Ðá¹í³Í 1© §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý /1998 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2 Ðú¬265/ ûñ»ÝùÇ 17¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÁ §å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óݻɧг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí¦ µ³é»ñÁ:
Ðá¹í³Í 2© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ:
ÐÆØܲìàðàôØ
§²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ
Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ
г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ
гٳӳÛÝ §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¥ÁݹáõÝí»É ¿ 05©03©2002é¤ 6¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 17¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óí»É ¿ §Ñ³ïáõÏ« ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñ íï³Ý·³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ µÝ³ÏíáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýѳå³Õ ³½¹³ñ³ñáõÙÁ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ïáٳϳ۳ÝÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ »õ 鳹dzóÇáÝ íóñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ« »ÉÝ»Éáí íóñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛáõÝÇó »õ íóñÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÇó« ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ï³ñ»É ëáõÛÝ ûñ»Ýùáí Çñ íñ³ ¹ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:
гٳӳÛÝ §²ïáÙ³ÛÇÝ ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ í»ñ³Ý³Ûí³Í Éñ³óáõóÇã ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÃÇí 2 Ñá¹í³ÍÇ« ÐРγé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ÏÇñ³é»É ²¾Ø¶¬Ç INFCIRC/18Rev ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ì»ñáÑÇßÛ³É Ð³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óí»É ¿ ÐРܳ˳·³ÑÇ 2003é ÑáõÝÇëÇ 4¬ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáí:
гٳӳÛÝ ²¾Ø¶¬Ç TECDOC¬953/R §ØÇçáõϳÛÇÝ »õ 鳹dzóÇáÝ íóñÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ Ùß³ÏáõÙ¦ ÷³ëï³ÃÕÃÇ 2©1©4 Ï»ïÇ ²¾Î¬Ý»ñÁ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ å³ñï³íáñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙdzÛÝ Ñ»ï»õÛ³É ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ©
1© íóñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ûµÛ»ÏïáõÙ«
2© ûµÛ»ÏïÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ«
3© Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óáõÙª íóñÇ »õ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ³å³ÑáíáõÙ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë ϳï³ñíáÕ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ »õ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí:
ÆëÏ ûµÛ»ÏïÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ µÝ³ÏíáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ:
àõëïÇ« »ÉÝ»Éáí í»ñÁ ß³ñ³¹ñí³ÍÇó« ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ §²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 17¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ гÛÏ³Ï³Ý ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ñ³Ù³ñ Éñ³óÝ»É Ýáñ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ« áñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ: