õ ³í»Éáñ¹ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »õ Ù»ñÅÙ³Ý ÑÇÙù»ñ« áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý »ñϳñ ųÙÏ»ïÝ»ñ« áñáÝó Ïñ׳ïÙ³Ý »õ/ϳ٠µ³ñ»É³íÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ïóí³Í »Ý:

3© îíÛ³É µÝ³·³í³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ©

ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óٳݫ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ »õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ËáãÁݹáïáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³óٳݫ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý »õ å³ñ½»óٳݫ ·áñÍáÕ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ:

4© γñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ »õ µÝáõÛÃÁ©

ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ÊáñÑñ¹Ç ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ« Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí µ³ñ»É³í»É ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ« ³Û¹ ÃíáõÙª áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý áõ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ÙÇçáóáí« Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñí³Í ·áñÍáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ í»ñÁ Ãí³ñÏí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ« Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ºíñáå³ñɳٻÝïÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç 2002/20/EC ¸Çñ»ÏïÇíÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñí³Í ÷áñÓÁ ¥¶»ñÙ³Ýdz« Þí»¹Ç³« ´áõÉÕ³ñdz« ¾ëïáÝdz »õ ³ÛÉݤ« áñáÝó ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý µ³ñ»Ýå³ëï ïíÛ³É áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ µÇ½Ý»ëÇÝ Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿©

¬ гٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ« §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ« ÐÌÎÐ §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Á ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ N43¬Ü áñáßÙ³Ý Ù»ç »õ ³ÛÉ ³éÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáõÙª Ñ³Ý»É §Ó³ÛݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ¦ »õ §ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý »õ ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ¦ å³ñ½ ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ« ÇëÏ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ó³ÝóÇ ¥ó³ÝóÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙ¤¦ µ³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ïñÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á ¿³å»ë å³ñ½»óݻɫ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ùñ³·ñ»Éáí« áñ ³Û¹ µ³ñ¹ ÉÇó»Ý½Ç³Ý ÝáõÛÝå»ë ÏѳÝíÇ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

¬ гٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ ÁݹáõÝ»Éáí »õ/ϳ٠÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáíª Ý³Ë³ï»ë»É ѳÝñ³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý Î³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÝÇÝ ·ñ³íáñ ͳÝáõó»Éáõ å³Ñ³Ýç:

ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí« áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Í³ÝáõóÙ³Ý Ó»õÁ« ͳÝáõóÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½»óí»É »õ Ñëï³Ï»óí»É »Ý §ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáí ϳñ·³íáñíáÕ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý »õ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó í׳ñíáÕ å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇÝ ³éÝãíáÕ µ³½Ù³ÃÇí ¹ñáõÛÃÝ»ñ:

5© ܳ˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ »õ ³ÝÓÇù©

²é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ùß³Ïí»É »Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ §úñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ äÐ¬Ç ÏáÕÙÇó »õ ùÝݳñÏí»É »Ý áÉáñïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áÉáñïáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ÙÇ ß³ñù Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß»ñ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÇ §The Networked Readiness Index¬Á¦« Economist Intelligence Unit¬Ç ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³ÏíáÕ §Digital Economy Rankings¬Á¦:

6© ²ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ©

²é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝٳٵ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ áÉáñïÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »õ µÇ½Ý»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ »õ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷á÷áË»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ³ÛÝå»ë« áñ ÐÌÎÐ¬Ý ïÇñ³å»ïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ áÉáñïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ïÝï»ë³í³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ϳñ·³íáñáÕÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

Üßí³Í »ñ»ù ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ ·Íáí 2011é¬Ç ÁÝóóùáõÙ å»ï³Ï³Ý µÛáõç» ïáõñù»ñÇ »õ ïáõÛÅ»ñÇ Ùáõïù»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 35©5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù »õ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇ í»ñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ Ùáõïù»ñÁ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ï³ñí³Í ѳßí³ñÏÝ»ñáí« ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí« ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Éñ³óáõóÇã ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÙ å»ï©µÛáõç»Ç Ùáõïù»ñÁ å³Ï³ë»Éáõ »Ý Ù»Ï ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí Áݹ³Ù»ÝÁ 7©2 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáí« ÇëÏ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»Ï ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí ϳ½Ù»Éáõ ¿ ³éÝí³½Ý 39©7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³í»É³óÝ»É áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ »õ ѳñÏÙ³Ý µ³½³Ý:

Ødzųٳݳϫ å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáí Ýßí³Í »ñ»ù ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ïñ׳ïáõÙ ¿ 12 µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝóó ϳåí³Í ÉÇó»Ý½Ç³Ý»ñÇ ïñ³Ù³¹ñٳݫ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý« í»ñ³Ó»õ³Ï»ñåٳݫ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý í³ÛñÇ ÷á÷áËٳݫ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ ëï³óÙ³Ý Ñ»ï« áñáÝó ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ áÉáñïáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ïÝï»ë³í³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ÏÇñ³éíáÕ µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝóóáí« Ïå³Ï³ë»Ý Ýñ³Ýó ͳËë»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ßáõϳ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ³í»ÉÇ Ï³ñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ïáõñù»ñÇ »õ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ»ï: ¾³Ï³Ýáñ»Ý ÏÏñ׳ïí»Ý ï³ñµ»ñ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª é³¹Çáѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳݫ ѳٳñÝ»ñÇ Ï³Ù Ïá¹»ñÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ù³Ý³ÏÁ« Ïå³Ï³ë»óí»Ý Ù»ñÅÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ« ½·³ÉÇáñ»Ý ÏÏñ׳ïí»Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿« áñ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÷³Ã»Ãáí áõÅÁ Ïáñóñ³Í Ï׳ݳãí»Ý ÐÌÎÐ ¬ 12 áñáßáõÙÝ»ñ »õ ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ¬ 23 Ññ³Ù³ÝÝ»ñ: ´³ñ»É³íÙ³ÝÁ áõÕÕí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝóñÏí»Ýª ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñ ¬ 3« ÐÌÎÐ ¬ 10 áñáßáõÙÝ»ñ« ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙ ¬ 1« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÁݹáõÝíÇ ÐÌÎÐ Ù»Ï Ýáñ áñáßáõÙ:

Àݹ³Ù»ÝÁ áõÅÁ Ïáñóñ³Í Ï׳ݳãí»Ý 35 Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ« ÇëÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝóñÏí»Ý 14 Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ: